Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寂若死灰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寂若死灰 EM CHINÊS

ruòhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寂若死灰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寂若死灰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寂若死灰 no dicionário chinês

Se a morte está morta, é tão silenciosa quanto as cinzas ardentes. Descrito como muito silencioso. 寂若死灰 寂静无声,如同燃烧后的灰烬。形容非常寂静。

Clique para ver a definição original de «寂若死灰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寂若死灰


心若死灰
xin ruo si hui
色若死灰
se ruo si hui
面若死灰
mian ruo si hui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寂若死灰

寂无闻
然不动
然无声
寂若无人
天寞地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寂若死灰

心如死灰
挫骨扬
朽木死灰
枯木死灰
楚炬秦
槁木死灰
死灰
百念皆
色如死灰
草木
面如死灰

Sinônimos e antônimos de 寂若死灰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寂若死灰»

Tradutor on-line com a tradução de 寂若死灰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寂若死灰

Conheça a tradução de 寂若死灰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寂若死灰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寂若死灰» em chinês.

chinês

寂若死灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La muerte si las cenizas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Death if the ashes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत राख यदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموت إذا رماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Смерть , если пепла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Morte se as cinzas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীরবতার যদি খাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mort si les cendres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silence jika abu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tod, wenn der Asche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰、人が死亡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽음 재 하는 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silence yen awu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tử vong nếu tro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பலை என்றால் சைலன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोनली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küller ise Sessizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La morte se le ceneri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Śmierć jeśli popiołów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Смерть , якщо попелу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moartea dacă cenușa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θάνατος αν τις στάχτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dood as die as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Död om askan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Døden hvis asken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寂若死灰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寂若死灰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寂若死灰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寂若死灰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寂若死灰»

Descubra o uso de 寂若死灰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寂若死灰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天人之学:唐明邦自选集:
他提出修心悟道,须经过断缘、收心、简事、真观、泰定等阶段,才能达到“慧彻空有”。他论泰定云:“夫定者,尽俗之极地,致道之初基。习静之功成,持安之事毕。形如槁木,心死灰,无感无求,寂泊之至。无心于定,而无所不定,故曰泰定。”达到泰定之时,“同归于定, ...
唐明邦, 2015
2
《四書[Ou]益解》研究 - 第 28 卷 - 第 103 页
四、言佛氏墮虛無之教,以世間爲幻妄,只知守空而無用處一如關於二程者第八條:伊川先生曰:今語道則須要寂滅湛靜,形如槁木,心若死灰,豈有直做牆壁木石,而謂之道?所责智周天地萬物而不遺,幾時要如死灰?動容周旋而中禮,幾時要如棋木?論心術無如 ...
羅永吉, ‎簡瑞銓, 2007
3
Guo li bian yi guan guan kan - 第 12 卷,第 1 期 - 第 19 页
郭注:「死灰槁木,取其寂寞無情耳。夫任自然而忘是非者,其 81 中獨任天 61 而已,又何所有哉?故止若立枯木,動若運槁枝,坐若死灰,行若遊塵。動. ± 2 容,吾所不能一也,其於無心而自得,吾所不能二也。」按:橘木死灰,應是指靜坐的時刻,郭象說引申爲一般的 ...
Guo li bian yi guan, 1983
4
中国哲学史 - 第 1 页
内此, "身心耽著外境,优苦自生于内" (《太上老君说常清静经注》)这和司马承帧所说的"形如搞木,心若死灰,无感无求,寂泊之至"有很大的不同,杜光庭清强调心的主观能动性,不赞成心若死灰的修养境界。在杜光庭看来,道非有非无,故不可执著,只有在破执之 ...
郭齐勇, 2006
5
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 280 页
凡有苦事來迫我心,不以此敵之,必生憂累。如人逢賊,不立功勳,棄甲背軍,逃亡獲罪,去樂就苦,何可憫哉。若貧病交侵,當觀此苦,由我有身。患何由托。經曰:及吾無身,吾何有患。 泰定者,出俗之極也。致道之初基,習靜之成功。持安之事畢,形如槁木,心若死灰
薛聖東, 2014
6
道藏輯要 - 第 4 卷 - 第 1512 页
買忘心一謂滅心忘巴始終遲意行坐忘形寂若死灰.|.@.. ...,..,., ] @ @口@月 P |. ,|....@嘀淤琳床噸楣滅念唯一而已滅心者隨念隨忘神行不係歸心於寂直至道場濟度者同心至道翹想立虞願墬醒恩道滋墘萬旦八.九低出巾沌哺. , :呈. .屍集.
彭文勤, ‎賀龍驤, 1971
7
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 187 页
(6)泰定泰定是前述斷緣、收心、簡事、真觀諸功夫修習有成,近一步達到「無心於定而無所不定」的境界。何謂泰定?司馬承禎說:夫定者,出俗之極地,至道之初基,習靜之成功,持安之畢事。形如槁木,心若死灰,無感無求,寂泊之至,無心於定而無所不定,故曰泰定 ...
劉見成, 2010
8
中華道藏 - 第 3 卷
復有二門,一謂忘心,二謂滅心。忘心始終運意,行坐忘形,寂若死灰,同於枯木,滅相滅念,唯一而已。滅心者随念随忘,神行不係,歸心於寂,直至道場。濟度者回心至道,翹想玄真,願降福惠,度及衆生,戒蝕其身,諸患不入,身心安穩,俱入道真。積習久,可以感格五神。
張繼禹, 2004
9
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 36 页
何居^如宇,又音姬。云:狳故形將橘木而不殊,心與死灰而無別,必有妙術,請示所由。『 15 姓^ ,名^ 7 字子游。居,安虡也。方欲請签,故起而立侍,如何安處,神識凝寂,頓異從來,遂使枯木,動若運槁枝"坐若死灰,行若遊塵。動止之容. '吾所不能一也;其於無心而 ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
10
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6614 页
形如镐木,心若死灰,无感无求,寂泊之至。无心于定,而无所不定,故曰"泰定"。庄子云: "宇泰定者,发乎天光。"宇则心也,天光则慧也。心为道之器宇,虚静至极,则道居而慧生。慧出本性,非适今有,故曰"天光" ,但以贪爱浊乱,遂至昏迷,澡雪柔挺,复归纯静。本真神 ...
王利器, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寂若死灰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-ruo-si-hui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em