Significado de "пронесений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОНЕСЕНИЙ EM UCRANIANO

пронесений  [pronesenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРОНЕСЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de пронесений no dicionário ucraniano

passou, e, e. Diyapr. passe min h. Para passar 1. Através das chamas das lutas e das chamas, atravessamos o caminho, pesado, pompydny, longo, - e a nossa bandeira, carregada do Volga, sobre a cúpula do Reichstag acendeu (Gonch., Vybr., 1959, 287); // passou, sem adivinhou diga - Você ouviu Samiev, um provérbio de soldado: onde a bandeira foi carregada, lá já entramos no chão (Gonchar, III, 1959, 348).

пронесений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пронести́ 1. Крізь вир боїв і полум’я заграв пройшли ми путь, важку, побідну, довгу, — і прапор наш, пронесений од Волги, над куполом рейхстагу запалав (Гонч., Вибр., 1959, 287); // проне́сено, безос. присудк. сл. — Ти ж чув, Самієв, солдатське прислів’я: де прапор пронесено, там уже ми в землю вросли (Гончар, III, 1959, 348).

TRADUÇÃO DE ПРОНЕСЕНИЙ

Conheça a tradução de пронесений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пронесений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пронесений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pronesenyy
• Tradutor português - espanhol: pronesenyy
• Tradutor português - inglês: pronesenyy
• Tradutor português - hindi: pronesenyy
• Tradutor português - arabe: pronesenyy
• Tradutor português - russo: занес
• Tradutor português - português: pronesenyy
• Tradutor português - bengali: pronesenyy
• Tradutor português - francês: pronesenyy
• Tradutor português - malaio: pronesenyy
• Tradutor português - alemão: pronesenyy
• Tradutor português - japonês: pronesenyy
• Tradutor português - coreano: pronesenyy
• Tradutor português - javanês: pronesenyy
• Tradutor português - vietnamita: pronesenyy
• Tradutor português - tâmil: pronesenyy
• Tradutor português - marata: pronesenyy
• Tradutor português - turco: pronesenyy
• Tradutor português - italiano: pronesenyy
• Tradutor português - polonês: pronesenyy
• ucraniano: пронесений
• Tradutor português - romeno: pronesenyy
• Tradutor português - grego: pronesenyy
• Tradutor português - africâner: pronesenyy
• Tradutor português - sueco: pronesenyy
• Tradutor português - norueguês: pronesenyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОНЕСЕНИЙ»

Descubra o uso de пронесений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пронесений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарный запас

[Ностальгия]. Пронесли. покойника. Заявленный наминувшеевоскресенье «Имперскиймарш» был в последнюю минутузапрещен городскимивластями. Почему сначала разрешили, а потом вдруг запретили? Чего забоялись?

Лев Рубинштейн, 2015

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...

2) в провезенні й пронесенні вина, відпущеного із складів у інші місцевості, окрім тих, де склади знаходяться; 3) в провезенні й пронесенні вина, відпущеного із заводських підвалів і складів по свідоцтвах, на яких не позначені особа ...

Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002

Апокалипсис нашего времени

«Был крестный ход в Москве. И вот все прошли, — архиереи, митрофорные иереи, купцы, народ; пронесли иконы, пронесли кресты, пронесли хоругви. Все кончилось, почти... вот поодаль от последнего народа плел он. Это был ...

Василий Розанов, 2013

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 67

Володимира Станіславовича пронесли в шпиталь, лікарі були безсилі, і син закрив очі вбитому в бою батькові ... «Я не розраховував, що він вийде на передову, але він пішов саме туди. Далі прозвучала фраза:» Коридор! Важкий!

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Золотые сердца

Кого это мимо вас утром пронесли? — Пронесли-то? Мужика пронесли. Из суседских, — отвечал мужик и переложил хомут с одного плеча на другое. — Это тот, что вешаться хотел, да сняли? — Он самый. От смерти, брат, не ...

Николай Златовратский, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 591

-уч промучувати, -ую, -уеш промуштрувати, -ую, -уеш промчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё промчатися, -чуся, -чйш- ся, -чимося, -читёся пром'яти, -мну, -мнёш, -мнемб, -мнете пром'ятий пронесений пронесення, -я пронести, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Культура и производство чая на Цейлоне и в Китае - Сторінка 92

Въ носилкахъ, снова снаряженныхъ по походному, пронесли насъ, среди запрудившаго узкія улицы населенія цѣлаго города, къ рѣкѣ и мы тронулись въ путь на двухъ лодкахъ: въ одной были члены экспедиціи, поваръ, кухня и ...

В.А. Тихомиров, 2013

Сибирская амазонка

Напарусинеоничто-то пронесли в баню. Небольшое. Я поначалу думал, овца, что ли. Апотом как озарило! Ребенка они туда пронесли. Толи раненого, то ли больного. Слышал, как атаманша вскрикнула, словно испугалась чего-то ...

Ирина Мельникова, 2015

Возвращение короля

Я только что заступил на пост,и мне сказали, будто Фарамира пронесли в Запертой Двери, а Денэтор шел позади. – Пронесли, – подтвердил Пин. – Они сейчас внизу, в Усыпальне. Берегонд склонил голову, чтобы скрыть слезы.

Джон Толкин, 2015

Паж цесаревны

Потом она увидела, как четверо солдат пронесли закутанного в солдатскую шинель человека. Она увидела избитое, окровавленное лицо, лицо когда-то надменное и исполненное величия власти, и голые ноги, беспомощно ...

Лидия Чарская, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОНЕСЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пронесений no contexto das seguintes notícias.

Карпати, або Дорога до Бога і до себе

Людина, яка багато подорожує, схожа на камінь, пронесений водою багато сотень верст: його шорстка поверхня згладжується, і все в ньому набуває ... «НародUA, jun 15»

Молодь вірить у перемогу

Під час дійства буде пронесений молодіжний хрест і ікона. Такі особливі речі молодь отримала у дарунок від Івана Павла II – хрест 1984 рік, та у 2003 ... «Преса України, set 14»