Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нещадимий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЩАДИМИЙ EM UCRANIANO

нещадимий  [neshchadymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЩАДИМИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нещадимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нещадимий no dicionário ucraniano

impiedoso e, e. O que expressa o grau extremo de algo. Havia um jovem muito pobre com uma criança, muito pobre - isso já é pobreza é implacável, que não é algo que ele tem que comer a si mesmo - a criança não teve nada para se alimentar (Vovchok, I, 1955, 384); - Como se eu estivesse com problemas, eu me apaixonei pela pobreza infeliz e por nada! Tanto dia como de noite penso, e não adivinho o que sou tão terrível (N. Lev., I, 1956, p. 56). O objetivo de Nostvdima é pessoas muito pobres. - As pessoas estão nos voando de todo o país ... O objetivo áspero! (Katch., II, 1958, 429). нещадимий, а, е. Який виражає крайній ступінь чого-небудь. Була собі дуже вбога молодиця з дитиною, дуже вбога — таке вже вбожество нещадиме, що не те, що самій їсти, — дитину не мала чим годувати (Вовчок, І, 1955, 384); — Неначе вчепилася в мене недоля, вчепились нещадимі злидні та й годі! І день, і ніч думаю, а все не вгадаю, чого я такий безщасний (Н.-Лев., І, 1956, 56).

Нещади́ма голь — дуже бідні люди. — Народ пливе до нас з усього краю… Нещадима голь! (Кач., II, 1958, 429).


Clique para ver a definição original de «нещадимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЩАДИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нелюдимий
nelyudymyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЩАДИМИЙ

нещільність
нещільний
нещільно
нещадим
нещадимо
нещадність
нещадний
нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЩАДИМИЙ

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Sinônimos e antônimos de нещадимий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЩАДИМИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нещадимий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЩАДИМИЙ

Conheça a tradução de нещадимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нещадимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нещадимий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

neschadymyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neschadymyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neschadymyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neschadymyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neschadymyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нещадимом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neschadymyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neschadymyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neschadymyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neschadymyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neschadymyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neschadymyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neschadymyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neschadymyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neschadymyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neschadymyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neschadymyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neschadymyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neschadymyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neschadymyy
50 milhões de falantes

ucraniano

нещадимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neschadymyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neschadymyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neschadymyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neschadymyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neschadymyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нещадимий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЩАДИМИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нещадимий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нещадимий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЩАДИМИЙ»

Descubra o uso de нещадимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нещадимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Гетьманський скарб
... дивитися, як помирае батько, i страх той був то бгльшим, що почував мовби якусь провину перед ним, хоч i не вгдав достеменно, чим завинив, що батько завжди був 3i мною такий суворий, такий далекий вгд мене i нещадимий.
Мушкетик Ю., 2013
2
твори - Сторінка 492
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
І оль нещадима. Ном. К: 1513. Нещасливий, а, е. Несчастливий, несчастний. Проста мене нещасливу, я од тебе одрікаюсь. Стор. МІІр. 55. Нещасливістъ, вести, ж. Неудача, горе. Нещасливость світа-эбавнлося літа. Ном. М 10179.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Іліада
Зевсів лиш бич нещадимий приборкав нас нині, ахеїв. Але невже сподівався ти нам кораблі мореплавні Знищити? Тож і у нас-бо є руки, щоб їх захищати. 815 Але певніше, проте, що ваше залюднене місто, Нашими взяте руками, ...
Гомер, 2006
5
На брата брат
... що минулого року той був вельми нещадимий до татарських полоненикгв пгд Азовом. «Пгшов князь навздоггн за нещасними, потятими ним нГзащо мирними мешканцями Сргбного просити в них пробачення», — сказав хтось Гз ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 36
Тема історична: старий запорожець Нещадима, який' доживає віку при сво- йому синові" полковнику Нещадимі, що користується ласкою московського уряду, пише спомини про останні дні Запорожсь- "кої Січи. Він певний, що ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Vybrane - Сторінка 349
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і нз витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1948
10
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 124
невідомі мандри. їздив у відрядження і Арій Федорович Нещадим. Але й після- того Стратон Стратонович, який не терпів Нещадима, казав йому: — Може б, ото й ви, Арій Федоровичу, провітрилися? Гроші ж державні пропадають.
Oleh Chornohuz, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нещадимий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neshchadymyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em