Significado de "angle" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ANGLE EM FRANCÊS

angle

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLE

Angle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGLE EM FRANCÊS

ângulo

Angle

Na geometria, a noção geral de ângulo é diminuída em vários conceitos relacionados. No sentido antigo, o ângulo é uma figura plana, uma porção de um plano delimitado por duas linhas que se cruzam. É assim que falamos sobre os ângulos de um polígono. No entanto, o uso agora é usar o termo "setor angular" para essa figura. O ângulo também pode indicar uma parte do espaço delimitada por dois planos. A medida de tais ângulos é comumente, mas abusivamente, chamou o nome do ângulo. Num sentido mais abstrato, o ângulo é uma classe de equivalência, isto é, um conjunto obtido ao assimilar todos os ângulos-figuras identificáveis ​​pela isometria. Qualquer uma das figuras identificadas é então referida como o ângulo representativo. Todos esses representantes com a mesma medida, pode-se falar de uma medida do ângulo abstrato. É possível definir uma noção de ângulo orientado na geometria euclidiana do plano, bem como ampliar a noção de ângulo para a estrutura dos espaços vetoriais prehilbert ou riemannianos. A palavra ângulo deriva do angulo latino, na esquina.

En géométrie, la notion générale d'angle se décline en plusieurs concepts apparentés. Dans son sens ancien, l'angle est une figure plane, portion de plan délimitée par deux droites sécantes. C'est ainsi qu'on parle des angles d'un polygone. Cependant, l'usage est maintenant d'employer le terme « secteur angulaire » pour une telle figure. L'angle peut désigner également une portion de l'espace délimitée par deux plans. La mesure de tels angles porte couramment mais abusivement le nom d'angle elle aussi. En un sens plus abstrait, l'angle est une classe d'équivalence, c'est-à-dire un ensemble obtenu en assimilant entre eux tous les angles-figures identifiables par isométrie. L'une quelconque des figures identifiées est alors appelée représentant de l'angle. Tous ces représentants ayant même mesure, on peut parler de mesure de l'angle abstrait. Il est possible de définir une notion d'angle orienté en géométrie euclidienne du plan, ainsi que d'étendre la notion d'angle au cadre des espaces vectoriels préhilbertiens ou des variétés riemanniennes. Le mot angle dérive du latin angulus, le coin.

definição de angle no dicionário francês

A primeira definição de ângulo no dicionário é figura formada pela interseção de duas linhas ou dois planos. Outra definição de ângulo é o ângulo formado pelo plano de referência da asa e a direção seguida. O ângulo também é um ângulo formado por duas linhas imaginárias, uma que vai desde a abertura do canal auditivo até a base das narinas, a outra unindo ao maxilar superior a parte mais proeminente da testa.

SINÔNIMOS DE «ANGLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «angle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de angle

anglet · arête · aspect · aspérité · assiette · brisis · carne · carre · coin · commissure · corne · côté · coude · détour · éclairage · encoignure · face · jour · optique · pan · perspective · point de vue · retour · rudesse · rugosité · saillant · saillie · tournant · tournure

ANTÔNIMOS DE «ANGLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «angle» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de angle

centre

TRADUÇÃO DE ANGLE

Conheça a tradução de angle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de angle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angle» em francês.

• Tradutor português - chinês: 角
• Tradutor português - espanhol: ángulo
• Tradutor português - inglês: angle
• Tradutor português - hindi: कोण
• Tradutor português - arabe: زاوية
• Tradutor português - russo: угол
• Tradutor português - português: ângulo
• Tradutor português - bengali: কোণ
• francês: angle
• Tradutor português - malaio: sudut
• Tradutor português - alemão: Winkel
• Tradutor português - japonês: 角度
• Tradutor português - coreano: 각도
• Tradutor português - javanês: amba
• Tradutor português - vietnamita: góc
• Tradutor português - tâmil: கோணம்
• Tradutor português - marata: कोन
• Tradutor português - turco: açı
• Tradutor português - italiano: angolo
• Tradutor português - polonês: kąt
• Tradutor português - ucraniano: кут
• Tradutor português - romeno: unghi
• Tradutor português - grego: γωνία
• Tradutor português - africâner: hoek
• Tradutor português - sueco: vinkel
• Tradutor português - norueguês: vinkel

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ANGLE»

Citações e frases célebres com a palavra angle.

1

Jean-Charles

Le carré est une figure qui a un angle droit dans chaque coin.

2

Swâmi Râmdâs

Evidemment, nous devons prendre le monde tel qu’il est, car s’il n’est pas en notre pouvoir de le changer à notre gré, nous pouvons y vivre en le regardant sous un angle différent, en changeant d’attitude envers lui.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANGLE»

Descubra o uso de angle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maths 3e: programme 2008

1 ) Que représentent [TE] et [TL] pour l'angle TLE ? 2) Pour déterminer la mesure de l'angle TLE, utilise- t-on le cosinus, le sinus ou la tangente de cet angle ? Dans les quatre triangles rectangles suivants, on veut calculer la mesure d'un ...

Alain Juillac, 2008

À l'angle des rues parallèles: roman

Du polar à l'anticipation, pied de nez au réalisme merveilleux, A l'angle des rues parallèles est, à ce jour, le récit le plus violent, le plus subversif et aussi le plus inquiétant de la littérature haïtienne.

Gary Victor, 2003

Droit administratif (3e édition): L'angle jurisprudentiel

Utilisable comme un manuel classique, ce livre permet également une réflexion approfondie sur l'évolution, la souplesse et l'adaptation d'un droit spécifique à son environnement et s'adresse aux étudiants, chercheurs et praticiens ...

Manuel Gros, 2011

Cours de géométrie: préparation au CAPES et à l'agrégation

On se place dans le plan affine euclidien V . 11.1 Théorème de l'angle inscrit 11.1.1 Le théorème Théorème 179 Soient A et B deux points distincts d'un cercle C de centre O. -> >. 1) Pour tout point M de C distinct de A et B, (OA, OB) = 2(MA,  ...

Dany-Jack Mercier, 2005

Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine

Angle mandibulaire (79) ou angle goniaque : angle que forment la tangente aux bords postérieurs de la branche et du condyle gauches et le plan inférieur du corps de la mandibule. L'angle est lu sur le rapporteur du mandibulomètre (M).

Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003

Rue, angle et feux

Le travail de Pierre Godo est profondément marqué par sa fréquentation de l'Asie qu'il découvre à travers plusiurs chemins.

Pierre Godo, 2010

Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes

Lettres grecques α αG αD β β ̃ γ δ δ1 δ2 ε ε 11 ε 2 φ φ4 λ1 λ2 μ ρ τ θ ω Ω Ω 1 0 a Lettres latines 1 a 2 b Angle au vent Angle au vent dans le cas d'un modèle à roue rigides Angle au vent dans le cas d'un modèle à roues élastiques Angle de  ...

Jean-Pierre Brossard, 2006

Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...

Le deuxième alignement, faisant un angle à droite d'environ lit°, a une longueur d'environ 450 mètres et traverse le Demer sur le pont près du moulin dit Velck- Molen. Le troisième alignement, faisant avec le préeédent un angle à gauche ...

AutoCAD 2006

*TM» - . .. f;^f:TM • Angle positif courant dans SCU: ANGDIR=sens horaire contraire ANGBASE=0 Choix des objets: sélection Choix des objets: [Entrée] Spécifiez le point de base: point autour duquel les objets vont tourner Spécifiez l' angle de ...

Olivier Le Frapper, 2005

Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...

pclecóide , qui a la figure d'une hache , ou d'une colgnée , &c angle solide , qui se fait de plus de deux superficies inclinées l'une vers l'autre, qu'on appelle vulgairement carne. Le sommet d'un cône est un angle solide , pareequ'il est ...

Antoine Furetière, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angle no contexto das seguintes notícias.

Foot - Ligue Europa : Stanciu marque d'un angle impossible

Il aurait pu choisir le centre mais a choisi de tirer. Le milieu du Steaua Bucarest, Nicolae Stanciu, a marqué sur un coup franc très excentré lors ... «Sport365.fr, jul 15»

Tour de France des jeunes:«Voir l'aventuresous un autre angle»

17 adolescents d'Abbeville participent au Tour de France cycliste des jeunes. Nous sommes partis le 9 juillet pour environ 1 000 km en 17 ... «Courrier Picard, jul 15»

Canapé d'angle 3 places

Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»

HISTOIRE Découvrir Marsal sous un angle insolite

Sur le même concept de celui proposé à Vic-sur-Seille depuis l'année dernière, Marsal proposera sa première visite insolite, le samedi 18 ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

Le Grand angle diplo : Un an après la disparition du MH17, le point …

François Clemenceau, rédacteur en chef au JDD, revient, à l'occasion de son Grand angle diplo de la semaine, sur l'événement. «leJDD.fr, jul 15»

«Giverny: le jardin de Monet vu sous un autre angle

«Giverny: le jardin de Monet vu sous un autre angle. Home JARDIN Jardin. Par Catherine Saint-Jean; Mis à jour le 10/07/2015 à 13:39; Publié ... «Le Figaro, jul 15»

GRAND ANGLE - Tapie, l'acharné

... sur ce feuilleton rocambolesque où il a plusieurs fois tout gagné et tout perdu. Un document "Grand Angle BFMTV" du jeudi 9 juillet 2015. «BFMTV.COM, jul 15»

GRAND ANGLE - Radicalisation, la solution

Selon les derniers recensements de la justice, 1 818 Français sont impliqués dans des filières de Daesh. Le député socialiste Sébastien ... «BFMTV.COM, jul 15»

GRAND ANGLE - Grèce, tourisme en suspens

Les touristes n'ont pas déserté Athènes pour les vacances d'été. Les hôtels de la capitale sont pour la plupart complets. Mais ce n'est pas le ... «BFMTV.COM, jul 15»

Le Poitou-Charentes sous l'angle de la couleur

Le Poitou-Charentes sous l'angle de la couleur. 09/07/2015 05:27. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, jul 15»