Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presimțí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESIMȚÍ EM ROMENO

presimțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRESIMȚÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «presimțí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presimțí no dicionário romeno

presunção vb. sentir presimțí vb. simți

Clique para ver a definição original de «presimțí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PRESIMȚÍ


a consimțí
a consimțí
a presimțí
a presimțí
a resimțí
a resimțí
a se resimțí
a se resimțí
a se simțí
a se simțí
a simțí
a simțí
consimțí
consimțí
resimțí
resimțí
simțí
simțí
zimțí
zimțí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PRESIMȚÍ

presenilitáte
presentimént
presérie
presesiúne
presetúpă
presezón
presgarnitúră
presí
presimțămấnt
presimțământ
presimțíre
presí
présing
presinterizáre
presiográf
presiométru
presístolă
presistólic
presiúne
preslúșnic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PRESIMȚÍ

a amețí
a amuțí
a amănunțí
a ascuțí
a asfințí
a asmuțí
a boțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a crâmpoțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
a dezmințí
a dezmorțí
a dezvinovățí
a ferfenițí
nemțí

Sinônimos e antônimos de presimțí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESIMȚÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «presimțí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de presimțí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PRESIMȚÍ»

Tradutor on-line com a tradução de presimțí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESIMȚÍ

Conheça a tradução de presimțí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de presimțí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presimțí» em romeno.

Tradutor português - chinês

预感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presentimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presentiment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वाभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حس داخلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предчувствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pressentimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ব লক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pressentiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

firasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorahnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presentiment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điềm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னெண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाहूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malum olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presentimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeczucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передчуття
40 milhões de falantes

romeno

presimțí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προαίσθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgevoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presimțí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESIMȚÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presimțí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre presimțí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRESIMȚÍ»

Descubra o uso de presimțí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presimțí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arta fugii
o. hienă...“ Aşa cum presimţi adeseori o hienă dincolo de forma unui nor, în zgomotele venind din grădină – poate numai scîrţîitul copacilor sau fîşîitul bulgărilor de ţărînă destrămaţi de propria lor greutate – se vestea o prezenţă în întuneric.
Ioan Petru Culianu, 2011
2
Opera poetica
Numi presimţi tunebunia când auzi cum murmură viaţan mine ca un izvor năvalnic întro peşteră răsunătoare? Numi presimţi văpaia când în braţe îmi tremuri ca un picur de rouăîmbrăţişat de raze de lumină? Numi presimţiiubireacând privesc ...
Lucian Blaga, 2013
3
Lectura poeziei ; urmată de, Tragic și demonic - Pagina 75
Schema ideală, tipică a acestor poezii e conţinută în poemul „Nu-mi presimţi ?" : Nu-mi presimţi tu nebunia cînd auzi I cum murmură viaţa-n mine I ca un izvor I năvalnic într-o peşteră răsunătoare ? II Nu-mi presimţi văpaia cînd în braţe I îmi ...
Ștefan Augustin Doinaș, 1980
4
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
Tu zici că presimţi nenorociri. Nu mai presimţi, dragul meu suflet, nimic; ceea ce e pozitiv este că suferi de superexcitaţie nervoasă, care va înceta când vom fi împreună şi vom fi împreună. Ce dracu! Odată trebuie să se schimbe în bine mizeria ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
5
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
Oamenii care vor săi desființeze pe Hegel și pe Schelling nu înțeleg, de obicei, absolut nimic din aceste mari spirite, care au privit atât de adânc în lume, mai adânc decât o poate presimți măcar unul dintre aceia care cred că iau depășit.
Rudolf Steiner, 2014
6
Apocalipsa lui Ioan
Este, fără îndoială, adevărat că și un suflet simplu poate presimți adevărurile creștinismului. Dar conștiența noastră nu se va mulțumi mereu doar cu această presimțire, ea evoluează și vrea să știe și să cunoască. Dar chiar dacă se va ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Literatura modernistă. Abordări sintetice pentru ...
Simbolul stihial al apei pătrunde în textul Nu-mi presimți? printr-o asociere de trăiri interioare deosebit de puternice: „Nu-mi presimți tu nebunia când auzi/ cum murmură viața în mine/ ca un izvor/ năvalnic într-o peșteră răsunătoare?“.
Daniela Zaharia, ‎Cezar Zaharia, 2015
8
Metafora luminii în creația lui Lucian Blaga - Pagina 64
Ingambamentul este relevant şi în poemul Nu-mi presimţi, în care predomină ca procedee stilistice repetiţia anaforică, dublată de paralelismul sintactic imperfect construit: ,JVu-mi presimţi tu nebunia când auzi cum murmură vieaţa-n mine ca ...
Cristina Călin, 2008
9
Lucian Blaga, mitul poetic - Volumul 1 - Pagina 323
Nu-mi presimţi iubirea clnd privesc cu patimă prăpastia din tine şi-ţi zic : O, niciodată n-am văzut pe Dumnezeu mai mare ! ? „Revelaţia" divinului este deci o expresie a sufletului uman, prelungit în trupul uriaş al cosmosului prin forţa ...
Eugen Todoran, 1981
10
Anamorfoză și poetică - Pagina 98
„Nu-mi presimţi ?", se impun, în ordinea „silogismului", trei stări : nebunia, văpaia, iubirea — asociate cu : viaţa, pasiunea şi cunoaşterea (majora, minora şi concluzia), ultima, iubirea-cu noaşterea vizînd absolutul din adîncimile sufletului femeii ...
Simion Mioc, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presimțí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/presimti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z