Significado de "semnuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SEMNUÍ EM ROMENO

semnuí

O QUE SIGNIFICA SEMNUÍ EM ROMENO

definição de semnuí no dicionário romeno

sign, signuiésc, vb. IV (inv.) 1. (na forma: a multidão) significava; ao trovão; para crescer. 2. (reg.) Para assinar (para alguém). 3. Ela sinalizou. 4. (na forma: mumble) para investigar.

semnuí, semnuiésc, vb. IV (înv.) 1. (în forma: sămnui) a însemna; a înfiera; a cresta. 2. (reg.) a face semn (cuiva). 3. a semnala. 4. (în forma: sămnui) a investiga.

TRADUÇÃO DE SEMNUÍ

Conheça a tradução de semnuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de semnuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semnuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 迹象
• Tradutor português - espanhol: firmar
• Tradutor português - inglês: sign
• Tradutor português - hindi: संकेत
• Tradutor português - arabe: علامة
• Tradutor português - russo: знак
• Tradutor português - português: sinal
• Tradutor português - bengali: ছাপ
• Tradutor português - francês: signe
• Tradutor português - malaio: tanda
• Tradutor português - alemão: Zeichen
• Tradutor português - japonês: 記号
• Tradutor português - coreano: 기호
• Tradutor português - javanês: tandha
• Tradutor português - vietnamita: dấu
• Tradutor português - tâmil: குறி
• Tradutor português - marata: चिन्ह
• Tradutor português - turco: işaret
• Tradutor português - italiano: segno
• Tradutor português - polonês: znak
• Tradutor português - ucraniano: знак
• romeno: semnuí
• Tradutor português - grego: πινακίδα
• Tradutor português - africâner: teken
• Tradutor português - sueco: tecken
• Tradutor português - norueguês: sign

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SEMNUÍ»

Descubra o uso de semnuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semnuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Short, Practical and Easy Method of Learning the Old ... - Pagina 78

Califen, sem nu í fyrsta simni heyrdi sannleikann, biggebe fyr. (Salifen, foul mu fortegang h9tte &ambleben, lived before. The Calif, who now for first time heard the truth, firtist ekki af bvi, heldur àsetti sér ad verda adgaetprebebe iffe af bet, men ...

Rasmus Rask, 1869

Istoria logicii - Pagina 235

$i stoicii stabilisera doua criterii ale adevárului dintre саге unul era bazat pe eviden^a sensibilä, dar, dupa cum am väzut, eel de al doilea criteriu al adevärului se baza pe semnuí lui cataleptic, ça „o comprehensiune sigurä, ferma si imuabilä a ...

Anton Dumitriu, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1969

Folclorul - Pagina 49

Dacä cu secole mai înainte s-a produs o Eenastere prin contactul cu antichitatea, în secolul al XIX- lea poate fi vorba de o renasiere sävîrsitä sub semnuí ideilor romantice, prin contactul cu poporul §i arta lui tradi^ionalä. Prin intermediul ...

Gheorghe Vrabie, 1970

Laurea evangelica: hecha de varios discursos predicables - Pagina 430

RadulphoFlauiacésc y Ser dódc no,es impossible cl alcan Semnuí rano f0{jre c[ Cap.8.del Leuiti- çarla. Las enfenrwdades de los co:porqsi en esta vestidura, q subditossi.q tienen en las len« esla particular y propria fuya, guasdclos Prelados ...

Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), ‎Juan García ((Salamanca)), 1614

Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...

Les femmes n'ont fur le corps qu'une piece oiui <£* d'étoffé de laine , depuis le dessous des épaules semnuí- jusqu'aux genoux. Elles ont les cheveux tressés , ôc pour ornemens des dents de poissons , du corail, ou des grains de verre.

Nicolas-Léger Moutard ((París)), 1784

Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 353

... dureté de la mort: OUí dwa ìjuies oeuhs fr ferreut vrget Semnuí,in tutntm clauduntur lamina Httfem, Et Homère parlant de la mort, Hppelle jçájjcm î«» Njj & Orphée en l hymnc de UMotr. JJ4 l* SECOND IIVRB irr /ucxpèr f«o7ffi pípvr aiúrier û—

Pierre de Ronsard, 1617

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 669

□pl. fi, te. part, tree, de A semnuí. SEMNÜLETU, m. pl. e. demi, de SEMNU. §ENALU, m. pl. e. [chenal, /г.], chenal, courant d'eau, m. SENATORESCE, adv. [senatobu], en sénateur, comme un sénateur. SENATORESCU, m. a,f. pl. i. adj.

Raoul de Pontbriant, 1862

Steph. Blancardi ... Opera medica, theoretica, practica et ...

Virilia & A ^ mechanicam corporisnostri constitutionem, vigilias refero , semnuí. nam quandiu cerebri canalicuh àcontentis succis légitimé expandi pos- sint, noninclinamur addormiedum : idem quodhydromylisaccidit, quandiu ab aquâ ...

Steven Blankaart, 1714

Institutionum de Regularium aristocratia authore D. ...

>Semnuí выйди. Itfmmo abiêuerimßmxlx'rudmcm , quam rapientium ‚детищ Moyßaßg/Iorum fepnmtgimaa quo: d: omm dcgitPoPu/o dtt`gißros, (глядим, bu mßu, «lumen пути”: rclcuanduf 3 A al quon? iudicium диетам: моте т lßacl fumitur/i ...

Domenico Puerone, 1632