Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нелюдимий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЛЮДИМИЙ EM UCRANIANO

нелюдимий  [nelyudymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЛЮДИМИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нелюдимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нелюдимий no dicionário ucraniano

desumano, a, e.1. Quem evita comunicar-se com as pessoas, ama a solidão; altivo Ela é maravilhosa, desumana (Kotsyub., I, 1955, 271); - O que você é heróis? Os justos não são tão desumanos e hostis (Ukr ... contos de fadas, lendas ..., 1957, 161) .2. Em qual ou em que não há pessoas (sobre a localidade, a borda, etc.); deserta Apenas mais rápido a partir daqui, a partir destas estepes desumanas (Le, Ucrânia, 1940, 387); À noite, à beira do desumano, escalava uma forte neve (Upr., Versos ..., 1957, 9). нелюдимий, а, е.

1. Який уникає спілкування з людьми, любить самітність; відлюдкуватий. Чудна вона, нелюдима (Коцюб., І, 1955, 271); — Які ж ви богатирі? Богатирі такі нелюдимі та непривітні не бувають (Укр.. казки, легенди.., 1957, 161).

2. На якому чи в якому немає людей (про місцевість, край і т. ін.); безлюдний. Тільки б швидше звідси, з цих нелюдимих степів (Ле, Україна, 1940, 387); Вночі над краєм нелюдимим піднявся дужий сніговій (Уп., Вірші.., 1957, 9).


Clique para ver a definição original de «нелюдимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЛЮДИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нещадимий
neshchadymyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЛЮДИМИЙ

нелюб’язно
нелюбий
нелюбимий
нелюбо
нелюбов
нелюбонько
нелюд
нелюда
нелюдим
нелюдимість
нелюдимка
нелюдимо
нелюдний
нелюдськість
нелюдськи
нелюдський
нелюдько
нелюдяність
нелюдяний
нелюдяно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЛЮДИМИЙ

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Sinônimos e antônimos de нелюдимий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЛЮДИМИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нелюдимий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЛЮДИМИЙ

Conheça a tradução de нелюдимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нелюдимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нелюдимий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nelyudymyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nelyudymyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nelyudymyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nelyudymyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nelyudymyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нелюдимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nelyudymyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nelyudymyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nelyudymyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nelyudymyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nelyudymyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nelyudymyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nelyudymyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelyudymyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nelyudymyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nelyudymyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nelyudymyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nelyudymyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nelyudymyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nelyudymyy
50 milhões de falantes

ucraniano

нелюдимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nelyudymyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nelyudymyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nelyudymyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nelyudymyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nelyudymyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нелюдимий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЛЮДИМИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нелюдимий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нелюдимий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЛЮДИМИЙ»

Descubra o uso de нелюдимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нелюдимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 24
На диво батьків і сусідів, нелюдимий Гнат, який ніколи не був навіть на самих гарячих сходах, тепер не пропускав ні одних зборів. Заб'ється десь собі в кутку, погасить почорнілими повіками запалі очі і смокче пожмако- ваний чубук, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 497
... великої рогатої худоби. farmstead [' fСmsted] n садиба фермера з усіма будівлями. farmyard [' fСmjСld] n двір ферми. faro [' fe(a)rdV п фараон (гра в карти). far-off ["fО(r)' Рf] а віддалений, далекий. farouche [fd ru:S фр. а нелюдимий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ольвія
Силоміць. Він ший, нелюдимий. Я не могла його полюбити. А мені живи, звикнеш. І я жила. І народила йому дитину. викла, не полюбила його. Більше того, я ненавиділа вала у серці свою ненависть... А тоді прийшов кохане міг мене ...
Валентин Чемерис, 2008
4
Смерть Атея - Сторінка 171
Нелюдимий Гелон, завжди мовчазний, понурий та злий. I на Bcix скрива поглядае, наче в кожному вбачае пгдступного свого ворога. Жде не дУждеться влади, а батько все живе й живе на цьому свт. Or Гелон i казиться, боеться, що ...
Чемерис В., 2014
5
А - Н: - Сторінка 255
ТИН] (який тримається, живе осторонь від людей, самітно), ВІДЛЮДНИЙ, НЕЛЮДИМИЙ, ВОВКУВАТИЙ, ДИКИЙ. У людей замкнутих і відлюдкуватих спалах почуття буває особливо сильним і глибоким (Л. Дмитерко); Мотрю наче ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нелітний ◊~напогода poorweather forflying нелогічний illogical нелюдимий unsociable,shy нелюдськийinhuman; (тжжорстокий) inhumane;(про зусилля) superhuman нелюдяний inhumane нема/немає присудк. сл. 1. (про відсутність) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Virshi ta poemy - Сторінка 56
Ми йшли повільно по дорозі, лишаючи свої сліди, ніщо в січневому морозі не віщувало нам біди. Вночі над краєм нелюдимим піднявся дужий сніговій — і закрутило білим димом, і заховало образ твій. Отак і станеться, Марино: у ...
Mykola Upenyk, 1960
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 199
... прости мені всякі согрішенія вольні й невольні! Спасибі ігумені Іліодорі, дала мені притулок... У церковній сторожці. Савка. Якась вона сувора, нелюдима. Андрон. Хочеш, притчу тобі розкажу. Савка. Про неї? Андрон. Щоб знав.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
9
Творы: в семы т. [Упорядкування та прымиткы В. В. Яременка].
Правда, чудна вона, нелюдима — та вже й такого не може бути, про яке розказують люди. Глуха Маріора клялася й божилася, що бачила Параскіцу на журавлі од колодязя: стояла вночі проти місяця і все щось наче сіяла на землю ...
Мыхайло Коцюбынськый, 1973
10
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 271
Потому, несподівано для Йона, пискливим голосом почала жалітися на брехні людські. Може, дівчина нічого не винна, а на неї таке зводять. Правда, чудна вона, нелюдима — та вже й такого не може бути, про яке розказують люди.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нелюдимий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nelyudymyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em