Significado de "піджарений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДЖАРЕНИЙ EM UCRANIANO

піджарений  [pidzharenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПІДЖАРЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de піджарений no dicionário ucraniano

fritos e, e. Diyapr. passe min hr para fritar; // no sinal ohm Antes das garrafas na bandeja, o ganso assado é preto, o porco frito está parado (Mirny, III, 1954, 82); Pelo menos um pedaço de carne! Javdah sente - a carne a teria comido. Ele fica na frente de seus olhos - corar, fritar ... (Donch., III, 1956, 53).

піджарений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до піджа́рити; // у знач. прикм. Перед пляшками на… підносі чорніє печена гуска, стоїть піджарене порося (Мирний, III, 1954, 82); Хоч би маленький шматочок м’яса! Явдоха відчуває — м’ясо відживило б її. Воно маячить перед очима — рум’яне, піджарене.. (Донч., III, 1956, 53).

TRADUÇÃO DE ПІДЖАРЕНИЙ

Conheça a tradução de піджарений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de піджарений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «піджарений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 香脆
• Tradutor português - espanhol: crujiente
• Tradutor português - inglês: crispy
• Tradutor português - hindi: खस्ता
• Tradutor português - arabe: متموج
• Tradutor português - russo: поджаристый
• Tradutor português - português: crispy
• Tradutor português - bengali: crispy
• Tradutor português - francês: croustillant
• Tradutor português - malaio: rangup
• Tradutor português - alemão: knusprig
• Tradutor português - japonês: クリスピー
• Tradutor português - coreano: 바삭
• Tradutor português - javanês: crispy
• Tradutor português - vietnamita: giòn
• Tradutor português - tâmil: மிருதுவாக
• Tradutor português - marata: कुरकुरीत
• Tradutor português - turco: gevrek
• Tradutor português - italiano: croccante
• Tradutor português - polonês: chrupiące
• ucraniano: піджарений
• Tradutor português - romeno: crocante
• Tradutor português - grego: αφράτος
• Tradutor português - africâner: crispy
• Tradutor português - sueco: krispiga
• Tradutor português - norueguês: sprø

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДЖАРЕНИЙ»

Descubra o uso de піджарений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com піджарений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 58

І жиди також їли ще піджарені зерна, та „піджарений ячмінь" заховався яко важна частина грецького жертовного обряду; се є доказом стародавности сього звичая. Як би уживання огню було стародавнійшим, ніж спожива збіжжа, ...

Julius Lippert, 1922

Marko Prokli︠a︡tyĭ: ukraïnsʹka legenda z 1648 r - Сторінка 130

Зовсїм став чудний, неначе той піджарений цїсарець, або голодрабий Лях з Галицької землї. Він дуже лає і напада на тих руських людий, котрі відчахнулись від нашої православної віри і повернули в гемонську унїю та в католицьку ...

Oleksa Storoz︠h︡enko, 1903

I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡

У пожежі загинули розкішні лежбища кабанів, буквально виплекані з комиша, рогозу та очерету. Згоріли щойно влаштовані пташині гнізда. На чорних галявинах валялися обуглені тільця птахів, піджарений жовтобрюх, кілька їжаків ...

Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 634

... to cheat, to dupe, to fool; (про шахрайство) to swindle; (жартома) to play a hoax (on, at the expense of). піддягати, піддягти, піддягнути to put on one article of clothing under another one. піджак coat, jacket. піджарений (про м'ясо) roasted ...

Гороть Є. І., 2009

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

А як же нам, арештантам, було шагнути шаг вліво або вправо, коли ми йшли в цих зимових, битих валянках, в піджарених кожушках і зимових піджарених штанах в той час, як надворі було більше двадцяти градусів тепла, під ...

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 136

... шиенишної муки, зварені на воді, під масло. обтолочений ячмінь, зварений перш на воді, а потім на конопляній олії. свинячі кишки, начиняні звареною на молоці пшоняною або гречаною нашою і піджарені потім на салі. свинина, ...

Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002

Economic colonialism in Ukraine and other studies - Сторінка 379

В житлах, як показали дослідження стародавніх будівель, знищених пожежею, у відділенні, що було поруч з житловим приміщенням, нерідко виявляли цілі шари піджарених зерен пшениці, ячменю, жита і проса, іноді вони ...

Bohdan S. Wynar, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005

Твори у двух томах: - Сторінка 223

Всі позирають на столи, де рядком настановлені пляшки грають проти сонця своїми цвітними настойками; перед пляшками на здоровенному підносі чорніє печена гуска, стоїть піджарене порося, держачи у зубах шматок хріну; ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Kazky Bukovyny - Сторінка 162

Приходи лев — м'ясо підгоріло. Питає цигана: — Чо' ти не обернув? А циган йому й каже: — Ти любиш таке м'ясо, а я люблю піджарене. Лев собі думає: "Як би його силу взнати, цего трилева?" Та й каже: — Ідем у ліс їсти черешні.

Mykola Zinchuk, 2006

Ochevydnistʹ: spohady

Тому намагалися її не використовувати на потреби харчування, а обходитись то бахканцями з кукурудзи - це піджарена на сухій сковороді кукурудза, то печеними цукровими буряками. Як завжди, в скрутні для виживання часи десь ...

Ivan Artazeĭ, 2004