Significado de "浑身解数" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑身解数 EM CHINÊS

浑	身	解	数
hún	shēn	jiě	shù

O QUE SIGNIFICA 浑身解数 EM CHINÊS

definição de 浑身解数 no dicionário chinês

Todo o caminho para o corpo: corpo, refere-se a todos; solução: esse número se refere a artes marciais. Todas as habilidades, todo o poder do pulso.

浑身解数 浑身：全身，指所有的；解数：那套数，指武艺。所有的本领，全部的权术手腕。

TRADUÇÃO DE 浑身解数

Conheça a tradução de 浑身解数 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑身解数 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑身解数» em chinês.

• chinês: 浑身解数
• Tradutor português - espanhol: Todas las paradas
• Tradutor português - inglês: All the stops
• Tradutor português - hindi: सभी बंद हो जाता है
• Tradutor português - arabe: كل توقف
• Tradutor português - russo: Все остановки
• Tradutor português - português: todas as paradas
• Tradutor português - bengali: সকল স্টপ
• Tradutor português - francês: tous les arrêts
• Tradutor português - malaio: Semua berhenti
• Tradutor português - alemão: alle Haltestellen
• Tradutor português - japonês: すべて停止
• Tradutor português - coreano: 모든 정지
• Tradutor português - javanês: Kabeh titik
• Tradutor português - vietnamita: Tất cả các điểm dừng
• Tradutor português - tâmil: அனைத்து நிறுத்தங்கள்
• Tradutor português - marata: सर्व स्टॉप
• Tradutor português - turco: Bütün durakları
• Tradutor português - italiano: Tutte le fermate
• Tradutor português - polonês: Wszystkie przystanki
• Tradutor português - ucraniano: всі зупинки
• Tradutor português - romeno: toate se oprește
• Tradutor português - grego: Όλες οι στάσεις
• Tradutor português - africâner: al die stops
• Tradutor português - sueco: alla hållplatser
• Tradutor português - norueguês: alle stopper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑身解数»

Descubra o uso de 浑身解数 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑身解数 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

韩剧全解密 - 第 96 页

... 不过宴纳对我来说只是一个美好的希望。希望如此,但不是主要目的。"长今"令我使出了浑身解数《新京报》:接下来我们谈谈你复出后拍的第一部电视剧作品《大长今》口出《大长今》在中国也有 ...

新京报社, 2006

至尊赌神（下）:

而此时,在群梦大厦最顶层,一间豪华卧室之内,李大梁这位大混子,正左拥右抱着,把两位既年轻又漂亮的歌厅小姐,压在身下,在滚床单! “李总!我们姐妹俩,陪伴你一整天,使出浑身解数,都无法战胜你,你真的好厉害呀!” “李总!简直就是一只猛虎!从早上到现在, ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

兰台赞歌:

然,又忽而悻悻地“责问”起刘爱中来:“以往我使出了浑身解数,拼命地追你!可为什么你要拒我于千里之外呀?......”且边说边伤心地痛哭流涕起来。刘爱中顿时慌了!便也使用了浑身解数来哄自己心爱的姑娘了:“姗姗!你出身干部家庭,可谓根红苗壮呀!你长相 ...

彭仪钦, 2015

死前见真光 : Tasting Eternal Life Before Death (Simplified ...

为了治病,找回失去的健康,我使出浑身解数和疾病对抗。这实在是既凄凉又孤独的战斗。病只要能好起初,我自己去西药房、中医院、西医院买药或按医生的处方买药努力地吃。这种病看似快好了,却又生出另一种病。如此依赖现代医学有一年之久。病情甭 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010

通行广告界的9本护照 - 第 241 页

链接 2 :品牌塑造与传播策略之攫取消费者的芳心你定情了没有?忙着做培训作业?长途电话打不通?还是使尽浑身解数,仍然... ...你使尽浑身解数,但没成... ...你听了前两天的创意和媒介课程,所以你想到了一个绝招,让一幢宿舍楼的同学帮你忙,用开或关灯 ...

陈月娥, ‎张鑫, 2006

处世谋略:

黄老先生很喜欢诸葛亮儡也巴不得把浑身的解数全都传授给他,诸葛亮如鱼得水,学习得更起劲了。有一天,两人把“八卦阵”的攻守演习一番之后,阿丑儿说二“爹爹和我商讨过,这八卦阵虽皇古人发明出来的好阵法,用兵打仗非学好它不可。可如今光靠它还远 ...

李元秀, 2013

The End of the Judgment Road

在这股世界之力撞击而来的刹那,秦天玑凝声吐气,一声爆喝,浑身上下的力量在这一声爆喝间全部爆发而出,凝聚右手,一拳轰 ... 而剩下的铁鹰领主等人,一个个自是皆不甘人后,连同炎皇领主一起,施展出浑身解数,力求在众人面前第一个将重伤的秦天玑击 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

Persistence

在他身边,我忍不住浑身紧张,如临大敌般地等待着他哪个不经意的举动变成致命的导火索,引爆我的歇斯底里。可即便如此,我还是爱着他。我需要他。我想和他在一起。这个男人值得我使尽浑身解数博他一笑,我每时每刻都在祈祷,希望他能无比享受和我 ...

Nell Gavin, 2014

谁动了本王的悍妃:

豆豆和翠花吓得立马使出浑身解数阻止她。“主人,不要......主人......不要......会死的......” “让我去陪他,让我去陪他。他孤寂了这么多年,冰冷了这么多年,等了我这么多年,我不要他再重复这种孤独,这种冰冷,不要他.

晴受菇凉, 2015

胡雪岩那些事儿:

刘不才受胡雪岩的指派,专门陪着庞二连赌两天两夜,赌桌上使出全身解数,红黑青白无所不用,明帮暗察不落痕迹,使庞二连连大 ... 在生丝生意的谈判中,胡雪岩这边囤积生丝,奇货可居,洋人那边使出浑身解数希望打破对方的行业同盟;一边想全上海就我有 ...

杨秋丽, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浑身解数»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浑身解数 no contexto das seguintes notícias.

二线豪华品牌使浑身解数欲破车市“箱体”

二线豪华品牌使浑身解数欲破车市“箱体”. 一财网 李溯婉发自广州 2015-09-15 22:38:00. 在豪华车市场哀鸿一片中，除了在产品价格战略上调整，二线豪华车品牌还各 ... «一财网, set 15»

二线豪华品牌使出浑身解数欲破车市“箱体”

受中国车市放缓的拖累,连增幅最为迅猛的法国豪华车品牌DS也难以独善其身。 9月4日,PSADS品牌中国及东南亚地区总裁兼长安PSADS品牌总经理陈国章以花哨的 ... «证券之星, set 15»

汽车厂商使出浑身解数车市“金九银十”硝烟四起

为在这一传统销售黄金期取得突破，各大汽车厂商纷纷使出浑身解数，从新车增配上市到降价、赠礼、提升驾车体验，着实让车市热闹了起来。 各家车企近期发起的第一 ... «中青网, set 15»

美国一笨贼扮蓝精灵偷窃浑身解数未能得手

在长达五分多钟的时间内，该名小偷使劲了浑身解数都未能将收银台打开，最终未得分毫，原路返回。 中新网9月1日电据美国媒体报道，这年头，盗贼的偷窃手法可谓 ... «新民网, set 15»

【班组之星】为带好班组，他使出浑身解数

年轻人，哪个不爱美、不爱出风头？给水员工作又脏又累又险，还得甘做幕后英雄，小伙子们没少闹情绪！”班头李金钟一笑，“为带好班组，我可谓使尽浑身解数！”. «新浪网, ago 15»

《偶像来了》宁静变“数学盲” 女神浑身解数抢男模

致使大饱眼福的女神们在游戏PK时，为能优先选择到中意的男模纷纷使出浑身解数全心投入，期间一向霸气无比的宁静陷入“数学魔咒”，面对九九乘法表反应力为零， ... «国际在线, ago 15»

解析拉动基建稳增长新方案：央妈使尽浑身解数

官方数据显示，中国经济在上半年取得了7%的增长。股市交易量大幅增长所带来的金融业繁荣贡献颇多。不过随着股市近期的回落，交易量也开始明显缩水。基础设施 ... «华尔街见闻, ago 15»

苗圃《罗龙镇》选“老公” 赵晋使出浑身解数

腾讯娱乐讯（文/小方芳）抗战传奇剧《罗龙镇女人》正于北京卫视热播。日前，主演苗圃、赫子铭、李肖宁、赵晋参加了北京电视台的“欢聚一堂”活动，一起走进了北京 ... «腾讯网, jul 15»

上市公司浑身解数躲下跌两市新增23家增持35家停牌

上市公司浑身解数躲下跌两市新增23家增持35家停牌. 2015-07-03 20:56:43 来源：金融界股票. 本周五上证综指收盘跌5.8％至3686.92点，三周跌幅达到28.6％。 «金融界, jul 15»

近500家公司申请停牌上市公司浑身解数躲下跌

近期大盘宽幅震荡，不少上市公司不甘沉沦，纷纷展开自救，回购、增持、申请停牌各出招数力求躲过下跌。TCL集团(3.79, -0.08, -2.07%)(000100)昨日公告了回购 ... «新浪网, jul 15»