Baixe o aplicativo
educalingo
перелякано

Significado de "перелякано" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЕРЕЛЯКАНО EM UCRANIANO

[perelyakano]


O QUE SIGNIFICA ПЕРЕЛЯКАНО EM UCRANIANO

definição de перелякано no dicionário ucraniano

assustado Pral. para assustar 2. Helen correu amargamente no canto e parecia assustada com o juiz, depois com o advogado (Mart., T., 1954, 120); Às vezes, crianças racistas e pesadas, então alguém raramente se burlava deles e eles congelavam em silêncio (Tulub, Ludolov, I, 1957, p. 38); * Figurativamente. Grono [uvas] de repente pendurou no meu braço, e todo o arbusto, como se estivesse vivo, foi abalado de susto (Dosv., Vybr., 1959, 422).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕЛЯКАНО

абстраговано · ано · аргументовано · бажано · видержано · витримано · вишукано · віддано · відірвано · гуано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · жадано · завуальовано · захекано · злякано · налякано · невишукано

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕЛЯКАНО

перелюбити · перелюбка · перелюбки · перелюбний · перелюбник · перелюбниця · перелюбство · перелюбствувати · перелюднений · перелютувати · перелягати · перелягти · переляк · переляканий · перелякати · перелякатися · перелякувати · переляментувати · перелямувати · переляскати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕЛЯКАНО

загальновизнано · задихано · задумано · заклопотано · закохано · замасковано · замилувано · заохочувано · заплутано · зарано · засапано · заспано · затамовано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · зв’язано · здержано · здивовано

Sinônimos e antônimos de перелякано no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕЛЯКАНО»

перелякано ·

Tradutor on-line com a tradução de перелякано em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЕРЕЛЯКАНО

Conheça a tradução de перелякано a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перелякано a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перелякано» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

惊骇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

susto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fright
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

испуганно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

susto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effroi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketakutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schreck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐怖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xấu xí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धास्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spavento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strach
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

перелякано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перелякано

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕЛЯКАНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de перелякано
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «перелякано».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перелякано

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЛЯКАНО»

Descubra o uso de перелякано na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перелякано e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Роксолана: - Сторінка 337
Люди перелякано тулилися одне до одного і просили в аллаха порятунку від гірських демонів, пробуджених кизилбашами. Сам султан перелякано щулився у своєму розкішному наметі, думаючи, що вперше в боротьбі за чисту віру ...
Павло Загребельний, 1983
2
Тому, що ти є:
Професор перелякано витріщився на Оксану. Дівчина, бліда мов крейда, однак впевнена всобі,люто свердлила очима професора. Сашко подумав, щоне приведиГосподи матитакого ворога, він тебе очима спопелить. Поручнеї ...
Дара Корній, 2014
3
Помститися імператору
_ перелякано белькоче Степан... та Цієї нарешті оглядає себе, починає також вдивлятись у віддзеркалення у чорній-чорній глибині підземно;ера, Що сховало свої мертві води на незмірній гли.І з подивом бачить, що він _ то зовсім ...
Тимур Литовченко, 2011
4
Лірика. Драми
С о фі (дивиться на неї перелякано). Господи! Що таке? Що з вами, міледі? Л еді (стурбовано). Ти зблідла? Може, я забагато сказала?.. О, то нехаЙ же моє довір7я зв,яже твої уста... СлухаЙ далі... вислухаЙ усе... С о фі (озирається ...
Фрідріх Шіллер, 2014
5
Комедії
З м е р а л Ь д і н а (перелякано). Нічого, синьйоре, я вас іала. П а н т а л о н е (до Змеральдіни). Чого тобі треба від іе? З м е р а л Ь д і н а (так само). Господиня вас просять. Б е а тр і ч е (до Труффальдіно). А Це Що за аркушик?
Карло Гольдоні, 2014
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 80
Тільки пацан виглядав настільки невимушеним і навіть не переляканим, що складалось враження, наче під потяг він стрибав десятки разів на день. Жінка розсипалася у подяках. Вдоволена «героїня» сором'язливо віднікувалася, ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
7
Зворотний бік темряви:
Колипочнеш забувати,торкнися —і згадаєшчому, згадаєш звідки. Вона протягнула руку, щоб взяти те,що дававїй хлопець, і враз очі Остапа почали ставати іншими. Переляканими, втомленими, змарнілими. Неочі,а якісь провалля, ...
Дара Корній, 2013
8
Гроші, Куба і література:
Коля з переляканим обличчям завертів головою, алевсібули дуже зайняті, сідаючи в автомобіль. Хлопець замружився, труснув головою, але дівчина не зникала. Микола насупився й уліз у салон. Спробував причинити дверцята ...
Олег Галетка, 2014
9
Сад Гетсиманський
Іноді раптом виполохувати качку, стинатися перелякано, коли вона з шумом і криком вилітає з-під ніг, а потім дивитися, як вона, ще більше перелякана, летить, несамовито махаючи крилами в сліпучій синяві, щезає, утікає ...
Іван Багряний, 2011
10
Ті, що співають у терні:
початкового, з обох боків напосідали парти, а спереду грізно насувалася сестра Аґата. Здавалося, очі Меґі, розширившись від страху, заповнили собою все її перелякано зіщулене личко, а руки то стискали,торозтискали край ...
Маккалоу К., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЛЯКАНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перелякано no contexto das seguintes notícias.
1
Кров — не вода, серце — не камінь…
А він подивився на мене перелякано і каже тремтячим голосом: “Лікарю, я ж хворий! Мені сили берегти треба”… І ця людина хоче, щоб я допоміг йому ... «Високий Замок, set 15»
2
Подарують Вам гарний настрій на 27 вересня анекдоти
Мама, - перелякано каже син, дивлячись у вікно, - он йде тато! Що ми йому спочатку покажемо, твоє нове плаття чи мій щоденник? *********. Дідусь спить ... «UkrMedia, set 15»
3
Дев'ять дантових кіл української історії
... вашим сусідом може виявитися турист, який перелякано або ж із захоплення видасть звук «ох», біля пам'ятника С. Бандері, який вітає усіх приїжджих. «iPress, jul 15»
4
Чорниці з Полісся їсти небезпечно
«Не з Полісся – з Умані», - перелякано каже жінка. – «А документи про перевірку маєте?» – «Навіщо? Наші ягоди - найчистіші». Чим торгують на ринках, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, jul 15»
5
Кіт-екстремал шокував пілота, коли у польоті видерся на крило …
У повітрі тваринка перелякано нявчала, але не залишала спроб врятуватися, пише Mashable. Читайте також: Володарі Інтернету. Десять найвідоміших ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
6
У Мережі з'явилося відео з камери спостереження маєтку у …
На відео видно, як хлопці перелякано дивляться у бік будівлі. 09_діти_стрільба. Діти запевняють, що їх обстріляв охоронець маєтку. У мережі показали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
7
Користувачі Мережі шаленіють від запальних "мокрих" танців …
Але зрозумівши, що став жертвою розіграшу, хлопець перелякано скрикнув та сховався за занавіскою. За лічені дні "мокрі танці" переглянули майже 3,5 ... «Новини від ТСН, mai 15»
8
Нефальшиві ветерани
Дівчина, перелякано подивившись на полкана', миттєво, як це буває у рудих, зашарілася, і сором'язливо-обережно почала сповзати із сидіння. «Українська правда, mai 15»
9
Податки знову поміняють
Це не до мене, – перелякано відповіла касир супермаркету на питання, чому в чеку на покупку підакцизного товару – вина – не вказано збір з роздрібних ... «Finance.ua, mar 15»
10
Лучанин допоміг затримати озброєних вбивць
Коли переляканий черговий міліціонер після отриманого телефонного дзвінка став бігати по міськвідділу і перелякано кричати цю звістку всім ... «ВолиньPost, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перелякано [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/perelyakano>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT