Significado de "a priponí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PRIPONÍ

pripon

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PRIPONÍ EM ROMENO

a priponí

O QUE SIGNIFICA A PRIPONÍ EM ROMENO

definição de a priponí no dicionário romeno

A PRIPONÍ ~ ésc tranz. 1) (animais, artesanato) Link para uma amarração. 2) Fig. (objetos) Para imobilizar algo.

A PRIPONÍ ~ésc tranz. 1) (animale, ambarcații) A lega de un pripon. 2) fig. (obiecte) A imobiliza prinzând de ceva.

TRADUÇÃO DE A PRIPONÍ

Conheça a tradução de a priponí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a priponí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a priponí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到系绳
• Tradutor português - espanhol: para atar
• Tradutor português - inglês: to tether
• Tradutor português - hindi: तार करने के लिए
• Tradutor português - arabe: إلى حبل
• Tradutor português - russo: привязанный
• Tradutor português - português: a corda
• Tradutor português - bengali: টেদার করতে
• Tradutor português - francês: à attache
• Tradutor português - malaio: untuk menambat
• Tradutor português - alemão: um tether
• Tradutor português - japonês: テザーへ
• Tradutor português - coreano: 밧줄 에
• Tradutor português - javanês: kanggo tether
• Tradutor português - vietnamita: tether
• Tradutor português - tâmil: இணைப்பு முறையைப்
• Tradutor português - marata: टेरवर
• Tradutor português - turco: bağlantı kurmayı
• Tradutor português - italiano: a cavezza
• Tradutor português - polonês: na uwięzi
• Tradutor português - ucraniano: прив´язаний
• romeno: a priponí
• Tradutor português - grego: με σχοινί
• Tradutor português - africâner: om ketting
• Tradutor português - sueco: till tjuder
• Tradutor português - norueguês: å tjore

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PRIPONÍ»

Descubra o uso de a priponí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a priponí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 562

POIVÄNI (a), v. vedi a priponí. POJARU, то. pl. e. [пчж&уъ, russ ], rougeole, f. POJGfHTA, vedi POSGHITA. POJINARU, veçli BCSUNARU. POLA, /. pl. e. [nàXog, gr.], pan de vêtement, m. — 'a munte-lui, côté, flanc, versant de montagne, m.

Raoul de Pontbriant, 1862

P - Z. - Pagina 224

priponí priponí Präs. -nésc V. tr. (um 1670 ANON. CAR.) un cal etc. ein Pferd etc. mit einem längeren Seil an einen Pflock binden, dann überh.: befestigen, fnhobo- tänd fata miresei cu o panza supliré ... priponindu-o cu doao sägeti (CANT.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Commentarius Historicus, Et Dogmaticus De Sacramentis In ...

Quis autem nefeiat fanElam Scrip-, turam < canonicamtam veteris , quam novi teftamenti , cer- tis fuis terminis cont inert , eamque omnibus pofierioribus Epifcoporum Utteris ita priponí , ut de illa omnino dubitari , Ô* difceptarinonpejjtt , utr um ...

Gaspard Juénin, 1730

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 479

a lega in ~ brac na uwiçz; in ~ na uwiçzi priponí, priponésc cz. IV. przech. takze hod. uwiazywac pripór, pripoáre rz. nij. top. urwisko priporós, -oásá, priporósi, -oáse przym. top. urwi- sty prisácá, prisäci rz. i. reg. 1. pszczel.

Jan Reychman, 1970