Baixe o aplicativo
educalingo
безсердечність

Significado de "безсердечність" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ EM UCRANIANO

[bezserdechnistʹ]


O QUE SIGNIFICA БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de безсердечність no dicionário ucraniano

falta de coração, ness Abstr. eles sem coração O velho poplar agarrava um gusset com um pardal em detrimento de um vizinho e, em uma impotência bárbara, derramou um cadáver sem alma atrás da pata para o mesmo lixo (Fr., II, 1950, 60); Embora eu soubesse o zelo dos corajosos, o sabor e a falta de coração de sua mãe - mas ... que lhe permitia a mais severa malícia ... - Não podia esperar (Kob., III, 1956, 214).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

безсім’яний · безсім’янка · безсімейний · безсед · безсердечний · безсердечно · безсердий · безсердний · безсеребреник · безсилість · безсиліти · безсила вода · безсилий · безсилка · безсилля · безсило · безсилок · безсилочка · безсильність · безсильний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinônimos e antônimos de безсердечність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

безсердечність ·

Tradutor on-line com a tradução de безсердечність em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ

Conheça a tradução de безсердечність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de безсердечність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безсердечність» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

无情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insensibilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

callousness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अशिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бессердечие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insensibilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্মমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dureté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sifat berkulit tebal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gefühllosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷淡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굳성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

callousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng cỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுரணையின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठुरता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

callousness
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insensibilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

znieczulica
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

безсердечність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nesimțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλγησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongevoeligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de безсердечність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de безсердечність
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «безсердечність».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre безсердечність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Descubra o uso de безсердечність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безсердечність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 325
... Кru:al] а 1. жорстокий, безжалісний, немилосердний; безсердечний; а — dictator жорстокий диктатор; а — remark жорстоке зауваження; 2. болісний; тяжкий, нестерпний, жахливий; — suffering жахливе страждання; — and unusual ...
Гороть Є. І., 2006
2
Севільський цирульник
Пустивши Марселіні кров з ноги, як це можна побачити у моїй пієсі, або, точніше, як Це в ній побачити не можна, Фігаро, тим самим справджує перший вірш: Кров матері своєї пролив він безсердечно. Коли, після закриття завіси, він, ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Емма
Що містер Френк Черчілль вчинив такого, аби змусити вас вважати його настільки неприродно безсердечним створінням?! _ Підозрюючи, що він, поживши з тими, хто завжди подавав йому приклад відповідної поведінки, навчився ...
Джейн Остен, 2007
4
Istorii︠a︡ odnoho velosypeda: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Безсердечні!.. Плямкнули двері, стало тихо. Шурко сидів з застиглими, скляними очима. А як двері зачинилися, те скло розплавилося й потекло йому на вилоги піджака, на галстук, на забрьохані черевики. Женька засопів носом.
Viktor Kava, 1964
5
Твори в семи томах - Сторінка 517
Новела про цей годинник знаходиться в творчій лабораторії слабуючого вже тілом, але осилілого духом творця «безсердечної самоти». Здавалось і вірилося, що та «самота» вже усміхнулася й Ользі Кобилянській... Пробиваючи ...
Іван Ле, 1968
6
Tvory - Том 16 - Сторінка 91
Значиться, вина ш а н- д а р я не в його незаконній любові, але в його власній безсердечності і зопсованості, — ними він позбавив себе життя і нашої симпатії. Любов, хоч законна, хоч і незаконна, все викликає теплий відзив в ...
Ivan Franko, 1955
7
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Новела про цей годинник знаходиться в творчій лабораторії слабуючого вже тілом, але осилілого духом творця «безсердечної самоти». Здавалось і вірилося, що та «самота» вже усміхнулася й Ользі Кобилянській... Пробиваючи ...
Ivan Le (pseud.), 1968
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 244
Вш уживаеться для заперечення ознаки, названо! твгрним прикметником: нацюналъний -»- безна- цюнальний, дЫльний — *- бездЫльний , доказовий -*□ бездоказовий, росяний -*□ безросяний, сердечний -*□ безсердечний, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 189
записував він, коли різали його сценарій "Земля в цвіту" і вимагали безглуздих поправок. "Ловлю себе на думці: неначе стоїть мій грізний критик за плечима й розглядає безсердечним оком кожну літеру мою і кожну кому, чи немає в ...
V. K. Kovalʹ, 2005
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 143
Христина. Та кинь. Що пропало, того не вернеш. Одне погано, що Олексій такий безсердечний чоловік. У тебе таке нещастя, а він, — все одно нічого не вийшло б. Та ще й секретар ЦК, товариш Климов слухав. Безсердечний він.
Олександр Корнійчук, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗСЕРДЕЧНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безсердечність no contexto das seguintes notícias.
1
Єлизавета побила рекорд перебування на британському престолі
Коли 1997 року принцеса Діана загинула у Парижі в автокатастрофі, королеві спершу багато хто закидав "безсердечність". Адже вона тривалий час не ... «Deutsche Welle, set 15»
2
Воловеччина попрощалася з бійцем 93-ї окремої механізованої …
Разом з тим Геннадій Геннадійович висловив глибокі співчуття рідним і близьким полеглого героя і вибачився за безсердечність і бездушність військових ... «Tyachiv News, ago 15»
3
Москаль розповів, як чиновники зневажають загиблих героїв
"Москаль наголосив, що з таким ставленням до загиблих героїв Закарпаття ніколи не виконає план по мобілізації", і вибачився за безсердечність і ... «Телеканал новин 24, ago 15»
4
Співачка Катерина Бужинська розповіла про скандальний тур і …
Вразила безсердечність, цинізм та нажива на дітях-сиротах. Конфліктні ситуації вирішував мій чоловік, правда на нашому боці. – Зараз в Україні гучно ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Безсердечність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bezserdechnist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT