Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虎气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虎气 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虎气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虎气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虎气 no dicionário chinês

Demonstrar uma maneira imponente: o rosto do jovem é de olhos arregalados, e ele parece muito bonito. 虎气 形容有气势:小伙子方脸大眼,瞧着挺~。

Clique para ver a definição original de «虎气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虎气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虎气

目豕喙
跑泉
皮宣
皮羊质
入羊群
神营
声虎气
生而文炳
生三子
生生

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虎气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 虎气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虎气»

Tradutor on-line com a tradução de 虎气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虎气

Conheça a tradução de 虎气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虎气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎气» em chinês.

chinês

虎气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiger Aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger Air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइगर एयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمر الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тигр воздуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiger Air
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইগার গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiger Air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas Tiger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiger Air
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイガー航空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이거 항공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas Tiger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiger Air
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலி எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplan gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tiger Air
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiger Air
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тигр повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tiger Air
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tiger Air
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiger Air
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiger Luft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiger Air
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虎气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虎气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虎气» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «虎气» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «虎气» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «虎气» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虎气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎气»

Descubra o uso de 虎气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 263 页
我以為中國的文藝批評,就總體而言,從上個世紀二十年代末規模性影響以來,始終離不開「虎氣」。當然有時還夾帶少許「猴氣」,但總體還是「虎氣」。這一個「虎氣」派生出的三種不同形態,可以說是演變發展到世紀初今天的「虎氣」三步曲:從「拉大旗當虎皮」, ...
周正章, 2009
2
紅衛兵詩歌?究: 瘋狂的繆斯 - 第 25 页
更値得關注的是 1966 年 7 月 8 日毛澤東寫給江青的那封信,在信中他說「在我身上有些虎氣,是爲主,也有些猴氣,是爲次」敏。何謂「虎氣」?何謂「猴氣」?「虎氣」就是「在朝」之氣,即毛的性格中維護權力體制的一面:「猴氣」就是「在野」之氣,即毛性格中向權力 ...
王家平, 2002
3
文化大革命时期诗歌研究 - 第 44 页
更值得关注的是 1966 年 7 月 8 日毛泽东写给江青的那封信,在信中他说: "在我身上有些虎气,是为主,也有些猴气,是为次。" 2 何谓"虎气" ?何谓"猴气" ? "虎气"就是"在朝"之气,即毛的性格中维护权力体制的一面; "猴气"就是"在野"之气,即毛性格中向权力 ...
王家平, 2004
4
春联对联大观:
... 龙骧龙腾空虎跃龙腾迎虎年猛虎啸壑民族威丑旧寅新宏图展虎踞龙盘今胜昔兴伟业仍须牛劲牛归虎跃春意浓花香鸟语旧更新展宏图更壮虎威虎踞龙盘中华瑞华夏虎年虎添翼虎跃龙腾生紫气燕舞莺歌大地春神州春日春映晖风调雨顺兆丰年虎气频催翻 ...
严锴 主编, 2014
5
金春明自选文集 - 第 128 页
而其中特别耐人寻味的,是关于虎气和猴气的一段话。信中说: "晋朝人阮籍反对刘邦,他从洛阳走到成皋,叹道:世无英雄,遂使竖子成名,鲁迅也曾对于他的杂文说过同样的话。我跟鲁迅的心是相通的。我喜欢他那样坦率。"他说, "解剖自己,往往严于解剖别人 ...
金春明, 2002
6
中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 1366 页
(柴渊)己亥杂诗其二类&珍太行一脉走蝠婉,莽莽畿西虎气缚 1 ,送我摇鞭竟东去,此山不语看中原. "太行一脉走婉,莽莽蛾西虎气缚"言纵贯千里的太行山走势曲折起伏宛如长龙一般,一望无际的北京西山.其势又似一头轉伏着的猛虎.这两句诗写景气势籌大, ...
田军, ‎王洪, 1988
7
毛泽东与斯大林会晤记实 - 第 112 页
十软硬兼施,美国英国连败返文韬武备,毛泽东挥师过江毛泽东集虎气猴气于一身,带领人民,打得蒋介石政府摇摇欲坠。美国官员导演了"倒蒋扶李"、"划江而治"的闹剧。毛泽东重视理想,坚持真理,只要瞅准了目标,不仅有排除万难、争取胜利的决心、勇气和 ...
刘杰诚, 1997
8
震惊世界的 77 天: 林彪, 江靑反革命集团受审纪实 - 第 71 页
他又说:李作鹏的"虎气"还有一点。相比而言,在几员"虎将"中,李作鹏的确"虎气"还有一点。但比起东北战场上的"虎气"来,他现在的"虎气"中,倒是掺了不少的"狐气"。环境真是个怪东西.战争年代把人的虎气越炼越足,腰杆越来越硬,而为什么一到和平年代, ...
图们, ‎肖思科, 1994
9
宋代诗话选释 - 第 206 页
勋业"二句写自己频频对镜自看,容颜已衰老,而功业依然毫无成就;独自倚楼远眺,哀叹报国壮志未酬。前二句写道远而孤独,后二句写年迈而无成,都写得十分含蓄。 2 "虎气"二句见杜甫《蕃剑》。全诗为: "致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007
10
知情者说: 历史关键人物留给后世的真相 - 第 98 页
说罢,他又说:李作鹏的"虎气"还有一点。相比而言,在几员"虎将"中,李作鹏的确"虎气"还有一点。但比起东北战场上的"虎气"来,他现在的"虎气"中,倒是惨了不少的"狐气"。环境真是个怪东西,战争年代把人的虎气越练越足,腰杆越来越硬,而为什么一到和平 ...
肖思科, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎气 no contexto das seguintes notícias.
1
第41集团军某炮兵团比武竞赛锤炼血性虎气
今年以来,第41集团军某炮兵团广泛开展“训练场上看我的”军事大比武活动,官和兵、兵与兵之间通过相互挑战比拼,不断锤炼大家过硬的军事素质和血性虎气,营造 ... «中华人民共和国国家体育总局, set 15»
2
贾玲与栗坤深情对视网友:玲姐太虎气了(图)
中新网8月4日电昨日,主持人栗坤在微博晒出与贾玲合影,还留言称,“深情款款望着彼此的我们,不会被人误会成CP吧”。稍后,贾玲转发回应称,“殊不知只是想跟你 ... «中国新闻网, ago 15»
3
揭秘武警警犬训练:冲过火圈飞越断桥(1/7)
为培育官兵“血性虎气”,磨砺官兵战斗精神,武警8754部队以任务为牵引,聚焦实战化训练,大力培育新一代革命军人。 据了解,该部队以《军事训练与考核大纲》为 ... «中国新闻网, jul 15»
4
腾空搏击!新疆塔城军分区练兵培养血性虎气(图)
连日来,新疆塔城军分区结合“学习践行强军目标,做新一代革命军人”主题教育的深入开展,着力培养官兵的血性虎气,不断激发官兵苦练本领的热情。图为训练场上 ... «中国新闻网, abr 15»
5
虎气十足军爸为军娃拍了这样一组十天照
这封信的作者是一名在"生命禁区"--西藏戍守6年的边防军官。儿子出生十天后,他就匆匆返回了驻地。临走时他用改小的迷彩服和自己的相机给儿子拍了这组简单但让 ... «新华网, abr 15»
6
武警特战队员训练丛林处突:水中出没(组图)
连日来,该支队把特战队员拉到陌生山林地域开展捕歼、武装搜索、实战对抗等课目的训练,砺炼官兵血性虎气,提升部队应急作战能力。中国军网徐伟摄影报道 «搜狐, abr 15»
7
军报:一些官兵心理承受能力较差胆气士气不足
扎实开展主题教育活动,就要锻造官兵的血性虎气,提振官兵的胆气士气,引导他们自觉做到英勇顽强、不怕牺牲。 气为兵神,勇为兵本。拿破仑说:“战争的胜负,四分 ... «环球网, abr 15»
8
一闻战鼓虎气
西藏军区特务连官兵在海拔4700多米的高原强化体能训练,锤炼一不怕苦、二不怕死的战斗精神。本报特约记者张震摄. 习主席多次强调指出:和平时期,决不能把兵带 ... «中国网, mar 15»
9
九旬老红军点赞新一代革命军人英雄虎气
今年,是红军长征胜利到达陕北80周年和中国人民抗日战争胜利70周年。在中国梦强军梦的引领下,全军和武警部队官兵正以更加开放自信的姿态、更加坚定有力的 ... «荆楚网, mar 15»
10
“让炮火硝烟铸就的英雄虎气代代相传”
一定要让炮火硝烟铸就的英雄虎气代代相传!”谈起这个话题,老将军的思绪仿佛回到了那个战火纷飞的年代。 “我是放牛娃出身,13岁参加红军,参加了鄂豫皖苏区三 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虎气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-qi-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em