Baixe o aplicativo
educalingo
дуб

Significado de "дуб" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДУБ EM UCRANIANO

[dub]


O QUE SIGNIFICA ДУБ EM UCRANIANO

Carvalho

O carvalho é um gênero de plantas perenes da família Bukhov, com cerca de 600 espécies. Seus representantes estão predominantemente distribuídos nas regiões temperadas do Hemisfério Norte. Entre os carvalhos, existem valiosas plantas lenhosas, tannidônicas, medicinais e ornamentais, algumas das quais no passado foram amplamente utilizadas como alimento. O carvalho de muitos povos era considerado a árvore mais linda e tratava-o com respeito e amor. Em latim, não é por nada que se chama o carvalho: "bela árvore" - Kvercus, das palavras celtas "quer" - "belo" e "cuez" - "árvore".

definição de дуб no dicionário ucraniano

carvalho, uma parte 1 Árvore de folhas de longa duração com madeira forte e frutas - bolotas. Feijões de palha grossos, casca de abacaxi, carvalhos e bordos, como se fossem pilares densamente instruídos, com um telhado verde (N.-Lev., II, 1956, 209); O carvalho estava parado, sem ter deixado cair a folha do ano passado seca (Smolich, V, 1959, 646); * Em comparação Pallant ... fica como um carvalho sólido (Kotl., I, 1952, 257); // Madeira desta árvore. O carvalho é amplamente utilizado para a fabricação de móveis. O carvalho dá (cortar) - morra, deixa de viver, existe. Ela logo fascinou: e logo o carvalho deu (Kv.-Osn., II, 1956, 223); "Em seus pães, eu teria tido um carvalho por um longo tempo!" (Gord, II, 1959, 307); Para tornar-se (para se tornar) um carvalho (carvalho) - para subir para cima, para se tornar em uma posição vertical, para atacar, para um javali. Ambos os cabelos tornaram-se um carvalho (L. Ukr., I, 1951, 460); Mas Ivan ... tem um sinal de que você terá cabelo em um carvalho enquanto a escuta (Mart., Vol. 1954, 50) .2. Dial., East. Um grande barco escavado em madeira maciça (carvalho perolado) ou feito. dos conselhos. Nosso carvalho correu pela água (Pages, I. 1957, p. 245) .3. Tech., Rm. A substância utilizada para fazer a pele. Disparos de Pele de Carvalho Peresyp (Nomis, 1864, No. 12617) ... Carvalho do galgo, para dominar - para falar sem sentido. Ela é um tipo de carvalho do creeper que governa e promete as peras salgueiro! (L. Ukr., II, 1951, 194).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДУБ

веризуб · вернидуб · верходуб · вирезуб · вируб · високий дуб · вруб · відруб · голуб · горидуб · горю-дуб · горюдуб · древоруб · дроворуб · душогуб · дівоснуб · зазуб · запорізький дуб · заруб · зелений дуб

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДУБ

дуалістичний · дубівка · дубіння · дубіти · дуб’я · дуб’як · дуб’янці · дуб’ячок · дубала · дубарь · дубас · дубасити · дубелець · дубельт · дубельтівка · дубець · дубило · дубильний · дубильник · дубильниця

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДУБ

зруб · зуб · кадуб · кашуб · клуб · козуб · коструб · кригоруб · куб · куцюруб · ласогуб · луб · льодоруб · лісоруб · навідруб · надруб · обруб · оструб · падуб · інтерклуб

Sinônimos e antônimos de дуб no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДУБ»

дуб ·

Tradutor on-line com a tradução de дуб em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДУБ

Conheça a tradução de дуб a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дуб a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дуб» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

橡木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

roble
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बलूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلوط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carvalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্তক্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chêne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eiche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오크 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Oak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây sồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meşe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quercia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dąb
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

дуб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stejar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρυς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eikehout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дуб

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДУБ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дуб
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «дуб».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дуб

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУБ»

Descubra o uso de дуб na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дуб e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Железный дуб
«...– Видели, как небо пылало? В Озерянке упырей жгли, что добрых людей потынали. Это они, говорят, холеру принесли.– Правильно! На ...
Владимир Венгловский, 2015
2
Сакура и дуб (сборник)
Всеволод Владимирович Овчинников – журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его ...
Всеволод Овчинников, 2015
3
У Пресноводья дуб зеленый...
«– Значит, бабушка, вот твое место, – сказал Портновский Вере Федоровне. – Ключ будешь брать на вахте, там у нас студент сидит, и ему ...
Далия Трускиновская, 2013
4
Волшебный дуб, или Новые приключения Дори
Коварная ведьма побеждена, и в благословенную Кронию возвращаются мир и покой... правда, ненадолго. Ведь зло всегда готово пустить ...
Олег Рой, 2015
5
У Лукоморья дуб зеленый...: [сказки : для чтения взрослыми ...
С книгами этой серии ваш ребенок сделает первые шаги в мир знаний, сумеет - с нашей и вашей помощью - расширить свой кругозор
Александр Сергеевич Пушкин, 2010
6
Сакура и дуб ; Человек и дракон: [сборник]
Книга автора - успешная попытка создать психологический портрет зарубежного народа. Рассказы о Японии, Англии, Китае пользуется ...
Всеволод Владимирович Овчинников, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДУБ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дуб no contexto das seguintes notícias.
1
Путешествие по Подмосковью (блог передачи), Абрамцево …
Путешествие по Подмосковью (блог передачи), Абрамцево: старый дуб и новые ... Представьте, растущий в Абрамцеве большущий дуб признан ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, set 15»
2
В Кременчуге пропал катынский дуб
В мае 2013 года в Приднепровском парке торжественно посадили дуб в память о кременчужанине Брониславе Урбанском, расстрелянном в Катынском ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, ago 15»
3
Туристу на заметку: 700-летний Дуб в Запорожье (фото)
Одно из главных достопримечательностей Запорожье – 700-летний дуб на Верхней Хортице. По легенде, именно под этим деревом казаки писали ... «СЕГОДНЯ, jul 15»
4
700-річний Дуб в Запоріжжі (фото)
Одне з головних визначних пам'яток Запоріжжя - 700-річний дуб на Верхній Хортиці. За легендою, саме під цим деревом козаки писали листа ... «UkrMedia, jul 15»
5
Исторический дуб помешал прокладке автомагистрали в Сербии
Москва. 1 июля. INTERFAX.RU - Шестисотлетний дуб, растущий на окраине сербской деревушки Савинац, встал на пути современного 11-полосного ... «Интерфакс, jul 15»
6
Прогулка по запорожской "Дубовке": "Дуб Махно", мостик …
"Дубовая роща" – самый крупный парк в Запорожье. Его площадь достигает 54,6 гектар, 5 из них – территория природно-заповедной зоны. «СЕГОДНЯ, jun 15»
7
В Днепропетровске уничтожили знаменитый 200-летний дуб
Знаменитый 200-летний дуб в Днепропетровске погиб в неравном бою с людьми. "Дуб Поповых", как его называли краеведы, который рос в самом ... «Подробности, mai 15»
8
Волинянин викрав з лісгоспу дуб
У заяві, зокрема, йшлося про те, що невідомий викрав дуба. Сума завданих матеріальних збитків становить більше трьох тисяч гривень. Дільничні ... «ВолиньPost, mai 15»
9
Ученые: удар молнии спас легендарный запорожский дуб
Запорожский 700-летний дуб – дерево уникальное. По легенде, именно возле этого дуба отдыхал Богдан Хмельницкий, а также запорожские казаки ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
10
Петровский дуб наградили почетным званием
Дубу петровского времени присвоили звание «Дерево — памятник живой природы». В Летнем саду прошла торжественная церемония вручения ... «НТВ.ru, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дуб [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dub>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT