Baixe o aplicativo
educalingo
scai-de-pápură

Significado de "scai-de-pápură" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCAI-DE-PÁPURĂ EM ROMENO

scai-de-pápură


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCAI-DE-PÁPURĂ

anáfură · așezătură · batjócură · bándură · bólbură · bútură · capântórtură · castáură · centáură · chércură · chíciură · chícĭură · cánură · cícură · cíndură · căldură · nápură · pápură · púrpură · áură

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCAI-DE-PÁPURĂ

scafándru · scáfă · scafău · scafo · scafoíd · scafoidítă · scafopódă · scafopóde · scai mărúnt · scai rusésc · scai-amár · scaié te · scaieciós · scaiéte · scaiețós · scaiul-vântului · scaiul-voinícului · scalár · scaláre · scalarifórm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCAI-DE-PÁPURĂ

ciocofleándură · ciocorofleándură · ciútură · cocláură · codobátură · crámură · cúcură · cĭútură · detunătură · dínțură · endopléură · fleándură · flámură · fléură · fléștură · frígură · ghíjură · ghíndură · ghínțură · gáură

Sinônimos e antônimos de scai-de-pápură no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAI-DE-PÁPURĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scai-de-pápură» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCAI-DE-PÁPURĂ»

scai-de-pápură ·

Tradutor on-line com a tradução de scai-de-pápură em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCAI-DE-PÁPURĂ

Conheça a tradução de scai-de-pápură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scai-de-pápură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scai-de-pápură» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

魔术贴最抢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Velcro - la -rush
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Velcro - the - rush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेल्क्रो - भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيلكرو الحركة و الاندفاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

липучки -The- пик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Velcro -the -rush
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেলক্রো-দ্য-ভিড়ের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Velcro - le -rush
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Velcro-de-tergesa-gesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Velcro -the- Ansturm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベルクロ突入
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벨크로돌입
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Velcro-de-rush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Velcro -the -rush
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெல்க்ரோ-டி-அவசரத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हेलक्रो-दे-गर्दी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Velcro-de-acele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

velcro - la - corsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzep -the- rush
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

липучки -The- пік
40 milhões de falantes
ro

romeno

scai-de-pápură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Velcro - η - βιασύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Velcro - die - stormloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardborre -the - rush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borrelås - the- rushet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scai-de-pápură

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAI-DE-PÁPURĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scai-de-pápură
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «scai-de-pápură».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scai-de-pápură

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCAI-DE-PÁPURĂ»

Descubra o uso de scai-de-pápură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scai-de-pápură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 207
Woronow fluer = „cicuta", Cicuta virosa L. muşJţea = chariophillum", Matricaria chamomilla L. scai voinicesc = „cinară", ... (Al doilea termen latin se referă desigur la Phaseolus vulgaris L. Este deci prima numire pentru fasole). şovar, papură ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 434
ŢARCĂ- ŢINE 434 Ţara lui Cremene (sau a lui Papură- Vodă) = loc fără stăpîn, unde fiecare face ce-i place. Ţara nimănui = a) ... A se ţine grapă (sau gînj, gaie) după cineva = a nu lăsa pe cineva în pace, a se ţine scai de el. A-şi ţine gura = a ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 95
au zborul, porneam cu o nouă însufleţire, călcam prin smîrcuri, treceam prin desişuri de scai voiniceşti şi iar mă ... Şi cînd ici, cînd colea, un pescăruş ciudat, şi el străin, tot sălta cînd pe-o creangă, cînd pe un fir de papură, şi-şi tot ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Vinerea ciudată - Pagina 88
Peisaj dezolant: papurä, trestie, stuf, vreo douä sälcii. O apä lälâie, gälbuie, sälcie. Dunäre, Dunäre, scäzutä si tulbure. ... largi, zâmbete pe mäsurä. Cumpär o lubenitä mare. Cel putin stiu cum o cheamä pe fata asta care se tine scai de mine ?
Constantin Mărăscu, 2001
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 118
Typha angustifolia L. (papură) ; T. latifolia L. (papură). Ulnaceae. ... Chaerophyllum temulum L. ; Coniu maculatum L. (cucută) ; Daucus carota L. (morcov sălbatec) ; Eryngium campestre I (scaiul dracului, sc. vîntului) ; Falcaria vulgaris Bernh.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
6
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Typha angustifolia L. (papură) ; T. latifolia L. (papură). 85 . ... Cbaerophyllum temulum L. ; Conium maculatum L. (cucută) ; Daucus corola L. (morcov sălbatec) ; Eryngium campestre L. (scaiul dracului, se. vintului) ; Falcaria vulgarii Bernh.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
7
Istoria românilor - Pagina 125
In alt domeniu. papura (papyrus), spinul sânt din acelaşi fond (nu şi scaiul, trestia, stitful). Fragi se întâlnesc şi la Pliniu7. Iarbă c latin, ca şi legumă („legumă" se zicea şi pe la 1600). Avem apoi in şi cânepă. La buruienile de hrană: ridiche e ...
Nicolae Iorga, 1936
8
Istoria românilor: Oamenii Pǎmîntului (Pănă la anul 1000 - Pagina 113
papura (papyrus), spinul sînt din acelaşi fond (nu şi scaiul, trestia, stuful). Fragi se întîlnesc şi la Pliniu •*. Iarbă e latin, ca şi legumă („legumă" se zicea şi pe la 1600). Avem apoi in şi cînepâ. La buruienile de hrană: ridiche e latin, ca şi verzele, ...
Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 1992
9
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 762
228; Năut 332; Nuc 29, 42, 271, 274, 383; Nucă 26, 214; Nufăr 282; Nu-mă-uita 57; Papură 85, 86, 275. 281; Pară 274; Păiuş 164; ... 316, 335, 338, 368; Secărică (Chimen) 331; Scai 333; Sclnteuţă 57; Secară 12. 77; Sfeclă 230; Smochină ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
10
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 356
... 71: Tai VII - 115 -118: VIII - 65. 71. 73, 87. 94, 95, 98, 108, 203: Palmier VIII - 152: Paltin VIII - 124: Papură VII - 222: VIII - 10: Pară VIII - 133: ... 1 16, 233; Scai VIII - 199: Sicomor VIII - 153; Spin VII - 95. 115; VIII - 151: Stejar VIII - 39. 139, 190: ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scai-De-Pápură [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scai-de-papura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT