Significado de "lecuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE LECUÍ EM ROMENO

lecuí

O QUE SIGNIFICA LECUÍ EM ROMENO

definição de lecuí no dicionário romeno

v., ind. Presente 1 sg e 3 pl. lecuiésc, imperf. 3 sg lecuiá; cong., 3 sg e pl. curar

lecuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lecuiésc, imperf. 3 sg. lecuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lecuiáscă

SINÔNIMOS DE «LECUÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lecuí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de lecuí

scăpá · saturá

TRADUÇÃO DE LECUÍ

Conheça a tradução de lecuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lecuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lecuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 治愈
• Tradutor português - espanhol: cura
• Tradutor português - inglês: cure
• Tradutor português - hindi: इलाज
• Tradutor português - arabe: شفاء
• Tradutor português - russo: лечение
• Tradutor português - português: cura
• Tradutor português - bengali: আরোগ্য করা
• Tradutor português - francês: guérison
• Tradutor português - malaio: sembuh
• Tradutor português - alemão: Heilung
• Tradutor português - japonês: 治療法
• Tradutor português - coreano: 치료법
• Tradutor português - javanês: waras
• Tradutor português - vietnamita: chữa
• Tradutor português - tâmil: குணமடைய
• Tradutor português - marata: बरे
• Tradutor português - turco: iyileşmek
• Tradutor português - italiano: cura
• Tradutor português - polonês: lekarstwo
• Tradutor português - ucraniano: лікування
• romeno: lecuí
• Tradutor português - grego: θεραπεία
• Tradutor português - africâner: kuur
• Tradutor português - sueco: härdning
• Tradutor português - norueguês: kur

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LECUÍ»

Descubra o uso de lecuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lecuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

101 fabule - Pagina 79

... o tineau in patu. Puii sei vediênd'o, multa se intristá ; Se íuvírteá 'mprejurui si o intrebá: «Spuncne, roaicutia, unde ama gasí Vre o doctoría spre-a te lecuí? N'ai vr'unu amicu sinceru, sau vr'unu fratioru, Se mergemu a-i cere vre unu ajutoru ?

George Sion, 1869

Breviarium concionatorum ex lectissimis Scripturae ... - Pagina 130

Exorciftas vocabantur , qui da»mone» ejiciebant : addita per Dei nomen obte- ftatione, quam vulgö conjuiationem vow Lecuí Brblicus. Exorciftas tempore Pauli. * A$.x$, iji- F. FIDES. Fides eft fperandärum fubftantia rerum "»* argumentum non ...

Claude Bruyer, 1674

Le Dicerie sacre, del signor caualier Marino - Pagina 142

... statue). de'Srle-m' , lecuí eoneaue viscere erano gnuídc de'simulacri degl'lddij , aecicche i diuini ar'cani' sitencllero' alla genre volgare 'appan— nati , & occulti . Più oso di dire che' sor” I neste bende misteriose non-solo sieelano ll: ?mac-e ...

Giambattista Marino, 1667

Dialogo intitolato: collirio della mente. - Genova, ...

correnoni-,meriteuolmére ser-;ii scatia'ta'erer :Balmenre della mia fazzaz-&Îincompagnía de _ ;Quelli .,'lecuí volonta viue'ndo' seguisti z dico' ' anelli dianizserai accöpagnatarlìeartltídung -,da me eternalméte malederraze'îvine nel loco ' ?ia- ...

Pietromartyre da Garressio, 1555

Orationi sacre del P.D. Giouanni Azzolini cherico regolare - Pagina 74

cettozdñalla n'ére, come parola dalla bocca, cos . me lume .dal lumge come vero Figlio Dio, da vero Padre Dio. Figlìola cui madreè la mente del Padre , la cui culla il di lui petto, la cui le*Îuatrice è la'De'irà-lecuí fa see sonle persi-.trionfi 1 ...

Giovanni Azzolini, 1635

Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in ... - Pagina cclxi

... alberi che hanno ad andar-ein lunghi paesizsc accio che queslo precetto sia da to-per tutti.Ma tomando a quello Melo' non ha voluto nascere senon in Persia:: in Media. Q uesto e quelporno :lecuí nellee baroni ac e primi huomini d“e ?4'111 ...

Gaius Plinius Secundus, ‎Cristoforo Landino, 1534

Dictionnaire étymologique de la langue latine, - Pagina 980

Se-Lecuí , a y um , part, de Se-ligi. Se-LecíÌ DU ou Judices , Grands Seigneurs, principaux Magistrats chez les Romains. Sï-Licfi, onm, les vingt grands Dieux; 10. les Chevaliers Romains. Se-Ligo, is, legi, leflum , gère, trier, faire un triage, ...

Antoine Court de Gébelin, 1788

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne

Ossilago, inis 1 Déesse qui avoit foin d'endurcir les os des enfans, de les rendre solides ; i°. cartilage , terme d'Anatomie. Osîi-Lecuí, a , um , qui ramasse des os. OsTEo-LoGz'tf , íf, Ostéologie , Traité des os. Composes. ». Ex-Os, JpSf qui est ...

Antoine Court de Gébelin, 1796

Discorsi predicabili sopra le Domeniche dell'anno ... - Pagina 395

... fofíe nelli pub ici imperatorii erarij ; с quandonon temeífitroppo pro- traereil difeorfo; pigliando da vna parte alcuni, e mourandogli, vne Mida Rè della Frigia , che 1 ebbel'alchimra nelle mani , fa- cendooro íolocol toceoí lecuí Ddd a ricchezze.

Carlo Antonio Cerri, 1669

Le vite d'uomini illustri fiorentini, scritte da Filippo ... - Pagina xi

Cod-zo. in fogl. ed altrove, Girolamo Squarciafico, Lodowco Dolce, Francesco Sa~n~ sovino,Giuscppc Bciuffi, c l'apirio Masñ son , lecuí fatiche sono già impi'efle, il più antico è il nostro Villani, e perciò in non poco pregio debbe esser tenuta ...

Filippo ca. Villani, ‎Giovanni Maria Mazzuchelli, 1747