Significado de "浑舍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑舍 EM CHINÊS

浑	舍
hún	shè

O QUE SIGNIFICA 浑舍 EM CHINÊS

definição de 浑舍 no dicionário chinês

A casa é toda a família.

浑舍 谓全家。

TRADUÇÃO DE 浑舍

Conheça a tradução de 浑舍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑舍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑舍» em chinês.

• chinês: 浑舍
• Tradutor português - espanhol: casas Muddy
• Tradutor português - inglês: Muddy homes
• Tradutor português - hindi: मैला घरों
• Tradutor português - arabe: المنازل الطينية
• Tradutor português - russo: Muddy дома
• Tradutor português - português: casas enlameadas
• Tradutor português - bengali: ঘোলাটে ঘরবাড়ি
• Tradutor português - francês: maisons Muddy
• Tradutor português - malaio: rumah berlumpur
• Tradutor português - alemão: Muddy Häuser
• Tradutor português - japonês: マディ家
• Tradutor português - coreano: 진흙 집
• Tradutor português - javanês: omah-omahé muddy
• Tradutor português - vietnamita: nhà Muddy
• Tradutor português - tâmil: சேற்று வீடுகள்
• Tradutor português - marata: चिखलाचा घरे
• Tradutor português - turco: çamurlu evler
• Tradutor português - italiano: case Muddy
• Tradutor português - polonês: Muddy domy
• Tradutor português - ucraniano: Muddy будинку
• Tradutor português - romeno: case pline de noroi
• Tradutor português - grego: Muddy σπίτια
• Tradutor português - africâner: Muddy huise
• Tradutor português - sueco: leriga hem
• Tradutor português - norueguês: Muddy boliger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑舍»

Descubra o uso de 浑舍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑舍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 170 页

《变文集》卷一《李陵变文》: "不那弓刀浑用尽,遂搦空身左右遮。" 2 真,甚。郑谷《兵部卢郎中》诗: "叶公好尚浑疏阔,忽见真龙几丧明。"《变文集》卷六《丑女 ... 韩愈《寄卢仝》诗: "昨晚长须来下状,隔墙恶少恶难似,每骑屋山下窥阚,浑舍惊怕走折趾。"【浑身】化。

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

中华亲属辞典 - 第 81 页

【浑舍】 110113116 浑,全;舍,房舍。指家庭、全家。多用于对妻子儿女的代称。唐,韩愈〈滞卢±》诗: "昨夜长须来下状,隔墙恶少恶难似,每骑屋山下窥阚,浑舍惊怕走折趾。' ,宋,陆游《剑南诗稿,农家》: "低垣矮屋倚江流,浑舍相娱到白头。' "也用以称妻子。与"浑家" ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

宋金元明清曲辞通释 - 第 501 页

浑纯元,李文^《燕青博鱼》二[油葫芦] : "又被这个不昉头愛搬的砖儿可是他便一博六于& , "浑, "全"也^成双成对为"纯"。旧 3 寸'赌'博用铜钱作赌具,往地上或盆 ... 唐,韩愈《寄卢仝》诗: "每骑屋山下窥阚,浑舍惊怕走折趾。"宋,陆游《农家》诗: "低垣矮屋俯江流,浑 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲释词/三: - 第 91 页

上所引"渾家"云云,皆全家之意也。《金瓶梅》第十二回: "渾家大小" ,亦謂全家大小也。崇本"渾家"作"合家" ,可爲旁證。清,梁章鉅《稱謂録》謂"渾家"爲"渾舍"。陸游《農家》詩云: "低垣矮屋俯江流,渾舍相娱到白頭。" "渾舍"亦全家意。按,渾家本指全家;專用以指妻 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

劍南詩稿校注 - 第 4 卷

創南時欄校注卷二十四 _ 扭毛畫夜行湖上穀,農隙閑眠子母牛°聞道少年俱孝謹,未應家法魄 L 比牒° _ iE 此時昭憮二年各作於屾陰窪 E 澤言牌隃潼栓:門渾舍驚怕走折趾^ VL 按:渾舍,猶言全家°字母圭湯剛離掛共篇子母牛 3 歸道何直港二三塞第八首注 0 ...

錢仲聨, 2005

兩晉秘史:

第二十九回王戎與世同浮沉丁巳永康七年九月,惠帝、賈後以尚書左僕射王戎為司徒,阮瞻為太子舍人,王戎弟王衍為尚書令;樂廣為河南尹,胡母輔之為樂安太守,謝鯤為長史,畢卓為工部侍郎。此數人皆以清談任顯,故賈後用之。史說王戎,宇濬衝,瑯琊人也。

朔雪寒, 2014

敦煌归义军史专题研究 - 第 141 页

雀歌》: "罗公挺拔摧凶敌,按剑先登浑舍人" , ? - 3633 《龙泉神剑歌》: "先锋委付浑鹞子,须向将军剑下摧" ,浑舍人、浑鹞子即浑子盈,他多次率军与甘州回鹘作战,从"先登"、"先锋"和遨真赞中"肃州城下,擐甲冲先"等词句看,可知他是作战的先锋将,身先士卒, ...

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

王梵志詩校注 - 第 19 页

3 ; ^ ^ ^下:「今有受人之牛羊而爲之牧之者,則必爲之求牧與蒭矣。」走折扯。」^ ^ ^ ^ 5188 :「學音聲,屈博士,弄鉢(撥)調絃渾舍喜。」〔一一一〕渾舍:全家。韓愈寄盧全:「昨晚長鬚來下狀,隔壁惡少惡難似。每骑屋山下窺闕,渾舍驚怕膽懾盡亡魂。」校記:「丁卷『膽 ...

王梵志, 1991

历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 319 页

浑舍喜翁归 5 ,地炉煨芋熟 6 。【注释】 1 阇黎:梵语,阿阇黎之略称。可为惽众之轨范者之称。 2 憐山无崖之貌。韩愈《送惠师诗》: "遂登天台望,众壑皆嶙峋。" 3 倚阂人:即凭栏之人。 4 峻咴:高峻貌。岑参《剑门诗》: "澳澳三伏寒,睡嚷五丁迹。" 5 浑舍,夫对妻之 ...

李德壎, 1987

Lisuan quanshu

八等面圻剖之渾體腰圃節乎圓周又以此知曲面之鈭倍於平面 o 何也也 0 以平圓周《九十度為底雨端皆以舍於平囿之蟯則其冪為乎圓四之′ o 若渾體四〝面以腰圍九十度為穗兩端春 N 曲繰為兩仇以舍菸渾圍之極 o 則其冪為平圓二之′昊一假如六等面。

梅文鼎, 1723