Significado de "a cercuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A CERCUÍ EM ROMENO

a cercuí

O QUE SIGNIFICA A CERCUÍ EM ROMENO

definição de a cercuí no dicionário romeno

A CERCUÍ ~ iésc 1st Trans. (barris, rodas, etc.) Colecione com o círculo. 2. intranz. Sentado na forma de um círculo; faça uma roda. / círculo + sufixo

A CERCUÍ ~iésc 1. tranz. (butoaie, roți etc.) A strânge cu cercul. 2. intranz. A se așeza în formă de cerc; a face roată. /cerc + suf. ~ui

TRADUÇÃO DE A CERCUÍ

Conheça a tradução de a cercuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a cercuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cercuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 圈
• Tradutor português - espanhol: círculo
• Tradutor português - inglês: circle
• Tradutor português - hindi: वृत्त
• Tradutor português - arabe: دائرة
• Tradutor português - russo: круг
• Tradutor português - português: círculo
• Tradutor português - bengali: বৃত্ত
• Tradutor português - francês: cercle
• Tradutor português - malaio: Circle
• Tradutor português - alemão: Kreis
• Tradutor português - japonês: サークル
• Tradutor português - coreano: 원
• Tradutor português - javanês: Lingkaran
• Tradutor português - vietnamita: vòng tròn
• Tradutor português - tâmil: வட்டம்
• Tradutor português - marata: मंडळ
• Tradutor português - turco: daire
• Tradutor português - italiano: cerchio
• Tradutor português - polonês: krąg
• Tradutor português - ucraniano: коло
• romeno: a cercuí
• Tradutor português - grego: κύκλος
• Tradutor português - africâner: Circle
• Tradutor português - sueco: cirkel
• Tradutor português - norueguês: Circle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CERCUÍ»

Descubra o uso de a cercuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cercuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CERCUIRE,-escu, v., circulis religare, vites maritare vel alligare, (it. cerchiare, isp. cercillar, port. cercilhar, prov. cerclar, franc. cercler); a legá cu unu cercu sau cu mai multe cercuri : a) a cercuí una bute, una putina, una rota, una bute de rota: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 121

CERCLVEA, f. pl. elle. [CERCWÉ, сипи], chassis (пот), т. bordure. f. CERCU, m. pl. um'. [ClRCUS,lat.], cercle, cerceau (х), rond, m. circonférence, f. a face шш _, tracer un cercle; a legà cu сетам, cercler. CERCUÍ (a), v. [CIRCUERE, lat.] ...

R. de Pontbriant, 1862

Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 64

... celor cunoscute culturii amforelor sferice s-au gásit si în alte grupe cultúrale, cum ar fi cultura ceramicii ornaméntate cu snur86, cultura Zlota M, precum s.i în cercuí culturii Fatianovo, саге a cuprins teritorml dintre Volga ci Kleazma 87.

Al Păunescu, 1970

De febre miliari, purpura alba dicta: - Pagina 14

Tertio die adpetít cercuí'- a siam coctam, addito pane, illamque bene fort, ' ,Pulsus .tomen est, febrilis, celetrímus, debiliffi; mus, myurus. 7 Frigent extrema, absque ardorel interno. ,DOlethypochondrium sinístrunu Vesperj adhuc lèdediquídae, ...

Johann Bernhard von Fischer, 1767

Sommario Historico: Nel quale breuemente si discorre delle ...

Falconíeri,Humílíana Cercuí›Chiara Vbal— díní,Coflanza' Donatishh': Pulci. Villas-a.; Stadi,Bcrra de'BardhAmoníshe Maria Maddalena,de'Pazzí Cannelíraflaxutra Fiorentini-Il B.Domèníco dà Cashglionef nel Gus fio,8c il BoGíoeDomenící ...

Fedele Onofri, 1687

Dictionnaire des épithètes françaises - Pagina 363

«chisMnle, raréfacÚTe , re- pjoJ« e, salutaire, secrete, sin- i*, fiara. ! ère, tontmine , sjmpa- s , »OD¡<j«e , »éliémente . . eiise, Tirifianie. Forez ití j*, Fob« a\ Pu- xi 3\Qouití3\ SRTÜEUX. Farcncbe Lie. Voy. YiEic i'. ÏRTU6ADIS. Cercuí □к» Ditine .

Jérôme Balthazar Levée, 1817

Le politique du temps avec les remarques nécessaires à sa ...

C CL I V. On ustujftrtUptrteáié PtytibM, qtnj qu'il fit an du cercUí île ^Empire. Jcy l'onvoidclaircmentquei'Anonyme.quia fait ce Traite est extrêmement passionné ; puis qu'il,ne blâme,si hon l'usurpation des François, qui pourtant n'ont pas en.

François-Paul de Lisola, 1674

De naturalibus facultatibus - Pagina 12

... scwndú #Bar-{ri Hippoçrate' _scripeaxlín'mua Cercuí m . 912m. Matrices natumfaculmçsgnz part—.im Miura, la:: sunt omnçs,tunic2rú 8( ventriculi 8C 1.

Galenus, ‎Jacques Dubois, ‎Thomas Linacre, 1550

Opera: Aurifondina Artium & Scientiarum Omnium excerpendi ...

Calenda quam rtligiofа , Çalendarmm. Cercuí , & qua ad Шиtn. Coma, Crines , Calvities. Colores. CrocodiloTUm mita. Curforesi ConÇcientia. Ciñeres. Cafti. contra bonitas, malignita*, variera*- unguium, uníii , difctnftt. Sec. ÔCc. Vti hzc roixtim ...

Jeremias Drexel, 1715

De tuenda bona valetudine libellus: Commentar. illustr. a ...

Vidrmm Ищи“ Cercuí/înm color-«ws rrddi. Color autrm Imm“ à. bona [anguimfnnguisbanm cx proba nutrlmrruo . o' шиш: cnûric: Ять-314071. ha'. ldrm vobur quoquc carpark träum», Nfl. trimmwm cnimfalubrc probox humans produ:it, (y rabur ...

Helius Eobanus Hessus, ‎Johann Placotomus, 1550