O QUE SIGNIFICA УПОКОРЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «упокорений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de упокорений no dicionário ucraniano
obedecido, e, e. Diyapr. passe min hum humilde. Era [o campesinato da Galiza] pobre, morto, humilde, intimidado pelos sacerdotes católicos (Gzhytsky, Great Hope, 1963, p. 50); [Nina] inclinou-se tristemente no sofá, pressionou um pano em rede em seus lábios e, aglomerou-se, deitou-se, ouvindo a batida abafada do coração (Dosv., Vybr., 1959, 233); A Ucrânia, que foi considerada ofuscada, agora de repente e de repente confundiu todos os assuntos. O nome de Bogdan Khmelnytsky surgiu como um mensageiro perverso para os governantes do Oeste e do Oriente (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, p. 116); // no sinal ohm O que expressa humildade. Antes do Panamá, [Zona] teve uma aparência humilde, mas sua tia não conseguiu olhar nos olhos dele (L. Ukr., III, 1952, 662). упокорений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упоко́рити. Було [селянство Галичини] бідне, забите, упокорене, залякане католицькими попами (Гжицький, Вел. надії, 1963, 50); Знеможено схилилась [Ніна] на канапу, притиснувши до вуст мережану хусточку і, упокорена, лежала, прислухаючись до приглушеного стукоту серця (Досв., Вибр., 1959, 233); Україна, яка вважалася упокореною, тепер нагло і несподівано переплутала всі справи. Ім’я Богдана Хмельницького виникло, як лихий вісник для володарів Заходу і Сходу (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 116); // у знач. прикм. Який виражає упокорення. Перед панами мала [Зоня] упокорений вид, а тітці своїй не сміла в очі дивитись (Л. Укр., III, 1952, 662).
Clique para ver a
definição original de «упокорений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УПОКОРЕНИЙ»
Descubra o uso de
упокорений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
упокорений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Бунтарська машкара валяється долі, виіицедія пригноблений _ Бунт упокорений. Бунт упокорений», _ збагнув тоді Павло і розпрощався [цькими мріями, що вимарювали степ, і переправи, і рди, і лемент шляхти, і шалений галоп із ...
2
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 87
Що означає, — допитуюся, — "упокорений образ"? — Немало є повстанців ось такого типу, — продовжує Кулик. — Вони сміливо боролися за незалежність, слідство пройшли більш- менш добре, після ув'язнення боротися не ...
3
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 93
Бунтарська машкара валяється долі, вигляд лицедія пригноблений — Бунт упокорений. «Бунт упокорений»,— збагнув тоді Павло і розпрощався з юнацькими мріями, що вимарювали степ, і переправи, і гик орди, і лемент шляхти, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
4
Orlova balka: roman - Сторінка 93
То був упокорений космос, загнузданий, запряжений у віжки, що тягнулися від Іванової руки двома гумовими шлангами. І він, мовчкуватий Іван, був господарем космосу, хоч ніхто його роботу не називав космічною. А Володимирові ж ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Скажіть доньці Сіоновій: Ось, Цар твій іде до тебе упокорений, сидячи на віслючці і на молодому віслюку, синові під,яремної. 6. Учні пішли і вчинили так, як звелів їм Ісус. 7. Привели віслючку і молодого віслюка, поклали на них ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 342
Стамбул завмер, упокорений і приборканий, лягав до ніг Роксолани, усе тепер тут стелилося їй до ніг, але не було радості в душі, не мала торжества в серці, хотілося вирватися звідси, втікати, втікати світ за очі, покинути Стамбул, ...
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... І за ним чинив там перелюб увесь Ізраїль, і це стало пасткою для Гедеона та для дому його. 8:28 І був упокорений Мідіян перед Ізраїлевими синами, і він більш не підіймав своєї голови. І Край мав мир сорок літ за Гедеонових днів.
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 464
1м' я Богдана Хмелъницъкоао ви- никло, як лихий весник для володарХв Заходу г Сходу (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 116); // у знач. прикм. Який виражае упокорення. Перед панами мала [Зоня] упокорений вид, а т1тцХ своХй не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 556
При цьому міг впасти скривавлений, бути побитий, але не упокорений. Набув переконання, що в цьому тваринному світі упокорені можуть мало сподіватися від норовистої фортуни, байдуже до яких категорій добра і зла вони б ...
10
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
I вш знае, той вір- ний, остовшлий, обурений, упокорений, що твір невірного джавра появився перед Кораном, 1 що Магомет, той великий пророк фата- лізму, знав сей тыр Под1бно як сей вірний, так 1 я почув себе остовшлим, ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УПОКОРЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
упокорений no contexto das seguintes notícias.
Дебальцеве: залишатися не можна відступити
Третій – намагався чинити спротив, за що був упокорений кулею. Не смертельно. Але й цього виявилося достатньо, аби диверсант зрозумів, що ... «Новий погляд, set 14»
