Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "tîrnosí" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÎRNOSÍ
tîrnosí (-sésc, -ít), vb. –
1. A sfinți o biserică. –
2. A se lua de păr, a se părui.
Sb.,
cr. tronosati, din
gr. θρόνος „tron” (Miklosich,
Fremdw., 133; Cihac, II, 413),
cf. mgr. θρονιάζω (Philippide,
Principii, 141). Sensul al doilea este rezultatul unei confuzii cu
tîrnui (după Bogrea,
Dacor., IV, 850, din
rus. trimositĭ). –
Der. tîrnosanie, s. f. (sfințire);
tîrnoseală, s. f. (sfințire;
Olt., ceară care rămîne după sfințirea unei biserici și care se păstrează de obicei).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE TÎRNOSÍ EM ROMENO
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TÎRNOSÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TÎRNOSÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TÎRNOSÍ
Sinônimos e antônimos de tîrnosí no dicionário romeno de sinônimos
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TÎRNOSÍ»
tîrnosí ·
Tradutor on-line com a tradução de tîrnosí em 25 línguas
TRADUÇÃO DE TÎRNOSÍ
Conheça a
tradução de
tîrnosí a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de tîrnosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tîrnosí» em romeno.
Tradutor português - chinês
阳台，墙壁
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
terraza ; las paredes
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
veranda; the walls
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
बरामदा , दीवारों
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
الشرفة ، و الجدران
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
веранда , стены
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
varanda ; as paredes
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
Tirna
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
véranda ; les murs
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
Tirna
190 milhões de falantes
Tradutor português - alemão
Veranda; die Wände
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
ベランダ、壁
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
베란다 , 벽
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
Tirna
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
hiên , tường nhà
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
Tirna
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
Tirna
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
Tirna
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
veranda , le pareti
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
weranda , ściany
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
веранда , стіни
40 milhões de falantes
romeno
tîrnosí
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
βεράντα ? οι τοίχοι
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
veranda , die mure
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
veranda , väggarna
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
veranda , veggene
5 milhões de falantes
Tendências de uso de tîrnosí
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÎRNOSÍ»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
tîrnosí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «tîrnosí».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tîrnosí
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÎRNOSÍ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo
tîrnosí.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tîrnosí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tirnosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo
educalingo