Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distíns" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISTÍNS

distinge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISTÍNS EM ROMENO

distíns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DISTÍNS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «distíns» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distíns no dicionário romeno

DISTÍNS ~ (~ e, ~ se) 1) O que é exigido por certos atributos; notável por sua classificação ou mérito; eminente; à parte; ilustre. 2) O que tem uma atitude digna (exagerada); cheio de distinção. / V. para (distinguir) DISTÍNS ~să (~și, ~se) 1) Care se impune prin anumite însușiri; remarcabil prin rangul sau meritele sale; eminent; deosebit; ilustru. 2) Care are o atitudine de demnitate (exagerată); plin de distincție. /v. a (se) distinge

Clique para ver a definição original de «distíns» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DISTÍNS


destíns
destíns
neatíns
neatíns
nestíns
nestíns
pretíns
pretíns
subatíns
subatíns
subîntíns
subîntíns
întíns
întíns

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DISTÍNS

distíl
disti
distilábil
distiláre
distilát
distilatoáre
distilatór
distiláție
distilațiúne
distileríe
distímic
distimíe
distínct
distinctív
distíncție
distíncțíe
distincțiúne
distínge
distíngere
distócic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DISTÍNS

abscóns
afrikaans
afrikáans
apríns
convíns
copríns
cupríns
depríns
descíns
despríns
dinadíns
dintr-adíns
necupríns
neînvíns
prelíns
surpríns
înadíns
încíns
într-adíns
învíns

Sinônimos e antônimos de distíns no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTÍNS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «distíns» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de distíns

ANTÔNIMOS DE «DISTÍNS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «distíns» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de distíns

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DISTÍNS»

Tradutor on-line com a tradução de distíns em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTÍNS

Conheça a tradução de distíns a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de distíns a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distíns» em romeno.

Tradutor português - chinês

杰出的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distinguido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distinguished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متميز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distingué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibezakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vornehm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

区別
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bentenaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்பெற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिष्ठीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybitny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видатний
40 milhões de falantes

romeno

distíns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακεκριμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skilles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distíns

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTÍNS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distíns» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre distíns

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISTÍNS»

Descubra o uso de distíns na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distíns e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Esprit De L'Encyclopédie, Ou Choix Des Articles: Les ... - Pagina 308
... il a cessé de jouir ; on avoit pour là noblesse une considération qu'on n'a plus ; elle l'a perdue par plusieurs causes ; je vais les dire. On étoit moins éloigné des tems où k distíns- tìon entre la noblesse & le tiers -état étoit plus jo8 Tra&sfúGC.
Joseph de Laporte, ‎Remi Olivier, 1768
2
Esame della religione protestante o sia Pretesa riformata, ...
Ii fanno alle Tombe de' Martiri, che invita i Gentili MamKiaurensi adosscrvare gl' Imperadori più riverití ,si- ,che sull-c 'Tombe del Principe degli ,Apostoli deponeuanocolla' fronti“ nmiliaca le lor-corone, per esibirgli con rispetto; più distíns 'to le ...
Taddeo Calusco, 1720
3
Les Observations de medecine de Lazare Riviere... Le tout ...
Il est à conjecturer qu'il y a deux animaux en ce que l'on aperçoit deux corps distíns 8c separez dans la matrice.) L'esprit peut être vague 8C errer. parmy ces sortes de conjectures jusqua-S à c ce que l'exclusion ou naissance de la cho e ...
Lazare Rivière, ‎Boze, 1680
4
Les Moeurs des Israelites. Par m. Fleury, prêtre, ... - Pagina 4
... l'avantage in— comparable de savoir où doit se rapporter tonte la con— cluice dela vie; puis qu'ils conuoissoicnt la vraye Religion, qui est le fondement de la morale. On apprend alors à distíns; er dans ce que les mœurs ;t de choquant ,.
Claude Fleury, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1683
5
Histoire naturelle de la parole: ou Précis de l'origine du ... - Pagina 226
... devenoit trop monotone ; on chercha un reméde à "cette monotonie ; on l'eut bientôt trouvé ; ce fùtde faire disparoître le Verbe être dans les Tableaux actifs , & d'exprimer simplement lé pronom & l'action, comme lorsque nous distíns il loge, ...
Antoine Court de Gébelin, 1776
6
Dictionnaire portatif des Beaux Arts ... Nouvelle édition - Pagina 94
Il avoit deux feurs , GeneViéve & Magdelaine Boullongne, qui fe font distíns guées par leurs talens dans la Peinture, & qui furent de l'Académie Royale. Il eut pour Eleves MM. Santerre , Louis Sylvestre , Raoux, Bertin, Tourniere, & M. Cazes ...
Jacques LACOMBE, 1755
7
Nouveau Recueil De Pieces Fugitives D'Histoire, de ...
... ont quelque contestation, ils doivent en appeller au Primat. Tune Primas regionis imer ipso s andtatitr (°). A toutes ces autoritez qui prouvent incontestablement le droit commun des (n) Cap. de Persona, ïtfiinft. 6<i. y.le Decret distínS. 99. cap.
... Archimbaud, 1717
8
État de la Corse, suivi d'un journal d'un voyage dans ... - Pagina 252
452 - F T A T * piré une ardeur généreuse & honnête de me distíns guer , en me rendant utile à la fociété, autant que ma fituation & ma capacité pourront me le permettre. Je suis corrigé pour toujours de la basie timidité que m'inspirait la ...
James Boswell, ‎Mr. S. D. C., ‎Filippo Antonio Pasquale de'. PAOLI, 1769
9
Réponse au livre intitulé : Extraits des assertions ... - Pagina 30
... a dû prendre' ô! a pris en effet se mo: de Justice , dans sa signification la plus étroitâ, Gt en tlant que cettä \ïlertuêst distíns: uée e toutes es autres. r a j” :ce ami gonsidérée renferme l'idée d'égalité ,ou de pro-z S 3333233 portion exacte entre ...
Jean-Nicolas Grou, ‎Collège de la Compagnie de Jésus, 1765
10
Language Contact in the Danish West Indies: Giving Jack ...
(S)Ex. sen ko abo dA sten, an wenAju lo a di ze,ju IQ senu fam bo di stin. (S)Ex. weneju senu fam bo di bomju was senu. pen (N., S.) also kot (M., O., G.), stal 'pen, stall, sty'. (S)Ex. fuluk kop senu an sen ha senu a se hus Abeni en ferki PS_1'1.
Robin Sabino, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distíns [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/distins>. Fev 2023 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z