Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a cucuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CUCUÍ

cuc
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A CUCUÍ EM ROMENO

a cucuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A CUCUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a cucuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a cucuí no dicionário romeno

E AUMENTANDO o intrano. (sobre cuties) Para remover sons obstruídos, curtos e repetidos; para fazer "com" [Sil. -com i] A CUCUÍ cúcuie intranz. (despre cuci) A scoate sunete înfundate, scurte și repetate; a face „cu-cu” [Sil. -cu-i]

Clique para ver a definição original de «a cucuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CUCUÍ


a arcuí
a arcuí
a cercuí
a cercuí
a conlocuí
a conlocuí
a dezlocuí
a dezlocuí
a discuí
a discuí
a drișcuí
a drișcuí
a drăcuí
a drăcuí
a hrepcuí
a hrepcuí
a hăcuí
a hăcuí
a lecuí
a lecuí
a locuí
a locuí
a lăcuí
a lăcuí
a pescuí
a pescuí
a piscuí
a piscuí
a se arcuí
a se arcuí
a se drăcuí
a se drăcuí
a se lecuí
a se lecuí
a încercuí
a încercuí
a înlocuí
a înlocuí
șniucuí
șniucuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CUCUÍ

a cucerí
a cuconí
a cufundá
a cugetá
a cuibá
a cuibărí
a culcá
a culége
a culisá
a culminá
a culpabilizá
a cultivá
a culturalizá
a cuminecá
a cumințí
a cumpăní
a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CUCUÍ

a se spilcuí
a spicuí
a spârcuí
a tencuí
a tescuí
a tâlcuí
a zincuí
a zvecuí
a țicuí
a țărcuí
arcuí
bricuí
brăcuí
cercuí
cetcuí
chicuí
chiurcuí
clicuí
clăcuí
colcuí

Sinônimos e antônimos de a cucuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CUCUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a cucuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CUCUÍ

Conheça a tradução de a cucuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a cucuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cucuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

在一簇簇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el Cucu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the Cucu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cucu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و Cucu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Cucu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচমকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ Cucu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benjolan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Cucu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cucu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cucu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bump ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Cucu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दणका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tümsek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Cucu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cucu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Куку
40 milhões de falantes

romeno

a cucuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Cucu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Cucu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den Cucu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den Cucu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cucuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CUCUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a cucuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cucuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CUCUÍ»

Descubra o uso de a cucuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cucuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social - Pagina 92
Quanto à pequena cidade colombiana de Guadalupe, seus habitantes frequentam regularmente a vila brasileira de Cucuí. Não há estrada ligando as duas localidades, mas o percurso em bote de alumínio com motor de 25 cavalos é feito em ...
Victor Leonardi, 2000
2
Povos Indígenas no Brasil - 2001/2005: - Pagina 239
Épossível chegara Cucuí de barco, ou pela BR307, que liga Cucuía São Gabriel da Cachoeira. . Situado em uma área conhecida pela ocupação de povos de língua aruak, Cucuí, que conta hoje com 646habitantes, é tradicionalmente ...
Beto Ricardo, ‎Fany Ricardo, 2006
3
Cidade Do Índio: Transformações E Cotidiano Em Iauaretê - Pagina 135
Houve também a história das setenta famílias do sul do país que foram assentadas em Cucuí, trazidas de avião, dizem. Dessas setenta famílias, restaram apenas três ou quatro. E não foi preciso que as pessoas de Iauaretê lessem as ...
Geraldo Andrello, 2006
4
Colombia, Mitos y Leyendas - Pagina 211
LA PIEDRA DEL CUCUÍ Leyenda cucuí Hubo un tiempo en que los indios cucuís eran atacados constantemente por las tribus de la región, visto lo cual por el sol y la luna, resolvieron reunirse para intercambiar ideas con el fin de defenderlos ...
Luis María Sánchez L., 2001
5
Engenharia Militar De ConstruÇÃo - Pagina 42
Mesmo assim, o 1o BE Cnst concluiu as obras do novo aquartelamento e implantou 81 Km da Rodovia BR-307, que liga São Gabriel da Cachoeira a Cucuí, na fronteira do Brasil com a Venezuela, 42 EMANUEL MARCOS CRUZ E PRADO ...
Emanuel Marcos Cruz E Prado, 2009
6
Do Rio Negro ao Orenoco: a terra, o homem - Pagina 23
Frete por volume em média 40 quilos, 3l/Z vêzes o cobrado pela "Amazon River" de Manaus a Santa Isabel, ou sejam Cr$ 12,50 (de Santa Isabel a São Gabriel) — de São Gabriel a São Felipe — Crf 6,25 e dêste pôrto a Cucuí o mesmo frete ...
Boanerges Lopes de Sousa, 1959
7
De Volta Ao Lago de Leite: Gênero E Transformação No Alto ...
Isso incluía a construção da BR 307, que ligaria São Gabriel a Cucuí, na fronteira com a Venezuela, bem como a instalação de postos da Fundação Nacional do índio (FUNAI), que viriam a substituir os do antigo SPI, desativados nos anos ...
Cristiane Lasmar, 2005
8
Encontro com o tempo - Pagina 242
De Tapurucuara a Cucuí é uma hora de viagem. Ali o viajante está no âmago de uma região absolutamente selvagem. É o país dos índios, das feras, dos grandes rios e das florestas quase impenetráveis. Cucuí, das mais antigas e ...
Joaquim Justino Alves Bastos, 1965
9
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza: - Pagina 386
... de outras línguas. Populações proveniente dessa região migraram e atualmente estão presentes na calha do rio Negro, nas cidades da região (São Gabriel da Cachoeira, Santa Isabel) e na estrada que liga São Gabriel a Cucuí (Tl Balaio).
Fany Ricardo, 2004
10
Conflicto y cooperación - Pagina 370
Interessava-me saber a história da criação desta aldeia nas margens do igarapé Balaio, no Km 100, da estrada que liga São Gabriel a Cucuí. Os Dessana começam a se estabelecer na região em 1979/80. A primeira família a estabelecer-se, ...
Ángel B. Espina Barrio, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A CUCUÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a cucuí no contexto das seguintes notícias.
1
Operação Ágata 4 acontece nas divisas dos estados do Amapá …
... atuaram em uma região tida como vazia e inóspita, um “ponto cego” na Amazônia, que vai da foz do rio Oiapoque, no Amapá, a Cucuí, no Amazonas. «Amazônia Brasil, mai 12»
2
Amazônia de Araquém e Atala
“Vamos nos batalhões em São Joaquim, comunidade do rio Içana onde vivem os índios Baniwa, a Cucuí, e a Maturacá, terra dos Yanomami”, conta Araquém, ... «Portal A Crítica, mar 11»
3
A dura realidade do Pico da Neblina
A BR 307, que ligaria SGC a Cucuí, fronteira com Venezuela, só existe no mapa. Na realidade é uma estrada suficientemente boa para realizar um rally off-road ... «Alta Montanha, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cucuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cucui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z