Significado de "scorpioánă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCORPIOÁNĂ

scorpie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCORPIOÁNĂ EM ROMENO

scorpioánă

O QUE SIGNIFICA SCORPIOÁNĂ EM ROMENO

definição de scorpioánă no dicionário romeno

scorpioan, scorpioan, s.f. (reg.) escorpião (de contos de fadas).

TRADUÇÃO DE SCORPIOÁNĂ

Conheça a tradução de scorpioánă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scorpioánă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorpioánă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 蝎子
• Tradutor português - espanhol: escorpiones
• Tradutor português - inglês: scorpions
• Tradutor português - hindi: बिच्छू
• Tradutor português - arabe: العقارب
• Tradutor português - russo: скорпионы
• Tradutor português - português: escorpiões
• Tradutor português - bengali: কাঁকড়াবিছে
• Tradutor português - francês: scorpions
• Tradutor português - malaio: kala jengking
• Tradutor português - alemão: Skorpione
• Tradutor português - japonês: サソリ
• Tradutor português - coreano: 전갈
• Tradutor português - javanês: kalajengking
• Tradutor português - vietnamita: bọ cạp
• Tradutor português - tâmil: ஸ்கார்பியன்
• Tradutor português - marata: विंचू
• Tradutor português - turco: akrepler
• Tradutor português - italiano: scorpioni
• Tradutor português - polonês: skorpiony
• Tradutor português - ucraniano: скорпіони
• romeno: scorpioánă
• Tradutor português - grego: σκορπιούς
• Tradutor português - africâner: skerpioene
• Tradutor português - sueco: skorpioner
• Tradutor português - norueguês: skorpioner

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCORPIOÁNĂ»

Descubra o uso de scorpioánă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorpioánă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(Tn basme) fiinţă fantastică, închipuită ca un monstru, ca un balaur cu multe capete, ce scoate flăcări pe nări, pe gură; scorpioană: clnd Scorpia este necăjită rău, varsă toc şi smoală.ISP.; 4. epitet pentru o persoană (mai ales femeie) foarte rea ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 14

Si abia acum spuse el fragor lui ca ce s-ar fi întîmplat, cu ei daca i-ar fi läsat sä bea apä, sä se culce sau sä mänînce din perele acele frumoase, adicä îndatä ar fi murit. Intr-acea zmeoaica cea bätrînä, scorpioana, aflase cä Voinic de Plumb i-a ...

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 544

rpion 2. przen. pogardl. zmija, gadzina 3. icht. skorpena (Scor- paena scrofa) scorpioáná, scorpioáne rz. z. mitol. skorpion scorpión, scorpiófli rz. m. zool. skorpion, niedzwia- dek (Euscorpius) ; scorpion-de-cárfi zaleszczo- tek ...

Jan Reychman, 1970

Processes of convergence and differentiation in the ... - Pagina 221

scor- piónà, s. f., pl. scorpióne (DDA 323), scorpiù, s. m., pl. scorpiì; scorpioànà, s. f., pl. scorpioàne (DDA 324). Secondo Papahagi la voce è entrata nel ar. dal greco: OKopmog (ibidem). La -u- dell'entomonimo di Villanova ...

Fabiana Fusco, ‎Vincenzo Orioles, ‎Alice Parmeggiani, 2000