Baixe o aplicativo
educalingo
límpede

Significado de "límpede" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÍMPEDE

límpede adj. – Clar, curat. – Mr. limbid, limbit. Lat. lĭmpĭdus (Pușcariu 972; Candrea-Dens., 987; REW 5056; cf. sard. limpiu, sp. limpio, lindo.Der. limpejor, adj. (aproape limpede); limpezi, vb. (a face clar, curat; a purifica; a depura; a clarifica, a lămuri; a spăla a doua oară cu apă curată); limpezeală, s. f. (clarificare; purificare; clăteală); limpeziciune, s. f. (limpezire, claritate); limpezie (înv., puritate, claritate); limpezime, s. f. (puritate, claritate, curățenie); limpeziș, s. n. (seninătate, lumină); limpezitor, adj. (purificator); limpeziu, adj. (senin, transparent); limpiditate, s. f. (limpezime), din fr. limpidité.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LÍMPEDE EM ROMENO

límpede


O QUE SIGNIFICA LÍMPEDE EM ROMENO

definição de límpede no dicionário romeno

LÍMPEDE ~ zi adj. 1) (sobre líquidos) que está livre de qualquer impureza; limpar; transparente. Água ~. 2) (sobre o céu, a atmosfera) O que é sem nuvens; Clear. 3) (sobre o olho, o olho) que reflete a pureza da alma; limpar; brilhante. 4) (sobre sons, voz) Isso soa bem; com um som especial; prata; cristalina. 5) (sobre mente, julgamento) que compreende bem as coisas; lúcida. 6) (sobre idéias, pensamentos) O que é claro, fácil de entender; claro; inteligível; acessíveis. Responda ~. \u0026 # X2666; ~ como um bom dia que não precisa de nenhuma explicação; claro.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LÍMPEDE

ganimede · léspede · répede · strépede · strălímpede

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LÍMPEDE

limonós · limoterapíe · limpejór · limpezeálă · limpezí · limpeziciúne · limpezíme · limpezíre · limpezíș · limpezít · limpí · limpíd · limpiditáte · limujdér · limúl · límus · limuzínă · linacée · lináriță · línca

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LÍMPEDE

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a conclúde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a desprínde · a destínde · a árde

Sinônimos e antônimos de límpede no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÍMPEDE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «límpede» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LÍMPEDE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «límpede» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LÍMPEDE»

límpede ·

Tradutor on-line com a tradução de límpede em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LÍMPEDE

Conheça a tradução de límpede a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de límpede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «límpede» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

明确
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

claro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واضح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ясно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

claro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clair
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jelas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明確な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명확한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளிவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jasny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ясно
40 milhões de falantes
ro

romeno

límpede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de límpede

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÍMPEDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de límpede
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «límpede».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre límpede

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÍMPEDE»

Descubra o uso de límpede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com límpede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 105
LÍMPEDE adj., adv. S A 1. Clar, comprehensibil, Ambiguu, (pop., fam.), bäl- deslusit, explicit, inteligibil, mäjit, confuz, evaziv, imprecis, lämurit. (fig.) încâlcit, (fig.) încurcat, (fig.) nebulos, neclar, nedeslusit, neexplicit, neinteligibil, nelà- murit, (fig.) ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
De obligationibus earumque effectibus assertiones ...
... límpede metiem , 'w'— rI'I/tm ' meamm proéègflarw, rwctx Mmmm_onm amen: met": commadè aptzzri paffle w'— dcremfflmstrtim co ilffltiam memm expen— dm¡ illud, quod alias apudsitétilz'siimum 1'/lwm IC. Fulgosium me /egero ...
Johann Gailkirchner, ‎Robin Heister, 1579
3
D - O - Pagina 601
ET. türk. limonî. límpede (16. Jh. PS. SCH. 106, 29) 1. Adj. 1. nicht getrübt: klar, lauter, durchsichtig. О fântânà cu dulce si limpede si räcoritoarä apä (GRIGORE LOGHICA, GCR П, 254) mit klarem und erfrischendem Wasser. Untdelemn de ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Der Vokalismus des Vulgarlateins Zweiter Band - Pagina 8
Рг. arre, cobe, orre orreza, nel "eden, rege regen, lebe (едет; wal. úmel , límpede, runce'd u. rence, rea'pcde. Synkope: z. B. it. caldo, I'r. Sade. Nominalstümme in -z'd (Nom. -is): aspedumI Fuld. Rom. III, 13. Iapcdum Arc. 1. Crohn-172, 7. 292 ...
Hugo Schuchardt, 1867
5
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
Verschieden ist kodobáture Bachstelze, tát: tSe- táte civitas. bunçtdte Güte, tút: vírtúte virtus, idu: frádzed mürbe, límpede hell, klar, mútsed schimmelig, pútred faul, rçpede schnell, tredped Trab, wohl trepidus. úmed nass. méntum: ako- ...
Franz Ritter von Miklosich, 1881
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 20
LAmurit ; ciar, límpede. 3. (Inv.) In väzul tuturor, pe tatú ; deschls. И. Adj. Real ; palpobÙ, concret. [Pr. : a-ie-. - Var. : atéve adv.] — Din sí. Javé, bg. ¡ave. A1ÖR, aiori, s.m. Planta erbacee cu frunze lanceolate si cu florl galbene dispuse tn umbele ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Lingüística románica: Fonética.-t. 2. Morfología - Pagina 357
... demuestra el desarrollo que hay que presuponer en rumano (§ 431) de las oclusivas anteconsonánticas (cf. § 365). límpede « *-ide). En otros dialectos suditalianos (especialmente del oeste) Consonantes mediales: simples 357 Dentales.
Heinrich Lausberg, 1965
8
Actas de VI Congreso Internacional de la Asociación de ... - Pagina 289
jemplo, el artículo limpio, veremos aparecer el étimo LIMPIDU, el portugués limpo, el rumano límpede, el sardo y siciliano llmpiu, el napolitano limbie, el catalán occidental llempo, el topónimo andorrano Coma Llémpia, las ...
Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, 1988
9
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Pagina 358
límpede « *-ide). En otros dialectos suditalianos (especialmente del oeste) se convierte en fricativa [5] o en [r]: p e d e > pede, pere. En rumano, -d- ante i (como en comienzo de dicción, § 309) evoluciona a [dz] y finalmente palataliza en [z] : v ...
Heinrich Lausberg, 1965
10
Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 750
(или: шиит“! ро/опсге). щадит, s. п. pàtrundorea. vederoa límpede; ~ Eomnnmbalismul. вйдящйй, adi. pátrunzètor; в. т. somnamhulul. p'lwlinull, adj. ce vm'beçte des lusit. Úcnoc'rl., в. f. магната, luciditatea; — evident-a. ' ńcnul, adi. clar, noted ...
Emanuel Grigorovitza, 1921
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Límpede [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/limpede>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT