Significado de "скрипіння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКРИПІННЯ EM UCRANIANO

скрипіння  [skrypinnya]

O QUE SIGNIFICA СКРИПІННЯ EM UCRANIANO

definição de скрипіння no dicionário ucraniano

arranhando, eu, com. Ação para o significado gritos e sons criados por esta ação. De vez em quando, o ar aéreo estava inundado com um grito triste e dolorido (Cobb, I, 1956, 463); No corredor havia um chocalho alegre e cadeiras rangendo (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 382); Da rua, escorregando lentamente, o rangido de neve de sua rápida passagem (Shiyan, Balanda, 1957, 5).

скрипіння, я, с. Дія за знач. скрипі́ти і звуки, утворювані цією дією. Від часу до часу проносилось воздухом [повітрям] жалісне, сумне скрипіння (Коб., І, 1956, 463); По залу пробіг веселий гомін і скрипіння стільців (Козл., Ю. Крук, 1957, 382); З вулиці линуло, поволі стишуючись, скрипіння снігу від її швидкої ходи (Шиян, Баланда, 1957, 5).

TRADUÇÃO DE СКРИПІННЯ

Conheça a tradução de скрипіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de скрипіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скрипіння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 尖叫
• Tradutor português - espanhol: chillido
• Tradutor português - inglês: shriek
• Tradutor português - hindi: कटकट
• Tradutor português - arabe: زعق
• Tradutor português - russo: скрип
• Tradutor português - português: guincho
• Tradutor português - bengali: তীক্ষ্ন চিতকার করা
• Tradutor português - francês: cri
• Tradutor português - malaio: tertawa terpingkal
• Tradutor português - alemão: Schrei
• Tradutor português - japonês: 悲鳴
• Tradutor português - coreano: 비명
• Tradutor português - javanês: njerit-njerit
• Tradutor português - vietnamita: la
• Tradutor português - tâmil: கிறீச்சிடு
• Tradutor português - marata: स्क्रॅचिंग
• Tradutor português - turco: çığlık
• Tradutor português - italiano: strillo
• Tradutor português - polonês: wrzask
• ucraniano: скрипіння
• Tradutor português - romeno: țipăt
• Tradutor português - grego: στριγκλίζω
• Tradutor português - africâner: gil
• Tradutor português - sueco: tjut
• Tradutor português - norueguês: skrik

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКРИПІННЯ»

Descubra o uso de скрипіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скрипіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гонихмарник:

Аліна підморгує місяцю і дзвінко сміється.Їйзараз так хороше, так легко... Вонавстаєй прямуєдо вікна. Раптом помічаєна темному затіненому тлі сусіднього вікна чийсь ледь помітний силует, і вчувається скрипіння сусіднього вікна.

Дара Корній, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236

scrap-book [' skrх pbVk] т альбом для газетних вирізок; to keep a — укладати та постійно поновлювати альбом з вирізками. scrape [skrelр] n 1. скобління; чищення; to give a carrot a - почистити моркву, 2. подряпина; 3. скрип, скрипіння, ...

Гороть Є. І., 2006

Veselka Karpat - Сторінка 303

Коні пішли повільніше, віз тепер гуркотів тихше, зате посилилось неприємне скрипіння. Обручі коліс розтрощували дрібні камінчики. Міречко з жалем зазирнув на віз, а потім і сам зіскочив. Повіддя в одний руці, а другою намагався ...

Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 385

Але свист вітру і скрипіння снігу глушило її застережливий крик. — Вдаримось... Зверта-а-а!.. Лише краєчком черкнула Зінька Єгорові санчата, і він перекинувся в сніг. Зінька в цю хвилину стежила за провулком, куди з нестримною ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 132

Анні не спалося. Пробувала читати, але букви збігалися докупи в чорні плями, потім розбігалися, збивалися з іншими, а гра ця втомлювала зір. Інколи чула на подвір'ї кроки, скрипіння примерзлого снігу, чула кроки навіть під вікном ...

Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978

Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 52

Скрипіння снігу під їхніми ногами могло привернути увагу солдата . . . Але той повернувся до дівчини, що вийшла за поріг проводжати його. Пампух і Рияк згинці прослизнули далі. Під стіною відокремленого обшар'я край містечка ...

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973

Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 182

Легеньке скрипіння почулось, здавалося, від крана. Він прислухався. Скрипіння знову розітнулося і стихло. — Хто тут? — скрикнув Канушевич, побачивши якусь тінь, що висунулася з-за крана. — Ти чого тут? — скрикнув Канушевич ...

Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972

Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 409

Невідомо, чи він почув скрипіння дверей. Око застигло не моргаючи. Важкий, хрипкий подих виривається з грудей. — Тоня? — раптом запитує він. І голос його важко впізнати. — Я, Іване Семеновичу. — Піди й скажи всім — я не вмру ...

Vadym Sobko, 1965

Сонячний Птах:

Гучніше за шум води й скрипіння та плюскітвесел Гай тепер чувнажахані крики людей, які дивилися вгору на смертоноснісудна, щонависали над ними. Він підійшов до фальшборту й подивився вниз. Подивився на їхні обличчя, ...

Вілбур Сміт, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 192

І не було чути [нічого] од звуків скрипіння теліг його, ревіння безлічі верблюдів його, і од звуків іржання стад коней його, і сповнена була земля Руськая ворогами. [Кияни] тим часом захопили в них татарина, на ім'я Товрула, і той ...

Олександр Палій, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРИПІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скрипіння no contexto das seguintes notícias.

Спочатку було вбивство…

... любила запливати далеко в море, не боялася темряви, вона обстежила всі найближчі закутки й кущі, у неї не заходилося страхом серце від скрипіння ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Чи довго триватимуть нічні оргії?

Зашкалюючі децибели музики, галас людей, скрипіння гальм автомобілів заповнювали довкілля. Броунівський рух недешевих автівок далеко не сприяв ... «Бершадь, set 15»

Лікарі розповіли, як перестати скрипіти зубами

І хоча , за словами лікарів , від самого скрипіння зубами позбутися не складно , з приводу виникнення такої звички краще звернутися до психолога. «UKRHEALTH, mai 14»

Добрий вечір, щедрий вечір, або Як змінилися колядки

... щоб освітити добрим людям шлях, аби усім було весело колядувати й славити народження Ісуса Христа. Скрипіння снігу під чоботом чути за півверсти ... «forUm, jan 14»

Бантики до цвіту бабиного літа — 2

... дрібний сніжок, що насіявся напередодні, видавав при кожному кроці натужне скрипіння, яке добре вчувалося на тлі тихого морозяного повітря. «Велика Епоха, dez 11»