Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "покладання" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОКЛАДАННЯ EM UCRANIANO

покладання  [pokladannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОКЛАДАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «покладання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Deitado

Покладання

A colocação é uma categoria social que representa a realização material de uma categoria social generalizada de confiança, que se manifesta no comportamento social / etológico do sujeito confiante. O termo social abstrato da confiança não deve ser confundido com o termo utilitário da confiança, o que significa trivialmente um efeito material. Por exemplo, "colocar flores em algo", "colocar o corpo na sepultura", etc. Na prática, a forma verbal mais comum do uso desta categoria. Por exemplo, confie em alguém ou algo que confie em alguém. Покладання — соціальна категорія, котра являє собою матеріальну реалізацію, узагальненішої соціальної категорії довіри, котра проявляє себе в соціальній/етологічній поведінці суб'єкта, що довіряє. Соціальний абстрактний термін покладання не слід плутати з утилітарним терміном покладання, що тривіально означає матеріальну дію. Наприклад, «покладання квітів до чогось», «покладіння тіла в могилу» тощо. На практиці поширеніша дієслівна форма використання даної категорії. Наприклад, Покластися на когось, чи щось, хто/що має довіру.

definição de покладання no dicionário ucraniano

adiante, eu, com. Ação para o significado para colocar 1, 3. Na novela [Boulevard-Litton] é claro ... depender excessivamente do renascimento de toda a vida humana através de algum tipo de descoberta científica (L. Ukr., VIII, 1965, 163); No dia do centenário de Lesia Ukrainka, havia uma queda de flores no túmulo de um poeta (Lit. Ukr., 26.II 1971, 2). покладання, я, с. Дія за знач. поклада́ти 1, 3. У романі цьому [Бульвера-Літтона] видно.. надмірне покладання надій на перестрій усього людського життя через якесь відкриття наукове (Л. Укр., VIII, 1965, 163); В день столітнього ювілею Лесі Українки відбулося покладання квітів на могилу поетеси (Літ. Укр., 26.II 1971, 2).

Clique para ver a definição original de «покладання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОКЛАДАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОКЛАДАННЯ

поклад
покладати
покладатися
покладений
покладення
покладень
поклади
покладки
покладливість
покладливенький
покладливий
покладливо
покладний
поклажа
покланятися
покласти
покластися
поклацати
поклацування
поклацувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОКЛАДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Sinônimos e antônimos de покладання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОКЛАДАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de покладання em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОКЛАДАННЯ

Conheça a tradução de покладання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de покладання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «покладання» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

铺设
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por la que se
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिछाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que estabelece
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম্বপ্রসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敷設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbikak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döşeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

r
50 milhões de falantes

ucraniano

покладання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ouătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τη θέσπιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de покладання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКЛАДАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «покладання» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre покладання

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКЛАДАННЯ»

Descubra o uso de покладання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com покладання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 44
Пісні й примовки при колисці, ритуальне покладання туди кота, початок співу колискових (котові69, потім дитині) — усе це явища як оберегу, так і ініціації. Оберегова магія, яка панує у співові над колискою (не обов'язково у вигляді ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:9 І поклав завоя на голову його, і поклав на завоя спереду його золоту квітку, вінця святости, як Господь наказав був Мойсеєві. 8:10 І взяв Мойсей оливу помазання, і намастив скинію, і все, що в ній, та й освятив їх. 8:11 І покропив ...
деякі автори, 2015
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
Тоді поклали на них руки, і вони прийняли Духа Святого. 18. А Симон, коли побачив, що через покладання рук апостольських дається Дух Святий, приніс їм гроші, 19. Кажучи: Дайте й мені владу цю, щоб той, на кого я покладу руки, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Однак у відповіді на зауваження щодо покладання функцій адміністрації на днювальних українська влада відповіла: «Нові правила внутрішнього тюремного розпорядку були введені Наказом No 275 від 25.12.2003 р. Державного ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Все акуратно поклав на земинеси, Оверку, зарізаного». Оверко пішов до кімнати, ›шматованого ножем Царя, поклав на купу. «Ти дубудеш володіти моїм островом?» _ сказав старші/пїч. приніс прапор і поклав його на землю.
Юрій Яновський, 2013
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 79
танцівницями, і ми тої ночі мали повні руки роботи, як ніколи досі, бо стільки людей ми ще тут не мали, а комендант поліції, який знав усе в нашому готелі, поклав фальшивого празького Ісусика в покою на камін, а того справжнього ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Потім він попросив, щоб принесли його гарпун, зняли дерев'яне руків'я і поклали лезо в труну разом із веслом із вельбота Старбака. За іншим його проханням уздовж стінок поклали в ряд сухарі, в узголів'ї поставили пляшку прісної ...
Герман Мелвіл, 2014
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 142
Основні їх поклади зосереджені в Болтишській западині і приурочені до гірських порід палеогену. Поклади горючих сланців виявлені також в межах Дніпровсько-Донецької западини, Волино-Подільської плити, в Карпатах і ...
Сергій Федака, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКЛАДАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo покладання no contexto das seguintes notícias.
1
Корбан: Правоохоронці не пропускали делегацію УКРОПу для …
"Делегацію партії УКРОП не пустили на покладання квітів під час офіційної церемонії, мотивуючи це тим, що там перебувають перші особи держави. «espreso.tv, set 15»
2
Покладання квітів на могилу Василя Стуса, 04.08.15
ЗАПРОШУЄМО вшанувати пам'ять цієї непересічної особистості і приєднатися до урочистого покладання квітів на могилу Поета на Байковому цвинтарі ... «Майдан, set 15»
3
На Меморіалі Слави відбулося покладання квітів і парад …
На Меморіалі Слави відбулося покладання квітів і парад військових ВИШів. До слова, подібний захід відбувся вперше. Хвилиною мовчання городяни ... «Служба новостей "Вісті", set 15»
4
У Криму активістів затримала поліція за покладання квітів до пам …
Сьогодні, 24 серпня, у Сімферополі біля пам'ятника Тарасу Шевченку, затримали проукраїнських активістів, представників Українського культурного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
5
Афіша Закарпаття: культурні події з 22 по 28 серпня
09.00 Урочисте зібрання, покладання квітів та підняття Державного Прапора України з нагоди святкування 24-ї річниці незалежності України та Дня ... «Depo.Закарпаття, ago 15»
6
Урочисте покладання квітів до обеліску Слави та стіни пам'яті …
26-го липня відбулось урочисте покладання квітів до обеліску Слави та стіни пам'яті полеглим в АТО. Не дивлячись на святкування, місто пам'ятає своїх ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jul 15»
7
У Львові вшанували пам'ять героїв українських національно …
Свято День Героїв розпочалось об 11:00 покладанням квітів до пам'ятника головному командирові Української Повстанської Армії генерал-хорунжому ... «Щоденний Львів, mai 15»
8
Яценюк взяв доньку на церемонію покладання квітів жертвам …
У неділю, 17 травня, прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк та члени уряду взяли участь у церемонії вшанування пам'яті жертв політичних репресій в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
9
Харків. Покладання квітів на Меморіалі Слави (фото)
На Меморіалі Слави в Лісопарку відбулося покладання квітів на честь Дня Перемоги. Харків'яни прийшли схилити голови перед світлою пам'яттю тих, ... «UkrMedia, mai 15»
10
У Франції пройшла церемонія покладання квітів з нагоди 70-ї …
У Парижі відбулася церемонія покладання квітів до Тріумфальної арки. У ній взяли участь президент Франції Франсуа Олланд, міністр внутрішніх справ ... «5 канал, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Покладання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pokladannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em