Significado de "ошукатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОШУКАТИСЯ EM UCRANIANO

ошукатися  [oshukatysya]

O QUE SIGNIFICA ОШУКАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de ошукатися no dicionário ucraniano

ficar com raiva de ver

ошукатися див.

TRADUÇÃO DE ОШУКАТИСЯ

Conheça a tradução de ошукатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ошукатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ошукатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 尼克自己
• Tradutor português - espanhol: nick uno mismo
• Tradutor português - inglês: nick oneself
• Tradutor português - hindi: निक अपने
• Tradutor português - arabe: نيك نفسه
• Tradutor português - russo: обмануться
• Tradutor português - português: nick -se
• Tradutor português - bengali: নিক নিজেকে
• Tradutor português - francês: Nick se
• Tradutor português - malaio: nick diri sendiri
• Tradutor português - alemão: nick selbst
• Tradutor português - japonês: ニック自分
• Tradutor português - coreano: 닉 자신
• Tradutor português - javanês: nick awake dhewe
• Tradutor português - vietnamita: nick mình
• Tradutor português - tâmil: புனைப்பெயர் தன்னை
• Tradutor português - marata: तुरुंग आपण
• Tradutor português - turco: kesmek
• Tradutor português - italiano: nick se stessi
• Tradutor português - polonês: nick się
• ucraniano: ошукатися
• Tradutor português - romeno: nick sine
• Tradutor português - grego: nick τον εαυτό του
• Tradutor português - africâner: Nick jouself
• Tradutor português - sueco: nick själv
• Tradutor português - norueguês: nick seg selv

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОШУКАТИСЯ»

Descubra o uso de ошукатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ошукатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Жак-фаталіст

Він. Дурнями? Присягаюсь вам, що дурень є тільки один _ той, хто вітає нас, щоб самому ошукатися. Я. Але як можна ошукатися так грубо? Бо, зрештою, виЩість талантів Данжвіль і Клерон _ незаперечна. Він. Облесливу брехню ...

Дені Дідро, 2014

Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha

тоді сказав перед кимсь у Львові, що ошукався на Федьковичу*. Сей хтось дав знати Федьковичеві. Вийшло мале непорозуміння між приятелями, хоч Кобилянський і не міг дорікати Федьковичеві за присилку своїх творів до "Слова", ...

Osyp Makoveĭ, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[ошманутися] «ошукатися» Ж, [ос- манутися] «тс.» Ж, [ошанутися] «об- манутися, помилитися, прогадати»; — п. [озгташс] «ошукати»; — неясне; можливо, пов'язане з очмашти. ошоломйти, ошоломонйти — див. ошалемошти.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Проби

... скажуть правду. адже брехнею можна ошукати раз і другий, але робити собі з лукавства професію і хизуватись, як деякі наші владники, що вони: «кинули б у вогонь свою кошулю, якби вона була свідома їхніх правдивих намірів».

Мішель Монтень, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky

Його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав, питаю? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за ...

Oleh Chornohuz, 2006

"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 190

його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...

Oleh Chornohuz, 1983

Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 193

Його ошукали,— захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...

Oleh Chornohuz, 1986

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 127

... (в торгівлі). 1. Ліпше стратити, ніж другого ошукати (Фр., 111, 1, 179). 2. Раз ошукаеш, а потім не вдасться (Ном., 61; Укр. пр., 1963, 317). 3. Сам себе ошукав (Прип., 237). 4. Треба рано встати, аби його ошукати (Ном., 61; Укр. 127.

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 132

ОШУКУВАТИ‚ кую, куеш, недок., ошукати, каю, каеш, док., кого (розм.). Обманювати, обдурювати, д1яти нечесно: Дымом здымЕв пан Ез хати, а [ван озвався:— Х тЕв пан когось ошукати, та й сам ошукався (Рудан., 1, 154); — Не ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Степанові Руданському - Сторінка 128

Як не хитрував облесливий і підступний панок (співомовка «Пан і Іван в дорозі»), щоб ошукати Івана, але сам лишився в дурнях. Димом здимів пан із хати, А Іван озвався: «Хтів пан когось ошукати, Та й сам ошукався!..» Позитивний ...

Михайло Потупейко, ‎Юлія Гріш, 1968