Significado de "绿荫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绿荫 EM CHINÊS

绿	荫
lǜ

O QUE SIGNIFICA 绿荫 EM CHINÊS

definição de 绿荫 no dicionário chinês

A sombra verde também é chamada de "yin verde". Árvores sombreadas: sombra do sol | sombra verde de Hongfang.

绿荫 也作“绿阴”。树阴：绿荫蔽日｜红芳绿荫。

TRADUÇÃO DE 绿荫

Conheça a tradução de 绿荫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绿荫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绿荫» em chinês.

• chinês: 绿荫
• Tradutor português - espanhol: Verdor
• Tradutor português - inglês: Greenery
• Tradutor português - hindi: हरियाली
• Tradutor português - arabe: خضرة
• Tradutor português - russo: зелень
• Tradutor português - português: verdura
• Tradutor português - bengali: ছায়া
• Tradutor português - francês: Verdure
• Tradutor português - malaio: Shade
• Tradutor português - alemão: Begrünt
• Tradutor português - japonês: 緑の草木
• Tradutor português - coreano: 푸른 잎
• Tradutor português - javanês: iyub-iyub
• Tradutor português - vietnamita: cây xanh
• Tradutor português - tâmil: நிழல்
• Tradutor português - marata: शेड
• Tradutor português - turco: gölge
• Tradutor português - italiano: vegetazione
• Tradutor português - polonês: zieleń
• Tradutor português - ucraniano: зелень
• Tradutor português - romeno: verdeață
• Tradutor português - grego: πρασινάδα
• Tradutor português - africâner: groen
• Tradutor português - sueco: grönska
• Tradutor português - norueguês: grønt

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绿荫»

Descubra o uso de 绿荫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绿荫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

绿荫

本书共收11篇文学作品,作品描绘了八十年代解放军战士的生活。

杨树芳, 1989

绿荫絮语

本散文集分“世事万象”、“天南地北”、“往事如烟”三部分,收入“风雨桥的遐想”、“银滩的遗憾”、“共处之道”、“清谈遗风”、“遗憾”等文章。

梁冠文, 2001

绿荫花红

本书是作者的诗歌集萃,从中可以看到他诗歌道路上“一步一个脚印、一个脚印一朵红花”的足迹.

尧山壁, 1992

遗忘的绿荫: 李广田论

滨州师范专科学校资助

张献青, ‎闫永利, 2002

离离杨花落:

田娥仰着脑袋瞥了马芳一眼:“你以为是你啊?也不看看我们寝室最有机会做无痛人流的是谁......”。我说你们能不能不要谈论无痛人流?有辱斯文!那是女孩子家家谈论的事吗?聊点理想和高考不是更好吗?”绿茵举着一本《决胜高考》显得苦口婆心,接着表情 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

冰心诗文精选 - 第 165 页

第二个厚的圆片是绿荫;这一片里许多生命表现的幽花,都是这绿荫烘托出来的 o 有浓红的,有淡白的,有不可名色的---- n 晚睛的绿荫,朝雾的绿荫,絮星下指点着的绿荫,月夜花棚秋千架下的绿荫!感谢这曲曲屏山!它圈住了我许多思想 o 第三个厚的圆片, ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绿荫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绿荫 no contexto das seguintes notícias.

耄耋老人为孩子种绿荫

秋风起，草桥欣园一区内草桥幼儿园里果树飘香。石榴红了，柿子、核桃树也开始结果了。每当看到自己种在幼儿园教学楼间的果树林带来的绿意和果实深受孩子们的 ... «中国新闻网, set 15»

渭河治理成效显著两岸绿荫环绕河水碧波荡漾

作为一名老西安，刘希文从一个在城墙根儿下爬高上低的孩子，到退休后牵着老伴儿的手在渭河边散步的古稀老人，见证了西安从黄土飞扬到绿荫满城的发展历程。 «古汉台, ago 15»

绿荫深处安下家

那年，居住四川的先生的哥哥突然表示要来兄弟家住一段时间。这哥俩年岁相差近20岁，哥哥年事已高且体弱多病，两人情同父子，实现哥哥的愿望成了弟弟时刻萦怀 ... «新浪网, ago 15»

高温天"奇葩"事故：抢绿荫被追尾吃杨梅醉驾了

巧合的是，离停止线10米左右的地方有一片绿荫。于是，两辆电动车行驶到这里后就一个急刹停下了。后方骑三轮车的人被坑苦了，发生了追尾事故。其中一名电动车 ... «新华网, jul 15»

景观湖边梧桐树被“截头” 过度修剪绿荫尽失

我感到十分不解，因为这些树在公共休息区，距居民楼有一定距离，而防台风就只有对树木“截头”一个办法吗？俗话说：大树底下好乘凉。如今绿荫全无，实在令人痛惜。 «新华网, jul 15»

同一片绿荫

你有多久没有与朋友见面了？“朋友就该坐在一起喝茶谈心，与朋友共度的时光是一生中最美妙的事。”本期《纽约客》写道。在炎炎夏日与其在家里享受空调的凉意，不如 ... «文汇报, jul 15»

夏日里长沙浓浓绿荫沁心田

改造后：芙蓉北路绿化提质改造项目是开福区2015年城区主干道绿化提质及林荫大道建设的重要组成部分，主要包括取消原有中央分隔带，路幅拓宽成双向9车道，提 ... «红网, jun 15»

热浪袭来在家里构筑一隅绿荫

生活频道】一年的酷暑又如期而至，伴随而来的除了让人难以忍受的高温外，还有嗡嗡作响惹人恼的蚊虫。3、金银花属多年生半常绿缠绕及匍匐茎的灌木，有着其独特 ... «南方网, jun 15»

天津实施清洁社区六大任务将建绿荫泊车位9000个

天津网讯 天津日报记者张鸣岐 今年以来，天津规划了创建美丽社区、社区保洁和垃圾分类、整治社区环境卫生、治理社区社会扬尘、提升社区绿化、社区绿荫停车位 ... «天津网, jun 15»

今年造林计划超额完成51.4万亩绿荫“盖”津沽

内容提要：为进一步加快“美丽天津”建设步伐，本市林业部门多渠道拓展绿色空间，最大限度增加绿量。截至目前，2015年度全市造林绿化面积达到51.4万亩，超额 ... «北方网, jun 15»