Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "покоїтися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОКОЇТИСЯ EM UCRANIANO

покоїтися  [pokoïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОКОЇТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «покоїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de покоїтися no dicionário ucraniano

descanse, brilhe, coma, pouco. Fique em paz; calmamente, deitada imóvel em alguma coisa. Ivash estava na esquina, espalhando-se, enrolado. A cabeça apoiada no travesseiro, e o corpo caiu no chão (Mirny, I, 1954, 174); * Figurativamente. Acima do Mar da Crepe Cinzenta, Na Cama De Seda e Crimson, The Sunshine Resto ... (Zerov, Vyborg, 1966, 426); // Está enterrado em algum lugar. Perto do cemitério, onde os pais e os avós de Asizov viviam, muitas nozes cresciam (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 75); Nós ficamos na sepultura sagrada, onde os heróis descansam em cinzas - e sobre nós as árvores se dobram nos ventos de abril (Upr., Versos ..., 1957, 82); // Para ser escondido, armazenado, contido em algum lugar. Parecia-lhes que agora esses grandes olhos irradiam tudo tão bom e nobre, que durante muitos anos a atriz descansava profundamente na alma (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 206). покоїтися, о́юся, о́їшся, недок. Бути в стані спокою; спокійно, нерухомо лежати на чому-небудь. Івась лежав у кутку розкинувшись, розпластавшись. Голова його покоїлася на подушці, а тіло скотилося на землю (Мирний, І, 1954, 174); * Образно. Над морем із сірого крепу, В шовковій постелі багряній Покоїться сонце… (Зеров, Вибр., 1966, 426); // Бути похованим де-небудь. Біля кладовища, де покоїлися батьки й діди Асизові, росло чимало горіхів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 75); Стоїмо при священній могилі, де героїв покоїться прах — і над нами дерева похилі гомонять на квітневих вітрах (Уп., Вірші.., 1957, 82); // Бути схованим, зберігатися, міститися де-небудь. Їй здавалось, що тепер ці великі очі випромінюють все те хороше і благородне, що довгі роки покоїлось глибоко в душі актриси (Собко, Запорука.., 1952, 206).


Clique para ver a definição original de «покоїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОКОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОКОЇТИСЯ

покоївка
покоївчин
покоїк
покоїти
покобенитися
поковалювати
поковерзувати
поковзати
поковзатися
поковзнутися
поковзом
поковзтися
поковка
поковочний
поковтати
поковтач
поковтувати
покозакувати
покозачений
покозачення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОКОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Sinônimos e antônimos de покоїтися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОКОЇТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de покоїтися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОКОЇТИСЯ

Conheça a tradução de покоїтися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de покоїтися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «покоїтися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

休息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покоиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepanjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उर्वरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dinlenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reszta
50 milhões de falantes

ucraniano

покоїтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odihnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόλοιπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

res
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de покоїтися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКОЇТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «покоїтися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre покоїтися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКОЇТИСЯ»

Descubra o uso de покоїтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com покоїтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Внутренний покой деловой женщины. Как привести в ...
Как привести в равновесие работу, семейную жизнь и ваш внутренний мир подскажет эта книга
Джоан З. Борисенко, 2010
2
Покой
Покой. Умирал важный, старый сановник, большой барин, любивший жизнь. Умирать ему было трудно: в Бога он не верил, зачем умирает — не понимал, и ужасался ужасом безумным. Было страшно смотреть на него, как он ...
Леонид Андреев, 1911
3
Вечный Покой
Поэтому в каких-то случаях она видима, а в каких-то нет. Вечный же покой суть лишь Правь. Мне после этой нашей беседы думалось: ведение про вечный покой... насколько же оно древнее? Вечный покой поминают христианские ...
Дмитрий Логинов, 2013
4
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Покой домb за, и огнище Война праmи на борище; Презриm” учи опасносшы: Буди въ персамъ умъ бодросши, Покой спазе поравнява, Жизни маглу разгонява, ОсвѢшлява добра, блага: Исшина е сbнымb а нага. Покой снуе све ...
Jovan Pačić, 1827
5
Я сохраняю покой
Дмитрий Громов. Утро началось с Броуновского движения. Сначала ко мне пришло объявление. Оно сообщило, что сегодня, B 16 часов 42 минуты 17 секунд по Гринвичу состоится футбольный матч между командами «Шаровик» ...
Дмитрий Громов, 2013
6
Приемный покой
Татьяна Соломатина. оплодотворение, ребёнок нашей дамы отправляется на этаж. И, полагаю, сутки на восьмыедевятые выпишется домой вместе с мамой и всё у них будет прекрасно. Дренаж. Операционная сестра подала ...
Татьяна Соломатина, 2014
7
Труд, пища и покой духа человѣческаго: Книга шестая - Сторінка 19
щи Его освободился какъ во времени ошъ мучишельной земной рабопы, и принялся за дѣла духовныя покой безсмершному духу досшавляющія , шакъ и въ вѣчносши ошъ сшрогаго наказанія Божія , и вмѣсшо наказанія получилъ ...
Михаил (митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский), 1801
8
Покой и не снится
Марина Серова. Марина Серова Покой и не снится Глава 1 Положительно, день нынче выдался совсем неудачный. Полная невезуха.
Марина Серова, 2015
9
И настанет утро, и придет покой
Владимир Дэс. Владимир Дэс И настанет утро, и придет Часть сборника Закон есть закон (сборник) Владимир Дэс И настанет утро, и придет покой. Front Cover.
Владимир Дэс, 2013
10
Амазонки и вечный покой (Исаак Левитан – Софья Кувшинникова)
Елена Арсеньева. Аторичвскнв НОВЕ.'ЛЫ ' ЛЮБВИ Елена Арсеньева Амазонки и вечный покой Исаак Левитан — Софья. Front Cover.
Елена Арсеньева, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКОЇТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo покоїтися no contexto das seguintes notícias.
1
Бельгійський археолог удруге знайшов найдовший …
... року британський археолог заявив, що розгадав таємницю поховання Нефертіті і що останки цариці Нефертіті можуть покоїтися в похоронній камері, ... «5 канал, set 15»
2
У Дніпропетровську досі не впізнані 164 воїни АТО – ОДА
Після ідентифікації рідні 88 воїнів вирішили перепоховати їх на рідній землі, а родини десятьох залишили їх покоїтися разом із побратимами. «Радіо Свобода, set 15»
3
Британський археолог заявив, що розгадав таємницю поховання …
Останки цариці Нефертіті можуть покоїтися в похоронній камері, до якої ведуть замуровані проходи в гробниці її сина, фараона Тутанхамона. «5 канал, ago 15»
4
Знайдено унікальний давній храм, де ймовірно похований …
Археологи не виключають, що у ній може покоїтися прах короля Данила Галицького. Про це йшлося на конференції «Король Данило: культурна та ... «Львівські новини, dez 14»
5
У Мережі з'явилося останнє відео з салону Boeing-777
... гарного відпочинку в Малайзії. Після звістки про трагедію почали з'являтися пости друзів, які виражали свої співчуття і бажали парі покоїтися з миром. «Newsru.ua, jul 14»
6
Пасажир збитого "Боїнгу" перед польотом написав моторошний …
... гарного відпочину в Малайзії. Після звістки про трагедію почали з'являтися пости друзів, які виражали свої співчуття і бажали парі покоїтися з миром. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 14»
7
Лі Бо — визначний китайський поет
За тодішніми звичаями, люди бажали покоїтися у рідному краї. Перед могилою Лі Бо пообіцяв, що перенесе прах товариша до його рідного міста. «Велика Епоха, mar 13»
8
Борців за Незалежність – воїнів Армії УНР – згадують на …
Не виключено, що у могилі можуть покоїтися славнозвісні січові стрільці, які складали значну частину гайдамацького полку. «Коли ж ми почали піднімати ... «Радіо Свобода, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Покоїтися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pokoitysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em