O QUE SIGNIFICA НЕВТЕРТИЙ EM UCRANIANO
definição de невтертий no dicionário ucraniano
impuro, mas, e.1. Alguém não apagou; molhado O pico é irresistível para ele, seus cabelos estão distraídos, o nariz não está cansado, a saliva da boca dele atinge, mas ele fechou toda sua barba (Kv.-Osn., II, 1956, 230) .2. O que não é louco, nem pisado por ninguém (sobre a estrada, o caminho). * Figurativamente. Você - como um asterisco desceu sobre minha cabeça estrangulada - e acendeu um caminho sombrio para mim, meu caminho desenfreado! ... (Paz, III, 1954, 252).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВТЕРТИЙ»
Descubra o uso de
невтертий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
невтертий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старости, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкуйдовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді». (Т. II, стор. 230).
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1966
2
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Пика йому невмита, волосся розкуйовджене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді» (Т. II. — С. 230). Висновки щодо характеру прози Квітки Як бачимо з переведеної аналізи, Квітка, започатковуючи прозу ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo,
1995
3
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
лізе додому»; «Де ти там у гаспида таскавсь?»); а в оповіданні «От тобі і скарб» портрет німого старця («Пика йому невми- та, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді»; Xома «хряп ...
S. I. Dihti︠a︡r, I. P. Skrypnyk,
1980
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 33
Аж ось... дивиться... назустріч йде дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старости, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по ...
5
Українська література - Сторінка 42
Ти, як зірочка, зійшла над моєю задуреною головою й освітила мені темну стежку, мій невтертий шлях». Чуйний до людського горя, «жалісливий на чужу утрату», він допомагав бідним, дбав про громаду, за що у селі перед ним ...
6
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 277
... читання насолоду й лишають у душі невтертий слід, але передусім оці: „Сон", „Подарунок на іменини", „На камені", „Фата-моргана", зокрема ж „Тіні забутих предків", образки з життя гуцулів, ще й досі напівпоган у своїм світогляді!
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 42
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 230
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1956
9
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 30
забрати його та тогді б і гадки не мати. Аж ось... дивиться... назустріч йде дідусь старенький, маленький, горбатенький, та ще зігнувсь від старості, так мов при самій землі. Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, ...
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 236
Пика йому невмита, волосся розкудовчене, ніс невтертий, слина з рота так і б'є, аж запінився по усій бороді. Хома з радощів сам себе не тямить! Чув, що і як треба у такім ділі робити, зараз підбіг до дідуся, втер йому ніс, обітер ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969