10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УГОВТУВАТИ»
Descubra o uso de
уговтувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
уговтувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Тут. отець. Варлам. уже. не. міг. уговтувати. владику-перед. усім народом, він тільки поглядав з прихованою люттю і сподівався воздати йому за все, іцоб тіло й душу владики вовреіцн в вогненну дебр, і він зичив архиреєві всяких ...
2
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 511
Всім було ясно, що уговтувати Макітерку важко. А старий кипів: нечуване зухвальство, його, некоронованого старійшину в колі людей, які очолюють середні колгоспи району, фактично підняли на сміх. Комусь, може, приверзлося: ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
3
Herostraty: roman - Сторінка 480
Бо тоді він почне розперізуватися, а його досить прикро уговтувати. — В його віці? — Не від віку залежить. Вдача. Кривого й домовина не виструнчить. Гадаєте, він завжди ходив такий смиренний? О ні, його смиренність — дуже ...
4
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 256
Вчить, вчить вас треба, — відповів, надуваючи щоки Бутурлін. — Уговтувати потрібно тих, хто веде непристойні такі розмови... Нехай вдячні будуть за те, що на службі у великого государя перебуватимуть. Ідіть і передайте ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
5
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... вчати, призвичаювати, проно- ровлювати; 2. приручать, укрощать, дрессировать | приручати, приборкувати, угамовувати, уговтувати, упокорювати; 3. приваживать | принаджувати, принадити алыштырылмакъ 55 алыштырмакъ.
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
6
Skarboslov: - Сторінка 290
Уговаривать — нагрущати, по- мовляти, розбалакувати, уговоря- ти, уговтувати, угрущати, умов- ляти. Уговариваться — згоджатися, умовлятися. Уговариваться о выдаче дочери замуж — еднати за кого дочку. Уговор — змова ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 38
Сеня вибіг, почав уговтувати їх, але вони не заспокоювалися. Сеня повернувся до кошари. Іван стояв рачки і намагався підвестися. Сеня щосили вдарив його в потилицю. Іван протяжно застогнав і впав долілиць. Сеня затермосав ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
8
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 266
... не- заступний Тадзьо з дурної голови зголосився на ніч допомагати Гаркуші уговтувати Агапія Кривошийченка, на якого найшов черговий сказ від зустрічі з покійним Геннаддем Мальованим, що за колодами, саме на тому місці, ...
1 — 3. уговорити, уговорювати, уговоряти, уговтати, уговтувати див. 1. заспокоїти 1. умовляти, 3. стримувати. 1,2. угода див. договір, домовленість. угодити див. 1. годити. угодний див. 1. приємний. угодник див. 2. святий. угодований ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 253
Недок.: утихомирювати, угамову- вати, уговтувати, укоськувати, при- боркувати, упокорювати, смиряти, усмиряти. УСПЕТЬ (вовремя, к сроку прийти куда-л. или сделать что-л.), поспеть разг. Несов.: успевать, поспевать.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
