Significado de "оказувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОКАЗУВАТИ EM UCRANIANO

оказувати  [okazuvaty]

O QUE SIGNIFICA ОКАЗУВАТИ EM UCRANIANO

definição de оказувати no dicionário ucraniano

show, uy, uesh, nedok., DEVO, vou, vou, provar, doc., perech., marcar. Detectar - Antes dos alunos, ele não terá o prazer de mostrar-lhe (Cobb, III, 1956, 334); Ele comeu um pouco e prestou pouca atenção às atividades culinárias da hospedeira, mas a jovem amante, sua vizinha, notou muito (L. Ukr., III, 1952, 503).

оказувати, ую, уєш, недок., ОКАЗА́ТИ, окажу́, ока́жеш, док., перех., діал. Виявляти. — Перед студентами він не буде тобі своє захоплення оказувати (Коб., III, 1956, 334); Він їв небагато і мало звертав уваги на кулінарні заходи господині, але зате молодій господині, своїй сусідці, увагу немалу оказував (Л. Укр., III, 1952, 503).

TRADUÇÃO DE ОКАЗУВАТИ

Conheça a tradução de оказувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de оказувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оказувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 假装
• Tradutor português - espanhol: fingir
• Tradutor português - inglês: pretend
• Tradutor português - hindi: नाटक
• Tradutor português - arabe: تظاهر
• Tradutor português - russo: оказуваты
• Tradutor português - português: fingir
• Tradutor português - bengali: সাজা
• Tradutor português - francês: prétendre
• Tradutor português - malaio: berpura-pura
• Tradutor português - alemão: vorgeben
• Tradutor português - japonês: 装います
• Tradutor português - coreano: 척
• Tradutor português - javanês: ndalang
• Tradutor português - vietnamita: giả vờ
• Tradutor português - tâmil: பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: ढोंग
• Tradutor português - turco: taklit
• Tradutor português - italiano: fingere
• Tradutor português - polonês: udać
• ucraniano: оказувати
• Tradutor português - romeno: pretinde
• Tradutor português - grego: προσποιούνται
• Tradutor português - africâner: voorgee
• Tradutor português - sueco: låtsas
• Tradutor português - norueguês: late

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКАЗУВАТИ»

Descubra o uso de оказувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оказувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКАЗУВАТИ, ую, уеш, ОКАЗАТИ, окажу, окажеш, дШл. Виявляти. — Перед студентами вш не буде тоб'1 свое захоплення ока- зувати (Коб.). ОКАЗУВАТИСЯ, уюся, уешея, ОКАЗАТИСЯ, окажуся, окажешея, д'юл. 1 . Виявлятися.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Portret: avtobiohrafia - Сторінка 96

На її думку, він не повинен був ока- зувати тобі стільки тепла. Орисі могло бути прикро, бо вона мае першенство. Біль стиснув серце Любі кліщами. Вона не питала, хто це сказав. Не хотіла знати. ... Хіба ж не все одно хто сказав?

Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978

Зачарована Десна

Закляті наші друзі-союзьп/[кІ/І, що ь нас і зневажають, прагнучи до нашого ослаблеъшя, гибелі, оці наші друзі і дозувалып/[ки нашої крові не оказувати своїм народам нашу криваву карті/шу. лираючи в Києві од голоду, од голодної ...

Олександр Довженко, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 636

1ог ехЫЫиопипоун) ; изес! а5 а затр1е (зреытеп, то<1е1). оказувати (-ую, -уеш) / VI: (оказатиР); -ся / т. ока йка (-ки) / <Иа1. уЛп1е зЬеер -ипЛ Ыаск врой агоипо! Ле еуез; г-А'стий (-та, -те) /Иа1. >п1п ууЫ1е 5ро1з агоипс1 1Ье еуез.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 165

Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880

Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ

Проте тільки форму звичайне вживає в своїх творах і Т. Шевченко4. З погляду сучасної української літературної мови її слід, очевидно, охарактеризувати ремаркою реже. Оказувати — як видно з прикладу, що наводиться в словнику ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 110

Як другу причину подає Спаситель, що ні закон, ні пророки не заборонюість оказувати співчуття грішникам, а навпаки попри приношення жертв наказують передусім мати для ближніх милосердя; навіть пророкиб) прямо закидали їх ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Vyklad o tserkvi sviatii - Сторінка 35

Служение свое и покору к Хр(и)сту Г(оспо)ду оказуючи, поневаж бов1м Сам Х(ристо)с през С(вя)тое Ев(ан)г(е)лие мовит, як бы притомный, теды С(вя)ти- тель знаку его воплощения, омофора мовлю, не см1ет носити на себі, але з ...

Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002

Усна історія Степової України: Запорізький край

Ну напи оказували йому тоже помощь, перев'язували його, а осталып солдати його ушчтожали... Прямо так... Ушжали його... Ну в нього рани були, вш скончався... Помагали йому, 1 ми ж оце перев'язку делали, 1 чистили були напи ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...

Явне оказуючи через писма Исуса быш Христом 100. Поведаючи себе быти ким зацным 26. Не внимал себе быти ровным Богу 452. Ким мя быти внимаете (ДП 132>) 70— Кпи гте Ьус ттетаае— Кого ма непц|^6те быти. Чим мя ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930