Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "неопалимий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕОПАЛИМИЙ EM UCRANIANO

неопалимий  [neopalymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕОПАЛИМИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «неопалимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de неопалимий no dicionário ucraniano

desabitada, e, e, zast., canta. O que queima e não queima. Pulverizado com água nos vivos, Neopalimya no fogo, Inquebrável em trabalho de parto e entre a batalha, Unindo trabalho e música, vai para a família de um país dos soviéticos nos dias difíceis (Rylsky, III, 1961, 94); // por O que não desaparece é constantemente salvo. Meu amor não é flor, o amor não está queimando. E o que é para ela neste verão, voando perto! ... (Sos., Near Dali, 1960, 234). "Kupina não queimada: a) na mitologia bíblica - um arbusto espinhoso que queima e, de alguma forma, milagrosamente não queima. * Em comparação Como o bloco de remoção, levantei do fogo, ruínas, cinzas, nossa Ucrânia nativa (Tsyupa, Ucrânia ..., 1960, 77); b) no uso da igreja - o nome do ícone com a imagem da Virgem que parece estar salvando do fogo. неопалимий, а, е, заст., поет. Який горить і не згоряє. Водою скроплена живою, Неопалима у вогні, Незламна в праці й серед бою, Єднаючи труди й пісні, Іде родиною одною Країна Рад в незгасні дні (Рильський, III, 1961, 94); // перен. Який не зникає, постійно зберігається. Моя любов не одцвіта, любов неопалима. І що для неї ці літа, що пролітають мимо!.. (Сос., Близька далина, 1960, 234).

Неопали́ма купина́: а) у біблійній міфології — терновий кущ, який горить і якимось чудом не згоряє. * У порівн. Мов неопалима купина, встала з вогню, руїн, попелу наша рідна Україна (Цюпа, Україна.., 1960, 77); б) у церковному вжитку — назва ікони із зображенням богородиці, яка ніби рятує від пожежі.


Clique para ver a definição original de «неопалимий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕОПАЛИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕОПАЛИМИЙ

неопалий
неопалима купина
неопалюваний
неопантровність
неоперений
неописаний
неописанний
неоплатність
неоплатний
неоплатонізм
неоплатонік
неоплатонічний
неоплачений
неоподатковуваний
неопозитивізм
неопозитивіст
неоправлений
неопрацьованість
неопрацьований
неопублікований

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕОПАЛИМИЙ

мнимий
назимий
невгасимий
невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невситимий
невтишимий
невтомимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Sinônimos e antônimos de неопалимий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕОПАЛИМИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de неопалимий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕОПАЛИМИЙ

Conheça a tradução de неопалимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de неопалимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неопалимий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

燃烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quemar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неопалимая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Queimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্নিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brennende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굽기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bruciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalanie
50 milhões de falantes

ucraniano

неопалимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arderea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καίγοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de неопалимий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕОПАЛИМИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «неопалимий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre неопалимий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕОПАЛИМИЙ»

Descubra o uso de неопалимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неопалимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 265
То було диво неопалимо! купини. Нащадки запорожщв слш1 бандуристи 1 рибалки виршили церкву в1дновити. Але перенесли П вже в новий центр села на берез!. По- клали перил вшщ 31 старо! церкви, все з тих же вгчних чайок, ...
Юрій Іллєнко, 2008
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
І щоліта тут рожево квітнуть на осонні кущі неопалимого зела, стверджуючи незнищенність української землі і її народу. Неопалима купина. Так називається це зело. Здавна так називається. Люди завжди з шаною ставилися до ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
3
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 385
«Неопалима купина». Автограф зберігається в ІЛ, ф. 137, од. зб. 441. Подається за першодруком. Старший лейтенант Чередник воював у Третій гвардійській стрілецькій армії. Нарис про нього в час боїв під Сталінградом написав ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
4
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 190
Неопалима. купина. У біблійній книзі Ісход (3, 2—4) розповідається про першу зустріч Мойсея з богом, який промовляв до нього з палаючого тернового куща, що горів і не згорав («неопалима купина»). Цей вислів (у різних ...
Alla Petrovna Koval', 1975
5
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Найпопулярніші в обох храмах — „Неопалима купина" та „Бог дає Мойсееві Закон". Сюжет „Неопалима купина" (у Троїцькій церкві — північно-західний стовп) в Успенському соборі був зображений принаймні двічі. Одного разу — на ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
6
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Не лякатись, що впав перший ряд...* Павло Тичина Ця квипка завжди хвилювала людей. Ясенець и ш'я. Але ще в дает час и укратщ называли н неопалимою купиною. Бо в спекотний день, на осонш, вона парувала еф\риою олгею, ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
7
Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 311
Біблійна легенда створила образ «неопалимої купини», палаючого тернового куща, з якого Мойсей в пустелі почув голос бога. «Неопалима купина» — старовинний символ безсмертя, і Київ також неопалима купина. ти силу ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
8
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 296
Воно не знає пауз — доводиться приймати все, що на тебе насувається. І після цього залишатися живою... То скоріше всього — вона не метелик і навіть не симпатична бджілка, а стебло. Стебло неопалиме... Колись, згадала, ішли ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
9
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Символ неопалимої купини набрав найвищого розвою в кінці шістдесятих років, коли на полицях книгарень з'явилася (нині вже бібліографічна рідкість) збірка історичних оповідей Ю. Колісниченка та С. Плачинди з однойменною ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
10
Khrystos i bohorodyt︠s︡i︠a︡ u derevorizakh kyrylychnykh ...
Неопалима Купина. 80x1 Ц. «Ірмологіон». - Л., 1 700. 283. Н. Зубрицький. Неопалима Купина. 65x1 11. «Акафісти». - Л, 1699. 284.Богородиця із символічними зображеннями. 4 1 * 39. «Акафісти». - Л., 1699. ;'" Одне із найдавніших ...
Volodymyr Stasenko, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Неопалимий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neopalymyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em