Baixe o aplicativo
educalingo
oieríe

Significado de "oieríe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OIERÍE EM ROMENO

oieríe


O QUE SIGNIFICA OIERÍE EM ROMENO

definição de oieríe no dicionário romeno

OIERÍE ~ f. 1) Construção primitiva fora da aldeia onde as ovelhas e os pastores são abrigados no verão e onde os produtos do leite de ovelha são preparados; dobrar; aprisco. 2) Lugar onde esta construção está localizada. 3) raramente criando ovelhas. 4) imposto sobre ovelha; pastoreava. [Sil. a-ie-; G.-d. ovelha] / ovelha + suf


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OIERÍE

abageríe · acrogeríe · alosteríe · arhieríe · bogasieríe · boieríe · bărbieríe · casieríe · corăbieríe · frânghieríe · pepinieríe · perieríe · piatră-mieríe · pompieríe · potcapieríe · protoieríe · rachieríe · săbieríe · vistieríe · zapcieríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OIERÍE

oiágă · oicofítă · oicofíte · oicofobíe · oiconím · oiconím oi · oiconimíe · oicuménă · oídie · oídium · oierít · oiésc · óină · oínă · oiníst · oinológ · oinologíe · oinoterapíe · oișoáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OIERÍE

asteríe · badineríe · banderíe · barateríe · bateríe · beceríe · bejeneríe · bigoteríe · bijuteríe · bioingineríe · bizareríe · boazeríe · boiangeríe · bomboneríe · boĭangeríe · boĭeríe · bragageríe · braseríe · broderíe · bucheríe

Sinônimos e antônimos de oieríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OIERÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «oieríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OIERÍE»

oieríe ·

Tradutor on-line com a tradução de oieríe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OIERÍE

Conheça a tradução de oieríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de oieríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oieríe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

牧羊人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pastor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shepherd
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चरवाहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастух
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pastor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষপালক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

berger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gembala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schäfer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

羊飼い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăn cừu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேய்க்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेंढपाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çoban
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasterz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастух
40 milhões de falantes
ro

romeno

oieríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοσκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaapwagter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjeter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oieríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OIERÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oieríe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «oieríe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oieríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OIERÍE»

Descubra o uso de oieríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oieríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tägliche Ruhe, Freude und Sabbat-Lust in Gott Oder ... - Pagina 537
Sage. , ©er oieríe ЭШпОДфе rheoiogus,befen ©ebáijf» « bier erneuret »erben fotte/ iff ber m bem üRouatb SRo» »n*et biefeé 3a&res 6eeVo 'Safforbrne berühmte c* 1<м«еи(фе èeferer / £err (Seorg ©erpilroí/ supenn- tc»den* ju SKegenfpurg ...
Georg Konrad Pregitzer, 1723
2
Duncan Campbell: Der übernatürliche Philosoph - Pagina 426
©te oieríe befl«b«t in Ominibus ober guten tmî> ЬО|ек)9огЬеоеишш«п; wenn jum, Tempel temariDcutô einem VOovt, oDer au* met)* Worten, fe «in чтЬегег епсшеоес mit $lei§ , ober sufáüiger <3Beife де(ргофеп И ," et* tea* СфИеЦеп oDer ...
William Bond, 1742
3
Allgemeine deutsche Bibliothek - Volumul 9 - Pagina 108
... wnb auö biefer »vûrbe i(jnen аиф ein 'Äuöjug am n>e* nigfien ^ш(апд([ф »orfommen, /, ,i ÜDíe oieríe Tíbt^eílung, »on ben Tínfíalten béé ©ro§en in baftgen ©egenben, if} wegen ber ! gen roidjtig, bie fid) biß auf unfcre Reiten erjîrecfen.
Friedrich Nicolai, 1769
4
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
P. i. tit. zff. tonimen §. 30- in bie oieríe Ciáis biejenige , fo riebenb ber Special- and) eine General - Hypothec 1)а# ben / unb ab erfîerer nid}t uoUFommen baben fônnen besablt werben/ baß felbige namlid) wegen bem Reit, an bieferem (Drt ...
Hans-Jakob Leu, 1746
5
Göttliche und Wahre Metaphysica, Oder Wunderbahre, durch ...
... geiûftenben íftatur natürlicher 2Beife gebogen »«Den / unb í>ett>oc# fommen. 2)ie britte fínb îucifer unb feine ab> trunnige (Sngel/ bit eigent^ Çeufel ge* rtannt гоггоеп. SDie oieríe fínb bie üer&ammte ...
John Pordage, 1715
6
Der isländische Robinson, oder, Die wunderbaren reisen und ...
... etí^et «n il)re ^euttl fd)cinen, bïïtte ¡nefcfciebít im ÄiifcjtoU/ «en'n bie baé ttcfct aueiofd)^ unî) bec ^'пефг bí« faacn laßt Ate oieríe ifí unftíl)tbat , uno »ír5 fon|l »o» tncmanb gcfé^én, alé .Don bert SBtinbctU ...
Johann Michael Fleischer, 1755
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Der oieríe Iteqenbe îOîciler würbe uuf einem bdöig neum ©mnbc angelegt/ ber mitotelen ^of?en -;u einer »ort^eil* Raffen ©feDe eircievidjfet würbe, wo ber 3Reilcr ftor iflfeif am ЗэоЬеп |td)er, unboorfîarfem SBinbegefdjfigtrear. (Seine £an^e ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1796
8
Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...
... gaben , bie bntte unb oieríe febr wrbeffrt , beforgen f onute, unb feine 'Upeümazfcn , berauegegeben uon <B. 3. önuiölirt, Sub. 1783 f bte er ira boben 2iltcr bid)tere, unb bit erfi nacf> feinem ïebe (er (îarb ben 2. %an. 1783)/ erfd)rnen.
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1804
9
Talmud Bavli: Tractate Nedarim, vol. 1-2
[взял] (?1«зо) il 1319 ?1ib? трэв? срээв взял язв Л7лз : вчш гррл илчллз срээв гзтэяз .гпгтчл 1ГТПВ :17D 07707 ТО"» oie .ríe лзл :очзвэ?рэ в-этап niron •rani лз'эв* я-i i« 7-3[Л :*Tt*D '71 13? 7"Эг ?И 177РЭ31 з'гяпзтялит-'в л-ai .rráj) lew ...
Hersh Goldwurm, ‎Nosson Scherman, 2004
10
Dictionnaire de voierie dont l'objet est d'indiquer les ... - Pagina 412
V. V Oieríe. 5°. L'arrêt du Parlement, du 11 mai 1735 * , portant enregistrement des let_ tres-patentes , du 20 octobre 17 3 3 * , concernant les droits dus aux Comèäísaires de' la Voierie , par le uel la r a ordonné qu'il seroit par el e pourvu de ...
Auguste-Pierre Perrot, 1782
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oieríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oierie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT