O QUE SIGNIFICA ПІШАНИЦЯ EM UCRANIANO
definição de пішаниця no dicionário ucraniano
enforcador, e, parte. mesmo., dial.1. O homem está caminhando - Alguns anos atrás, passando pela nossa aldeia ... um jovem amigo, um eremita (Kop., Around the Flame, 1961, 5). O primeiro eremita, poeta nar. - uma pessoa a pé. Nossa cidade cresce, e o alívio é que não é possível para todos os caçadores de pedestres vencê-lo ... (Rylsky, Evening Talk, 1962, 8); Com o exemplar, os rebocadores são encaminhados através dos rolos das pistolas de pedestres (Gonchar, Tavriya, 1952, 34) .2. enquanto isso prl. um buraco Caminhadas De acordo com o ataman ... Lutando contra os cavalos com cavalos. Eles também correm um açougueiro (Ukr .. Duma .., 1955, 87).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІШАНИЦЯ»
Descubra o uso de
пішаниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пішаниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 105
Теє промовляли, І бігли не день, не два, Не три й не чотири; І до Савур-Могили три дні, три ночі спочивали, Свого найменшого брата, пішу-пішаницю, піджидали, А менший брат, піша-пішаниця, до тернів, до байраків добігає І ...
Viktor O. Dubohraj, Serhij I. Prudyvus, Mykola O. Travkin,
2000
2
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 56
І бігли середульший та старший брати не день, не два, не три і не чотири, і до Савур-могили добігали, три дні, три ночі спочивали, свого найменшого брата пішу-пішаницю піджидали. А менший брат добіг до тернів, до байраків, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko,
1993
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 180
О. Гончар) ; піший-піша- ниця («А місто наше росте, а рельєф у ньому такий, що не кожному пішому-пішаниці його під силу подолати» — М. Рильський) та ін. Загальнонародний фразеологічний фонд сприйняв деякі традиційні ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
4
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 40
Тут же трави зелені, І води здорові, І очерети вдобнї, Станьмо ми, брате, тут хоч мало-немного Своїх коней попасімо, І свого меншого брата, пішого-пішаницю, підождімо, І на коні возьмімо, До городів християнських трохи підвезімо ...
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
О. Гончар), піший-пішаниця («А місто наше росте, а рельєф у ньому такни, що не кожному пішому-пішаниці його під силу подолати» — М. Рильський) та ін. Відомо, що з пісенно-фольклорного джерела в загально-літературний ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
6
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 220
Середульший брат велике усердіе має: В тернах віття зотинає Та найменшому брату, пішому-пішаниці, на признаку покидає. 65 Да виїхали вони на поля моравські, На степи самарські, На чотири дороги розхідні. Середульший ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 186
Образ найменшого брата протиставлено в думі нерішучому та безвольному середульшому і, особливо, жорстокому, егоїстичному старшому братові, який не хоче його, «пішого-пішаницю», між коні брати, «в городи християнські» ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, Maksym Rylʹsʹkyĭ,
1965
8
Українська народна поетична творчість - Сторінка 186
Образ найменшого брата протиставлено в думі нерішучому та безвольному середульшому і, особливо, жорстокому, егоїстичному старшому братові, який не хоче його, «пішого-пішаницю», між коні брати, «в городи християнські» ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), Максим Рильський,
1965
9
Z pochatku svitu: - Сторінка 218
Найхарактерніший і найсуперечливіший образ середульшого брата: він мучиться і картає себе за найменшого пішого-пішаницю, намагається йому слід залишити, аби зміг дорогу додому знайти, та все ж не стає йому сили проти ...
10
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoï literatury ta ... - Сторінка 99
«Мене, найменшого брата, пішого-пішаницю...». Як відомо, відокремлені прикладки можуть виконувати уточнюючу роль і в художніх творах, нерідко доповнюючись іншими означеннями, створюють яскраві образні характеристики, ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1996