Significado de "胆气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胆气 EM CHINÊS

胆	气
dǎn	qì

O QUE SIGNIFICA 胆气 EM CHINÊS

definição de 胆气 no dicionário chinês

Courage Gut e coragem.

胆气 胆量和勇气。

TRADUÇÃO DE 胆气

Conheça a tradução de 胆气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胆气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胆气» em chinês.

• chinês: 胆气
• Tradutor português - espanhol: Coraje
• Tradutor português - inglês: Courage
• Tradutor português - hindi: साहस
• Tradutor português - arabe: شجاعة
• Tradutor português - russo: мужество
• Tradutor português - português: coragem
• Tradutor português - bengali: সাহস
• Tradutor português - francês: courage
• Tradutor português - malaio: keberanian
• Tradutor português - alemão: Mut
• Tradutor português - japonês: 度胸
• Tradutor português - coreano: 용기
• Tradutor português - javanês: wani
• Tradutor português - vietnamita: lòng can đảm
• Tradutor português - tâmil: தைரியம்
• Tradutor português - marata: धैर्य
• Tradutor português - turco: cesaret
• Tradutor português - italiano: coraggio
• Tradutor português - polonês: odwaga
• Tradutor português - ucraniano: мужність
• Tradutor português - romeno: curaj
• Tradutor português - grego: θάρρος
• Tradutor português - africâner: Courage
• Tradutor português - sueco: mod
• Tradutor português - norueguês: Courage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胆气»

Descubra o uso de 胆气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胆气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

瞧!那些家伙: 胆气造就与众不同

本书共七章,介绍了决不因循守旧、塑造企业文化、倡导主人翁精神、雇用积极上进的员工、崇尚英雄主义、在平凡中发现乐趣等企业管理方法。

弗莱伯格, 2005

人生的资本:

李元秀. 有人评价李晓华能一次次赢除了他昊有非同寻常的商业眼光和理性分析之外,认为他更敢于比别人冒险。而李晓华认为,危险越大,商机越大。一个人在不同的环境和条件下会有不一样的胆气。胆气跟智谋相结台,叫做有舅有谋二见识阅历一多,胆气 ...

李元秀, 2013

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

一个人在不同的环境和条件下会有不一样的胆气。胆气跟智谋相结合,叫做有勇有谋;见识阅历一多,胆气自然就壮,这就是胆识,有胆有识;技艺高超,凭着独到的判断力相信自己能够做到,这叫艺高人胆大。但胆气也在很大程度上是培养出来的。一个人的胆气 ...

刘文清, 2015

辨證錄:

夫恐起於膽,懼起於心,過於恐則膽氣先寒,過於懼則心氣先喪。膽寒則精移,心喪則精耗,精移精耗,心與膽不愈虛乎。心膽氣虛,邪易中矣。夫膽屬少陽,膽氣既怯,則邪入少陽,膽不勝任,故畏寒而作顫。倘再用祛風之藥,則耗損膽氣,膽耗而心氣更耗矣。心膽二經 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

中国军事思想简史 - 第 329 页

教练军队,不仅要练武艺,而且要练胆气,必须做到武艺、胆气、节制三者同时训练,缺一不可。所以说:教练武艺,节制行列者,总为张胆作气之根本。兵无胆气,虽精勇,无所用也。故善练兵者,必练兵之胆气。夫人之胆气有大小,其大小不可预知;气有勇怯,其勇怯 ...

姜国柱, 2006

戚继光评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Qi Jiguang

... 思想又前进了一步,提出了"治心"的问题。练胆和练艺对士兵的训练既要练胆也要练艺,但二者比较起来"练胆气乃练之本也" ... 他认为,武艺只能使有胆气的人胆更壮,并不是说没有胆气的人练一两件武艺胆就会壮起来。对练胆和练艺的关系,后来何汝宾 ...

范中义, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2004

戚继光硏究论集 - 第 375 页

《胆气篇》有题解;提出。练胆气乃练之本也*的重要思想,《练兵实纪》则无。(二) "十四卷本"《胆气篇》更丰富。"十四卷本"《胆气篇》共三十四条凡练兵实纪》则为四十三条,但"十四卷本。三十四条中有"七条是《练兵实纪》卷二所没有的,有一条是基本没有的。当然 ...

阎崇年, 1990

明代卷 - 第 288 页

经过教战、学战,全军上下,共同对敌,不顾自己的死生,只顾国家的安危。"能如是,乃可称教练之卒,用兵之雄。" (《阵纪》卷一《教练)用之于战,所向无敌,战无不胜。教练军队,不仅要练武艺,而且要练胆气,必须做到武艺、胆气、节制三者同时训练,缺一不可。

姜国柱, 2006

平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著

燕白領道「你既有膽氣要做詩,難道我倒沒膽氣考你?但是你我初遇,不知深淺,做詩須要有罰例。今袁石交又醉了,准為證見?」平如衡道:「小弟有個朋友同來,就是兄松江人,何不邀他作證?」燕白舖道:「使得,使得。」計成聽見,便自走到席邊說道:「二兄既有興分 ...

天花藏主人, 2015

止園醫話: 1938年北京止園學社本

(三)膽**經云,膽者中正之官,決斷出焉。又云,肝合膽,膽者中精之腑。又云,膽氣鬱為怒。可見中醫論膽,已知其與肝有連帶關係,但不知膽汁入十二指腸,以助消化之理。然其推闡肝鬱,則膽氣抑遏,令人暴怒之理,頗覺圓通。蓋肝之血行,若有障礙,勢必肝汁存留, ...

羅止園, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胆气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胆气 no contexto das seguintes notícias.

江文：环检站弄虚作假胆气何来？

笔者对此不禁要问，环检站在光天化日之下内外勾结，弄虚作假，胆气何来？ 环检站的干部职工敢弄虚作假，首先是依仗他们手中的权力。正如一个环检站的干部告诉 ... «荆楚网, set 15»

谁识书生胆气豪(组图)

挟持左右尽弓刀，谁识书生胆气豪。谈笑头颅拼一掷，余生早已付鸿毛。这是王冷斋的《卢沟桥记事五十首》之一，记叙了他当时守在宛平县时的心情。 «汉丰网, ago 15»

学习“割稻子” 社评的胆气(图)

抗战军起，抗敌文兴。70多年前的抗日战争硝烟中，进步新闻人士的文风一扫萎靡之习，以阳刚清新之气得到社会共鸣。1941年8月19日《大公报》社评《我们在割稻子》 ... «搜狐, ago 15»

文章大骂粉丝“X你妈”胆气何来？

分享到：. 文章大骂粉丝“X你妈”胆气何来？ 2015-07-06 10:29:22 编辑 删除. 归档在 我的博文 | 浏览1851 次 | 评论0 条. “小文以前不靠谱，今天以后想靠谱了。有你，便 ... «凤凰网, jul 15»

京东十二年：东哥的胆气，铁汉的柔情

深夜无聊，静静地等待，尤文图斯和皇家马德里的欧冠之战不能不看，刷着朋友圈看到京东快递已经覆盖到2000多个区县，颇有感怀，京东都已经十二年了，伴随着我从 ... «TechWeb, mai 15»

传承红色基因激发血性胆气

有血性是我军战胜强敌的重要原因，其核心要义是习主席强调的英勇顽强、不怕牺牲。本期“永恒的雕像”征文，让我们将目光投向人民军队波澜壮阔的革命史、艰苦卓绝 ... «人民网, abr 15»

军报：一些官兵心理承受能力较差胆气士气不足

合军聚众，务在激气。革命军人，胸中有胆气，身上有血性，才能逢敌亮剑、一往无前。“有血性”，彰显的是新一代革命军人的精神特质。扎实开展主题教育活动，就要锻造 ... «腾讯网, abr 15»

有“义气”打架无胆气见警察小伙逃避传唤被通缉

红网怀化3月17日讯（通讯员黄烈群潘家桂张洁）贵州小伙任某为了讲“义气”，本想喊人帮朋友壮下声势，不料当事人双方发生了肢体冲突，事后因为害怕，又逃避公安 ... «红网, mar 15»

旧城说拆就拆，哪来的胆气

２０１５年伊始，云南巍山古城拱辰楼被一场大火毁于一旦，６００多年的古建筑仅留下几根焦黑木梁和断壁残垣。２０１４年１月１１日，云南香格里拉县独克宗古城发生 ... «解放牛网, mar 15»

外媒：人质事件冲击安倍胆气为武力出国试探舆论

境外华文媒体分析，人质事件最终以悲剧落幕，安倍竭力推行积极和平主义的信心和解禁集体自卫权的胆气，受到了负面冲击。通过本次恶性人质事件，日本欲在政治和 ... «中国新闻网, fev 15»