Significado de "obloní" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBLONÍ

oblon.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBLONÍ EM ROMENO

obloní

O QUE SIGNIFICA OBLONÍ EM ROMENO

definição de obloní no dicionário romeno

vb. (silo-blo-), ind. Presente 1 sg e 3 pl. oblonesc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. obloneáscă

obloní vb. (sil. -blo-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oblonésc, imperf. 3 sg. obloneá; conj. prez. 3 sg. și pl. obloneáscă

TRADUÇÃO DE OBLONÍ

Conheça a tradução de obloní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obloní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obloní» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 快门
• Tradutor português - espanhol: obturador
• Tradutor português - inglês: shutter
• Tradutor português - hindi: शटर
• Tradutor português - arabe: مصراع
• Tradutor português - russo: затвор
• Tradutor português - português: persiana
• Tradutor português - bengali: ঝিলমিল
• Tradutor português - francês: obturateur
• Tradutor português - malaio: pengatup
• Tradutor português - alemão: Verschluss
• Tradutor português - japonês: シャッター
• Tradutor português - coreano: 셔터
• Tradutor português - javanês: rana
• Tradutor português - vietnamita: màn trập
• Tradutor português - tâmil: ஷட்டர்
• Tradutor português - marata: शटर
• Tradutor português - turco: panjur
• Tradutor português - italiano: otturatore
• Tradutor português - polonês: migawka
• Tradutor português - ucraniano: затвор
• romeno: obloní
• Tradutor português - grego: παραθυρόφυλλο
• Tradutor português - africâner: ontspan
• Tradutor português - sueco: slutare
• Tradutor português - norueguês: lukker

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBLONÍ»

Descubra o uso de obloní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obloní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Insectorum Species Novae Aut Minus Cognitae - Pagina 58

... nigrae ‚ artículo 2. brevi_ore. Thorax latitudine media brevior,A lateribus rotunI _ . da. _ sr1a11=L1c_Us'I Gebleri: oblon-Í gus , niger, punctatus , griseo -_ pubescens , ely-_ ' r f .‚ „ss ,< datus, antice posticeque aequaliter ss _ . __ ...

Ernst Friedrich Germar, 1824

Vocabulario Manuale Completo Siciliano-italiano... - Pagina 86

... vìgghia, Ivale dare il contracambio ad und _ingiuria sofferta ' Dòsa, dose; dari la dosa,"t'ale avvelenare ' ' « _ Dotàriu, sm. T. llegale ' antico, e'significava 'ciò Vche oggi ehiamasi donazione ' oblonÍ taria del marito a fmt# ' 'della moglie' -'=' .

Giuseppe Biundi, 1866

Arithmeticae libri duo et geometriae septem et viginti: ... - Pagina 104

Si noniint diametii , funto adia- □metri At Se i о: dicö oblon- Í;um ex л и Sc н t acquari ob- ongo ex o ulk и i. Sint enim radii ex y centro^ t Se y i u- trinílibet quadrato vtrumque yquabitur rcctangülnm èiêgmentis. Nam per i.cvj.e. г .cadat^w in ...

Petrus Ramus, ‎Lazarus Schöner, 1627

Caroli Linnaei ... Systema vegetabilium

A. caule erecto dichotome ramol'o, foliis oblon'Í gis acutis enerviis apice denticulatis fubdiapl/xanis patulis, capfulae immerfae operculo convexo. r' Europ. Атсг. boreal. (Brynm apocarpon ß. L., Hedwigia ciliata Timm., Hedw. lìirp., Schiltidium ...

Carl von Linné, ‎Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Anton Sprengel, 1827

Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange

aculeatum, stellato-tomentnsum; caule fruticose, foliis owne-oblon-Í gis basi inaeqnaliter cordatis siniiato-repandis aculeatis', acideis acicularibus Irectissimis, pedunculis 3-v-5lloris, calycibus stellato-tomentosis subinermibus, dem S. Sanctum ...

Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1835

A Flora of North America: Containing Abridged Descriptions ...

M-or'ii' :il'l". riJH, mÍ.4|||v ö-Ö-lo1 " '1 . fi'i'-'v ч-TTati— *'«M'.( 'I : Mipn'.t^ p. r-i-K'iit ; pe'l'iri'ii 1— T-tl'iw i ri 'I : ч-|>а'.~ oval-obloní. with a ili'tm-il :n-u- i!iin. ilion, -iiori-r It. an ti.i (|H.r|i¡() n\ ...

John Torrey, ‎Asa Gray, 1838

Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de ...

Cal. c-dentatus. Cor. c-partìta : laciniis supra scrobiculis quinis distinâa. Anthère? .j-gonœ, coalitae. Stigm. 3. Charaâ. nat. Cal. monophyllus , minimus , r-dentatus. Cor. fubmonopetala , y-partita. Laciniae oblon- Í\<e , acutee , subtùs convexae ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1793

Zoologie universelle et portative, ou histoire naturelle ... - Pagina 616

A. L. ramentosus. 3-6. T. argenté; corps obloní 6c argenté , nageoires de vert—de-mer; 0rd de la carene dorsale antér. n.; dos courbe , ventre presque dr. 8c plat, queue montante , lig. latér. h. 8c parallele au dos; écailles larges 8c arrondies, ...

Playcard Augustin Fidele Ray, 1804

Insectes - Volumul 6 - Pagina 52

Le corps est ovale un peu obloní'. Les antennes (ont noires. La tête est noire, avec un point jaune sur le Front. Le corcelet esl: noir, avec le bord antérieur 8c les latéraux jaunes, 8c deux lignes très-courtes, obliques, au milieu. L'é' cuison ell ...

Guillaume A. Olivier, 1791

Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ... - Pagina 124

... -j bulos congesto , vel in volsella. ( Urtica. Capsula semine fcetá subrotundo. . t „ Fructu squamoso ex foliis composi- -j to. Seminibus calyptratis (Lupuxus. Capsulis membranaceis , oblongis ,S fermé trigonis. Seminibus oblon- í Cannabina.

Casimiro Gómez Ortega, 1783