Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nădăjduíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NĂDĂJDUÍRE EM ROMENO

nădăjduíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NĂDĂJDUÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nădăjduíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nădăjduíre no dicionário romeno

garçom s. f., g.-d. art. nădăjduírii; pl. nădăjduíri nădăjduíre s. f., g.-d. art. nădăjduírii; pl. nădăjduíri

Clique para ver a definição original de «nădăjduíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NĂDĂJDUÍRE


arenduíre
arenduíre
brăzduíre
brăzduíre
bărduíre
bărduíre
comenduíre
comenduíre
comănduíre
comănduíre
deznădăjduíre
deznădăjduíre
fereduíre
fereduíre
grunduíre
grunduíre
găzduíre
găzduíre
jinduíre
jinduíre
nenădăjduíre
nenădăjduíre
obijduíre
obijduíre
oblăduíre
oblăduíre
orânduíre
orânduíre
pilduíre
pilduíre
posleduíre
posleduíre
primejduíre
primejduíre
propovăduíre
propovăduíre
răcăduíre
răcăduíre
îngăduíre
îngăduíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NĂDĂJDUÍRE

nădăí
nădăíre
nădăít
nădăjduí
nădălcúță
nădălduínță
nădăníță
nădărắu
nădă
nădășlí
nădățícă
nădeálă
nădéjde
nădejduí
năditúră
nădrág
nădrăgár
nădrăgél
nădrăgílă
nădrăgói

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NĂDĂJDUÍRE

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
aprețuíre
arcuíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
reorânduíre
rânduíre
smreduíre
străduíre
suduíre
tăgăduíre
tămăduíre
unduíre
zguduíre

Sinônimos e antônimos de nădăjduíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NĂDĂJDUÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nădăjduíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nădăjduíre

ANTÔNIMOS DE «NĂDĂJDUÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «nădăjduíre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de nădăjduíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NĂDĂJDUÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de nădăjduíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NĂDĂJDUÍRE

Conheça a tradução de nădăjduíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nădăjduíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nădăjduíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

希望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मीद कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надеясь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esperando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espérant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berharap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

期待して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hy vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sperando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzieję
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сподіваючись
40 milhões de falantes

romeno

nădăjduíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελπίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoppas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nădăjduíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NĂDĂJDUÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nădăjduíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nădăjduíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂDĂJDUÍRE»

Descubra o uso de nădăjduíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nădăjduíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Şi încă să mai citească acea Pentru credinţă, nădăjduire şi dragoste, cartea lui Marc Franţizek, dascăl în Sfânta Teologie, şi unul dintre sfinţii propovăduitori. Iar în ea cartea, în a opta parte, pe fila 197, zice aşa: „Căci Papa Pelaghie, urmând ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Povestea unui poloboc
Cu această nădăjduire în minte pornesc cu elan mai departe în aventurile deja începute. Secţiunea a IVa POVESTE UNUI POLOBOC Anevoios şi cu migală. 60 După zece seara, din apartamentele „blocurilor“ de câteva etaje din Edinburghul ...
Jonathan Swift, 2012
3
Lista basarabeană
Doar ca o nădăjduire, pe malurile lutăriilor roaibe tremură peste văluririleţi mărunte minuscula înmugurire a cătinişului prin spinii căruia adierea vântului trece precum nişte simţăminte în destrămare; mai este oare, – te întrebi, mă întreb, ...
Leo Butnaru, 2013
4
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 102
... cea nimicitoare-n necruţarea luminii. Unica Slovă. Însă Adevărul nu ucide crima. Toate crimele lenei şi oboselilor noastre viclene - acum de-abia se-nfiripă şiurmează. ... Doar mi-a dat mie (El, Centrul) sprijin de nădăjduire a vieţii adevărate.
Florentin Smarandache, 2015
5
Îngerii și râsu-plânsu
... doar Speranță, aduce mai mult cu Pajura, adică reversului asemănătoare fiindu-i. De unde și nestăvilita dorință și nădăjduire a Speranței de a putea să se înalțe din nou, să zboare ca pasărea, să ajungă la lumină; la bine și lumină!
Leo Butnaru, 2015
6
Cântul clipei
Întru curăţie şi nădăjduire a cerului Împărăţie aici îmi îmbie să-ncep fiece clipă întru bucurie UMBRIND NEASTÂMPĂRUL Umbrind neastâmpărul „de proastă hire” din leneviri, din nelinişti de moarte și de mărire cu glas de duhovnic mă ...
Dan Ioan Nistor, 2014
7
Didahii
... văzândul, iar cu cugetul şi cu sufletul dorind, îl privesc, care lucru făcea sfântul acela patriarh, carele cu atâţea ani murind înaintea lui Hristos zicea: „Mântuirea ta voiu aştepta, Doamne, şi oasele méle să vor odihni întru nădăjduire“. Pentru ...
Antim Ivireanu, 2011
8
Imnele Transilvaniei - Pagina 242
... în ogor Acolo unde-i carne-n el şi umbră Şi balele văzduhului buimac Pot pe-ndelete rupe să pătrundă Un trăsnet de-ar mai trece prin acest pustiu Să pierd şi ultima nădăjduire Poate atunci sterilul meu cuprins Ar zămisli din dor de izbăvire.
Ioan Alexandru, 1976
9
Imnele Moldovei - Pagina 103
Ioan Alexandru. Un cîntec soarbe sufletul din ei Intr-o unire şi-o nădăjduire Steaua sobor pe-un cer izbăvitor Le-aprinde candelele din privire PĂUNUL D e leac este păunul pe pămin t Făptura 103.
Ioan Alexandru, 1980
10
Izvoare narative interne privind revoluția din 1821 ... - Pagina 75
... carii de nepomen{iţ)i ani aflîndu-să fără contenire credincioşi la întocmelile strămoşilor lor cătră înnălţata Poartă şi din pricina tiraniceştii40 oblăduiri a fanarioţilor ajungînd la cea desăvîrsit dăz- nădăjduire, s-au sculat asupra chiiar oblăduirii ...
Gheorghe D. Iscru, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nădăjduíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nadajduire>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z