Baixe o aplicativo
educalingo
сервітут

Significado de "сервітут" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СЕРВІТУТ EM UCRANIANO

[servitut]


O QUE SIGNIFICA СЕРВІТУТ EM UCRANIANO

Servidão

A servidão é um direito limitado de usar a terra, que fornece a outro usuário da terra a possibilidade de usá-la com certas restrições estabelecidas por lei ou contrato. Também é costume que a lei estabeleça o direito de usar a propriedade de outra pessoa. Pode ser estabelecido em relação a um terreno, outros recursos naturais ou outros imóveis para atender às necessidades de outras pessoas que não podem ser satisfeitas de outra forma. A servidão pode pertencer ao dono da parcela de terra vizinha, bem como a outra pessoa especificamente designada.

definição de сервітут no dicionário ucraniano

servidão, você, h., yur. Em uma sociedade exploradora - a restrição do direito de usar a propriedade de outra pessoa, principalmente a terra, a proibição de passagem pela propriedade privada, etc. No leste da Ucrânia, as servidões da servidão foram especialmente mantidas pelos camponeses sob a autoridade dos latifundiários (U.K., 12, 1967, 43). Servidão internacional - restrição da soberania de um estado sobre um ou outro território em favor de outro estado (outro Estados).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЕРВІТУТ

батут · медінститут · оттут · отут · педінститут · статут · субститут · тубінститут · тут

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЕРВІТУТ

сервіз · сервізний · сервізовий · сервілізм · сервільний · сервірований · сервіровка · сервірування · сервірувати · сервіруватися · сервіс · сервітутний · сервітутовий · серваж · сервал · сервант · сервелат · сервета · серветка · серветковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЕРВІТУТ

азимут · акут · алеут · атрибут · аут · баламут · банкрут · беркут · буркут · бут · вермут · викрут · витрут · водокрут · відбут · вісмут · головокрут · грейпфрут · гумігут · джгут

Sinônimos e antônimos de сервітут no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЕРВІТУТ»

сервітут ·

Tradutor on-line com a tradução de сервітут em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СЕРВІТУТ

Conheça a tradução de сервітут a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сервітут a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сервітут» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

缓和
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

servidumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

easement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिलजमई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сервитут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

droit de passage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

isemen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erleichterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地役権
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지역권
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

easement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho khuây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எளிமைப்படுத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वहिवाटिचा हक्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

irtifak hakkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sollievo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

udogodnienie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

сервітут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

servitute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίποδας ζωγράφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

easement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

servitut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Servitutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сервітут

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЕРВІТУТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de сервітут
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «сервітут».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сервітут

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРВІТУТ»

Descubra o uso de сервітут na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сервітут e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Экономические расчеты в бизнесе - Сторінка 167
определяется итоговая величина соразмерной платы за сервитут. Итоговая величина соразмерной платы за сервитут, выраженная в рублях в виде единой величины, если иное не предусмотрено в договоре на оказание услуг по ...
Юрий Лукаш, 2015
2
Римское право: учебник: - Сторінка 126
иногда римские юристы даже противопоставляют сервитуты и узуфрукт. Однако классические юристы, как правило, термином «сервитут» охватывают и узуфрукт. Отсюда получилось деление сервитутов на две категории: так ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
3
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Частный сервитут устанавливается в соответствии с гражданским законодательством. 2. Публичный сервитут устанавливается законом или иным ...
Russia (Federation), 2003
4
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
прав лиц, в интересах которых установлен сервитут. Закон (п. 1 ст. 275 ГК РФ) закрепляет в отношении сервитутов такой признак, характерный для вещных прав, как право следования. Сервитут сохраняется в случае перехода ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
5
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в ...
Коллектив авторов, 2015
6
Публичный земельный сервитут по российскому гражданскому ...
Монография посвящена вопросам гражданско-правового регулирования отношений, возникающих при публичном земельном сервитуте
Жанна Яковлевна Резник, 2010
7
Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. ...
государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», если сервитут относится не ко всему земельному участку, а только к его части, к документам, в которых указываются содержание и сфера действия ...
Андрей Королев, ‎Анна Назимова, ‎Виталий Зюзин, 2015
8
Актуальные проблемы гражданского права Российской ...
Таблица 5 Признаки сервитутного права Признак Описание Сервитут есть право вещное Сервитут следует за вещью Сервитут обладает абсолютным характером защиты Сервитут является платным Сервитут подлежит ...
Адаховская Светлана Владимировна, 2014
9
Комментарий к Федеральному закону «О государственной ...
которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком. Сервитут сохраняется в случае перехода прав на земельный участок, который обременен этим сервитутом, к другому лицу. Сервитут не может быть ...
Коллектив авторов, ‎Александр Ткач, 2015
10
ФЗ РФ "Об особенностях регулирования отдельных ...
в интересах которых устанавливается сервитут. Статья19. Срок действиясервитута 1.В случаях, предусмотренных частью 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, может быть установлен срочный или постоянный сервитут ...
Принят Государственной Думой, Одобрен Советом Федерации, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕРВІТУТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сервітут no contexto das seguintes notícias.
1
Якими проблемами може обернутися земельна дерегуляція
Згідно з новою редакцією пункту “в” зазначеної статті, на заміну раніше існуючого земельного сервітуту на право прокладання та експлуатації ліній ... «Finance.ua, mai 15»
2
Луцький депутат каже, що оформив оренду земельної ділянки …
Більше того, Ткачук наголошує, що у 2010 році до того, як стати депутатом, він вже отримав право сервітуту на 5 земельних ділянок на вулиці Ветеранів, ... «ВолиньPost, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сервітут [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/servitut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT