O QUE SIGNIFICA РОЗЛИВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de розливатися no dicionário ucraniano
derramamento, merda, não., SHAKE, é pulverizado e raramente se dissolve, se espalha, às vezes se dissolve, doc. 1. Derramando, derramando sobre algo; splatter, spray Em algum lugar nos galpões, a porta estava resmungando a cada minuto, gritando galinhas e água derramada (Kotsyub., II, 1955, 357); O jarro caiu, quebrou, e o mel derramou sobre o convés (Grig., Vyborg, 1959, 151); Vanya foi, e quando o dedo mínimo atingido os aros de barril e cerveja rozillyalosya rasgada na terra (Bucovina .. Contos de 1968, 171); * Em comparação No ar, chuva, calor e cheiros trigo mourisco, como mel derramado âmbar (Rila, II, 1946, 5) .◊ Derramado (spread, rozillyalasya) no sangue (krovtsya), cuja - sangue Same barracão (galpão, prollyalasya) (ver.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЛИВАТИСЯ»
Descubra o uso de
розливатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розливатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(металу) teeming розливати//розлити (метал) teem розливатися//розлитися 1. spill 2. (в усі боки) circumfuse, pour around 3. (заливати поверхню) overflow розлити див. розливати розлитий (розхлюпаний) spilled, splashed (aboиt, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
(наливати) to pour out; (метал у форми) to teem; to decant; (в пляшки) to bottle. розливатися, розлитися to spill; (про річку) to overflow; рум'янець розлився по її обличчю a flush spread over her face; у нього розлилася жовч he had a ...
3
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
Проведено дослідження теплофізичних процесів формування великих зливків, розроблено теоретичні основи розливання сталі у виливниці. Розроблено і впроваджено у масове виробництво нову технологію розливання киплячої ...
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1967
4
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 434
В. Й. Лапиць- ким в галузі розливання сталі, вивчення фізико-хімічних процесів у мартенівській ванні, дослідження і удосконалення конвертерного переділу чавуну та інших питань (проф. В. Й. Лапицький, проф. С. Л. Левін, доц.
Академія наук Української РСР, Александр Владимирович Палладин,
1957
5
Полное собрание русских летописей. Том 27. Никаноровская ...
И толико множество полскихъ людеи и мятежъниковъ и клятвопреступников рускихъ собрашася, яко и земли покрыватися щити, и воздуху блещатися копии, брани жъ и кровии розливатися всюду. 1 Овии убо грады Москвѣ тогда ...
кчиків та кінських трупів вистачало, тож у вологому грі вже почало розливатися не надто приємне амбре. `о поробиш: зарубаного особистого поручеьщя з особх питань потрібно було упізнати на місці, тому «мисЦЬ за шпигунами» ...
Це були, наприклад, юнаки, якг все сприймали з величезним ентузГазмом i здатш були при кожнш нагодГ розливатися Гскристим потоком найгучнГших слГв. А серед них, мабуть, найпишнГше i найглибокодумнГше висловлювалися ...
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... вбраною у вишиванки та шаровари, і розливатися широким морем або тужливожурливою річенькою в супроводі національносвідомої бандури, троїстих музик, скрипки. На крайню біду, у виняткових випадках дозволявся супровід ...
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗЛИВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розливатися no contexto das seguintes notícias.
До чого може призвести засуха в області. ФОТО
І якщо випадуть значні опади, річки будуть розливатися і затоплювати територію навколо. «Тож проблемною для Волині може стати весна. Якщо навіть ... «ВолиньPost, set 15»
Хто такі хедхантери і як їх зацікавити?
Тому завжди перевіряйте інформацію хедхантера про компанію - оскільки він може розливатися соловейком, описуючи всі її переваги просто тому, що ... «Освітній портал, jun 14»
Капучіно – більше, ніж кава з молоком
Налитий до краю чашки капучино не повинен розливатися. Трохи відсунута ложкою піна повертається назад, а на зворотній стороні ложки не повинно ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jun 14»
Зустрічайте полтавське пиво в новому образі
Тепер улюблена мільйонами людей продукція компанії буде розливатися в пляшку абсолютно нового дизайну. Для цього був проведений її рестайлінг і ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mar 14»
Катастрофічні повені почнуть штурмувати Землю набагато …
... Анатолії, Центральної Азії, центральної частини Північної Америки та південній частині Південної Америки, навпаки, будуть розливатися рідше. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 13»
Як зацікавити дітей наукою: експеременти в домашніх умовах
Поверхневий натяг, що утворився між щілиною, утвореною картою та стінкою чарок, не дасть рідинам розливатися - вони обмінюватимуться рідинами ... «Освітній портал, mar 13»
Закарпатський чиновник захопив річку (ВІДЕО)
"Вона якраз за дамбою буде розливатися - те, чого держава хотіла уникнути, підтоплення тих сіл. Зараз навпаки створилася загроза на час паводку. «Мукачево.нет, out 12»
Отримання студентської візи. Як скласти мотиваційного листа?
Підійдіть до цього питання серйозно: не слід розливатися думкою по древу, а точніше, словами на папері. Висловлюйте думки коротко, ясно, логічно і ... «Освітній портал, set 11»