Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponosí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONOSÍ

sl. ponositi. Cf. ponos.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PONOSÍ EM ROMENO

ponosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PONOSÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ponosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ponosí no dicionário romeno

ponosí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ponosésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ponoseáscă ponosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ponosésc, imperf. 3 sg. ponoseá; conj. prez. 3 sg. și pl. ponoseáscă

Clique para ver a definição original de «ponosí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PONOSÍ


a cârnosí
a cârnosí
a ponosí
a ponosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
gunosí
gunosí
hirotonosí
hirotonosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí
tîrnosí
tîrnosí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PONOSÍ

ponohóc
ponojnuí
ponór
ponorătúră
ponorât
ponorâtóriu
ponoreána
ponorít
ponorî́
pono
ponorós
ponós
ponosíre
ponosít
ponoșénie
ponóv
pono
pont
pon
pontáj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PONOSÍ

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

Sinônimos e antônimos de ponosí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PONOSÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ponosí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ponosí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PONOSÍ»

Tradutor on-line com a tradução de ponosí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONOSÍ

Conheça a tradução de ponosí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ponosí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponosí» em romeno.

Tradutor português - chinês

破旧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lamentable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shabby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्जर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потертый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lusuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schäbig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

みすぼらしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초라한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gombal-kumal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tồi tàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவலட்சணமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाटकातुटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski püskü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squallido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brudny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потертий
40 milhões de falantes

romeno

ponosí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shabby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjaskig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shabby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponosí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONOSÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponosí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ponosí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PONOSÍ»

Descubra o uso de ponosí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponosí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language
... /sin-pono/ —> [si(m)bono] Gounovd) 'I pity' /sin-filiono/ —> [sinjfiljono] ouuoiltubva) 'I reconcile' /sin-xéo/ —> [sipcéo] ovyxéa) 'I confuse' /en-xorios/ —> [enxorios] 8?wapr 'local' (ii) Assimilation in voice This has the following sub-varieties: 1 ...
David Holton, ‎Peter Mackridge, ‎Vassilios Spyropoulos, 2012
2
A Collection of English Exercises. Translated from the ... - Pagina 33
... an), zfl typgpfifflg riiiigpp, p, py, QFFQQ' dlidi>v3_-v{ujjplro_n_.pgp yifrdr, prjz, 3 yz. 7 Virtqs,'uti.r, zs. db, dedi, m. plus,sim-it, aaj. quam, xng'- FÞMÞQZ': fir; f- Spiris), a/zstq-z, irr- _ Demonflro, arm', 1. res, 22', zs. is, ea, id. et, tcnj. ex; pono,si/z', ...
William ELLIS (M.A. (Cantab.), Master of Alford Grammar School.), 1782
3
Appendix, containing extracts from Erasmus and from other ...
Pono si hie honos est habitus superstitiosis etiam voluminibus, veluti Numae ac Sibyllas ; aut rein m ab hominibus gestarum memoriam complec- tentibus, velut apud jEgyptios ; aut aliquam humanae sapiential por- tionem tradentibus, veluti ...
John Jortin, ‎Jean Le Clerc, 1808
4
Rogeri de Wendover Liber Qui Dicitur Flores Historiarum AB ...
... successor in eam ingrediatun lilt omnes malas consuetudines quibus regnum Angliæ opprimebatur injustel inde auferot quas malas consuetudines in parte hic pono. Si quis baronum meorum comitum vel aliorumj qui de me tenentp mortuus ...
Roger of Wendover, ‎Henry G. Hewlett, 2012
5
The History of the Life of King Henry the Second: And the ... - Pagina 477
cjus, donee successor in earn ingrediatur ; etomnesBOOK r. malas consuetudines, quibus Regnum Angliæ injuste'' opprimebatur, inde aufero : Quas malas consuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum ...
George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777
6
Petri Thomae Quaestiones de esse intelligibili: - Pagina lxxi
... al' sed non pono si expectat productum si expectat productum al' si expectat per ergo simpliciter ergo similiter al' ergo simpliciter arguit arguit al' arguitur v productum realiter productum al' productum realiter productioni productione al' ...
Garrett R. Smith, 2015
7
The History Of The Life of King Henry the Second, And of ...
... quibus Regnum Angliæ injuste opprimebatur, inde ausero : Quas malas confuetudines ex parte hie pono. Si quis Baronum, Comitum meorum, five aliorum qui de me tenent, mortuus fuerit, hæres fuas non redimet terram suam, sicut faciebat ...
George Lyttelton, 1767
8
The History of the Life of King Henry the Second, and of ... - Pagina 532
... Angliæ injuste opprimebatur, inde auferoz Was malas conlitetudines ex parte hic pono. Si quis Baronum, comitum meorum, five aliorum qui de me tenent, mortuus fuerit, hæres fuus non redimet terram fuam,-ficut faciebat tempore fratris mei, ...
George Lyttelton, 1767
9
A Complete History of England: From the First Entrance of ...
... accipiam de Dominio Ec. clejse vel de hominibus donec Successor in eam ingrediatur. Et omnes malas consuetudines qui/un regnmn Anglia: injufle opprimebatur , inde aufcroz quas malas oonsuetlzdines in parte bie pono, si qui' 'hzawnum ...
Robert Brady, 1685
10
Publications - Ediţia 8,Volumul 2 - Pagina 162
Et omnes malas consuetudines, quibus regnum Angliae injuste opprimebatur, inde aufero, quas malas consuetudines in parte hic pono. ' Si quis baronum meorum, comitum vel alio- rum, qui de me tenent, mortuus fuerit, lucres suus non ...
English Historical Society, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONOSÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponosí no contexto das seguintes notícias.
1
Z Havlovej rozlúčky s divadlom nič nebude: Úraz pred vlastným …
Havlová. Herečka väčšinu dňa trávi doma v Střešovicích, kde chodí za ňou na návštevy jej rodina. Havlová si sadru ponosí minimálne najbližších šesť týždňov. «Pluska.sk, nov 14»
2
Módne (s)hity: Heringhová naháňa strach, katastrofa najkrajšej …
Šaty do kontajnera a topánky ešte ponosí do školy. A nejaký vizážista by sa nenašiel? A ešte aj kaderník? Trošku som sa odviazal, ale neverím svojim očiam. «Topky, fev 14»
3
Utopence z hostinca U slabé vůle
@bejgi aj môj ma sem-tam ponosí:-)) @mataliptak je to úplne jednoduché, môžeš vyskúšať. Možno je to lepšie, keď to dlhšie odleží, ale nám to dlho nevydrží. «Pravda.sk, fev 12»
4
Seriál: Matiaskov 12. mesiac!
Veľmi rád si číta a prezerá rozprávkové a obrázkové knihy, keď mu večer pred spaním mamina povie, že idú čítať, Matiasko si sám ponosí všetky vytúžené ... «Aktuality.sk, set 11»
5
Martinková je najsexi fitneskou sveta: Kypré tvary, mini plavky!
...a na nich občas ponosí aj premiéra Slovenskej republiky Róberta Fica. Vraj vrámci propagácie Slovenska vo svete. Sexi Slovenka, ktorá má okrem tohto titulu ... «CAS.sk, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponosí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ponosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z