Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虎牢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虎牢 EM CHINÊS

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虎牢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虎牢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
虎牢

Guarda tigre

虎牢关

Prisão de tigres, também conhecida como Bishui, Dinastia Tang por causa do tabu do avô, Li Hu e renomeado os costumes da prisão militar, localização geográfica no leste de Luoyang, Província de Henan, cidade de Xingyang, 16 km a noroeste da cidade de Sishui O Para o portão oriental para Luoyang e um passe importante, porque o Zhou Mu Wang ocidental neste nome do tigre. Ao sul de Song Yue, ao norte do rio Amarelo, a montanha cambaleou, desde o dia do risco. Existe a tendência "Kazuo Guan, Wan Fu Mo aberto", para os antigos estrategistas militares. ... 虎牢关,又称汜水关,唐代因为避唐高祖祖父李虎的忌讳而改称武牢关,地理位置在洛阳以东,今河南省荥阳市市区西北部16公里的汜水镇境内。为洛阳东边门户和重要的关隘,因西周穆王在此牢虎而得名。南连嵩岳,北濒黄河,山岭交错,自成天险。有“一夫当关,万夫莫开”之势,为历代兵家必争之地。...

definição de 虎牢 no dicionário chinês

Os tigres são nomes antigos. No período de primavera e outono, Zheng Guoo é a cidade velha nesta cidade de Youshui, Liyang, província de Henan. A situação é importante para a história do centro militar. No início da Dinastia Han, foi estabelecida como um município. 虎牢 古邑名。春秋时属郑国o旧城在今河南荥阳汜水镇。形势险要o历代为军事重镇。汉初于此置成皋县。
Clique para ver a definição original de «虎牢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虎牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
百牢
bai lao
皋牢
gao lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
豢牢
huan lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虎牢

口逃生
口余生
口之厄
窟龙潭
狼心
狼之国
狼之势
狼之威
狼之穴
列拉
略龙韬
落平川
落平阳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虎牢

牛骥共
贱人

Sinônimos e antônimos de 虎牢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虎牢»

Tradutor on-line com a tradução de 虎牢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虎牢

Conheça a tradução de 虎牢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虎牢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎牢» em chinês.

chinês

虎牢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hulao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hulao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hulao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hulao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hulao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hulao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hulao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hulao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hulao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hulao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hulao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hulao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hulao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hulao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hulao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hulao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hulao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hulao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hulao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hulao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hulao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hulao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hulao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hulao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hulao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虎牢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虎牢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虎牢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虎牢

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎牢»

Descubra o uso de 虎牢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎牢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
虎牢關: 莆仙戲 - 第 21 页
9 備:賢弟所言甚是,咱們兄弟一個個打不通他,還是咱們一齊去跟他决戰吧? I ! :好啊!〔各路諸滂登髙觀戦,【 5 兄^囿住呂布,轉燈兒般的朥殺 0 各路諸侯不時爲 2 兄弟助威。【银飛雖打得人疲乏,但三兄弟協力一致終把呂布打敗, 6 到虎牢西莳 0 I 備:賢弟, ...
陳嘯高, 1950
2
春秋左傳(中) - 第 1162 页
41^; 0^諸侯之師械虎牢而戍之,晉師械梧及制 10 ,士魴、魏絳戍虫尸 X : 3 廿 I 尸, ±、丄厂》乂^\虫厶 4?一一^廿一/ 1 ! ' ^ 3 '一走 1 巧 4^ 4/1 之。盒曰曰:「戍鄭虎、罕」,非鄭地也,、百將歸焉?鄭及晉女?平。【注釋】 0 梧:虎牢附近的邑名。制:卽虎牢,晉國在虎牢 ...
左丘明, 1996
3
隋煬帝豔史:
況且道路奔馳,我如今只先據虎牢,斷其咽喉,建德若來,冒險爭鋒,破之最易。若他遲疑不進,洛陽不消旬月,必然內潰。洛陽既得,我勢越大,以取建德,又何難哉!此舉,我知必是兩利,不可多猜。若少遲滯,建德先取虎牢,新降各城,未免不生異志。兩賊合力攻我,勝負 ...
朔雪寒, 2014
4
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
楚殺其大夫公子申。故不繋鄭,並與 1 異。繋鄭者,爲中國諱伐喪,説: ^者,以爲虎牢已羼晋,不得書之,故不繋之鄭,比内邑也。^ ^以爲虎牢虎牢者, ^之例,外邑皆不言城,今若繋鄭,則以如國中之邑者,鄭服罪,故内之也。所以鄭服不繋猶國中也。今經不繋虎 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
春秋左傳正義(襄公):
1 曰:「虎牢,鄭之郊竟。晋人既者,晋侯之意,鄭人若服,將歸之焉。善晋侯,故探其年,晋城虎牢,則虎牢久已屬晋,非復鄭有。今繋鄭魏絳戍梧與制耳。其虎牢之内,亦應更有晋戍也。一一「歸焉」。〇正義曰:如此傳文,諸侯戍虎牢,士魴、 卷第三十一〇復,扶又反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
新刊全相三國志平話:
曹操因催糧,就催青州袁譚去,數日,前至平原縣見玄德,禮畢,操曰:「諸侯都在虎牢關,三將軍若何。」玄德不語,張飛曰:「看漢天下無主,殺太師賊臣,再扶漢室。」先主方許。操曰:「冀王袁紹為元帥,三將軍可以將書與袁紹去。」丞相即便修書付與先主。曹公別了, ...
朔雪寒, 2014
7
唐書志傳:
若其不戰,旬月之間,賊入虎牢,諸城新附,必不能守。兩賊並力,其勢必強,有何弊可乘?吾計決矣。」即中分其軍,使屈突通等副齊王守東都,防竇建德來寇;自督諸將東趨武牢。世民分撥已定。次日早晨,大兵離了北邙,抵河陽,望鞏縣進發。哨騎報入洛陽,世充欲 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
8
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
爲軍置三卿官也。卿十有一年,春,王正月,作三軍。公至自伐鄭。楚公子貞帥師救鄭。即諸侯取之不合罪坐也,故云不當坐取邑耳。是以! ^繋之於鄭,見無主有,明欲拒楚,實無貪利,取,既不合取,戍之舒緩即不合刺,而今刺之,義似違,冬,「遂城虎牢」,傳云云是也。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
虎牢之战洛阳、虎牢之战是唐朝武德三年(620年)七月至四年五月,秦王李世民率军在洛阳、虎牢(今河南省荥阳汜水镇西北)各个击破王世充、窦建德军的一次重要作战。李世民率步骑5万进军慈涧(今河南新安东),王世充被迫撤回洛阳。李世民于是决定先 ...
程如明, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎牢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎牢 no contexto das seguintes notícias.
1
西凉大军登场《虎豹骑》PVE史诗战解锁
这一场战役的行军地图将是“虎牢关之战”,公元190年,反董卓联盟相继战败,唯孙坚大军成功进兵洛阳。董卓命吕布为先锋,率三万大军驻防距洛阳50里外的虎牢关, ... «多玩游戏网, set 15»
2
抢过虎牢关(图)
上/期/回/顾三天以后,他们到达距虎牢关三十里处的驿站,住了下来,因为有圣旨,驿站接待热情。而卫觊以这里住宿条件好为借口,多住了半天。其实他是在等待派 ... «汉丰网, set 15»
3
虎牢關前戰雲飛唯留三義華夏輝
中評社河南9月7日電(記者范穎薇)“虎牢關前戰雲飛,繽紛豪雄史册堆,千年代謝評說眾,唯留三義華夏輝。”中國評論通訊社常務副社長周建閩站在當年劉備、關羽、 ... «Qoos News, set 15»
4
军饷充足2323wan《街机三国》 虎牢门再战吕布
三姓家奴的吕布虽然人品不怎样,但是实力不容小觑刘关张三兄弟各个实力超群也才是合力与吕布打个平手,而在2323wan《街机三国》的虎牢门副本的BOSS就是他。 «265G网页游戏, jul 15»
5
真三国无双7猛将传虎牢关吕布怎么打
等级低时,甩了吕布放过貂蝉直奔董卓。硬碰硬那是自虐,等级高了再来杀虎牢关的斗气吕布吧. 如果他粘着你不放,不是你主动惹了他,就是你动了他爱妾貂蝉,他会 ... «电玩巴士, jun 15»
6
低等级的福音!三国杀英雄传新手战虎牢
对于刚接触这个游戏的人来说嘛,国战打不过有装备的,竞技打不过老手。虎牢可以算是低等级的唯一乐趣。也许这么说不对,但是,这是对于刚接触游戏的一般人来说 ... «多玩游戏网, mai 15»
7
梦塔防征战副本攻略之如何推倒虎牢
虎牢关可以说梦塔防多人副本中第一个要与玩家进行亲密接触的副本,所以难度也就非常之大。很多玩家没有体验过或者是没有通关过该副本,所以本攻略就为大家 ... «太平洋游戏网, abr 15»
8
三国剧情MOBA! 《梦三国2》邀你决战虎牢
玩家们将在《梦三国2》的各关卡副本中重温三国经典故事,从“苍天已死,黄天当立”的黄巾军起义,到征讨董卓的虎牢关之战,剧情的巧妙结合让梦三国的竞技模式独具 ... «多玩游戏网, jan 15»
9
高顺789hi《卧龙吟》虎牢关之战
789hi《卧龙吟》中的高顺,出现于“虎牢关之战”。吕布奉董卓之命,率军驻守虎牢关,以拒关中十八路诸侯,高顺自然也身在其中。将其打 败之后,他便能为你所用,成为 ... «265G网页游戏, dez 14»
10
一个人的虎牢关真心难韦少独木难支想念阿杜
记者冯小报道虎牢关三英战吕布的桥段,穿越到了开拓者主场揭幕战对阵雷霆的比赛里。 面对横眉立目的雷霆孤星韦斯特布鲁克,开拓者控卫利拉德稍触即溃。 «腾讯网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虎牢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-lao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em