Significado de "解慰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解慰 EM CHINÊS

解	慰
jiě	wèi

O QUE SIGNIFICA 解慰 EM CHINÊS

definição de 解慰 no dicionário chinês

Solvação 1. Também para "solução?". 2. Persuasão de conforto.

解慰 1.亦作"解?"。 2.劝解安慰。

TRADUÇÃO DE 解慰

Conheça a tradução de 解慰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解慰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解慰» em chinês.

• chinês: 解慰
• Tradutor português - espanhol: Soluciones para la comodidad
• Tradutor português - inglês: Solutions for comfort
• Tradutor português - hindi: आराम के लिए समाधान
• Tradutor português - arabe: حلول للراحة
• Tradutor português - russo: Решения для комфорта
• Tradutor português - português: soluções para conforto
• Tradutor português - bengali: সমাধান সান্ত্বনা
• Tradutor português - francês: solutions pour plus de confort
• Tradutor português - malaio: keselesaan penyelesaian
• Tradutor português - alemão: Lösungen für Komfort
• Tradutor português - japonês: 快適さのためのソリューション
• Tradutor português - coreano: 편안함을위한 솔루션
• Tradutor português - javanês: comfort Solution
• Tradutor português - vietnamita: giải pháp cho thoải mái
• Tradutor português - tâmil: தீர்வு ஆறுதல்
• Tradutor português - marata: उपाय सोई
• Tradutor português - turco: Çözüm konfor
• Tradutor português - italiano: soluzioni per il comfort
• Tradutor português - polonês: rozwiązania dla komfortu
• Tradutor português - ucraniano: рішення для комфорту
• Tradutor português - romeno: Soluții pentru confort
• Tradutor português - grego: λύσεις για άνεση
• Tradutor português - africâner: oplossings vir troos
• Tradutor português - sueco: lösningar för komfort
• Tradutor português - norueguês: løsninger for komfort

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解慰»

Descubra o uso de 解慰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解慰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死亡就是這麼回事：一生受用的26堂生命教育課: - 第 40 页

一般人以為這只是因為與廣東人做完白事後,去食「解慰酒」有關,因為解慰酒一定要叫七道菜。但是,在佛教的觀念之中,「七」」是代表圓滿的數字。其實在印度宗教文化、佛教,甚至猶太基督教之中,七曰是一個周期,亦是一個循環(見《基督日報》〈聖經數字 ...

釋法忍 法師, 2012

Ye Shengdao lun chuang zuo - 第 370 页

第一层说作者宜于学医,是承接作者的叹借语气而来的,还没有解慰的成分。第二层说身体不好而学医,便将误己误人,见得学医也不是决不能放弃的,这就是解慰了。第三层说改学别科也会有成就替作者开了一条路径,更是积极的解慰。这三层的次序更动 ...

Shaojun Ye, 1982

叶圣陶集: 教育 - 第 317 页

这里力大姐对作者说的话分三层,解慰作者的烦闷,一层比一层深强。第一层说作者宜于学医,是承接作者的叹惜语气而来的,还没有解慰的成分。第二层说身体不好而学医,便将误己误人,见得学医也不是决不能放弃的,这就是解慰了。第三层说改学别科也会 ...

叶圣陶, ‎叶至善, 2004

古今談概: 明代葉昆池刻本

第三人之婦亦來同看,反以好言解慰。俄而第二人至,二婦俱駭,詢之,知其詳,於是第三人之婦放聲舉哀,而前婦收淚,轉為解慰焉。訛言至元丁丑六月,民間謠言朝廷將采童男女以授韃靼為奴婢,且俾父母護送交割。自中原至江南,人家男女年十二、三以上,便為 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

冰心诗文精选 - 第 87 页

完了,过去这一生中这一段慈爱,一段恩情,从此告了结束 o 从此宇宙中有补不尽的缺憾,心灵上有填不满的空虚 o 只有自家料理着回肠,思想又思想,解慰又解慰 o 我受尽了爱怜,如今正是自己爱怜他人的时候 o 我当永远勉励着以母亲之心为心 o 我有父亲 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋詞中的神話特質與運用 - 第 133 页

解慰生命有限與頻經離別之雙重缺憾,惟有珍重一切能夠相聚行樂的時光;至於解慰相思遠隔與風雨流年的雙重無奈,也惟有放棄情的執著,轉而憐取眼前之人。生命有限與情的無奈,自始至終是詞人內心纏結不已的困擾。至於賀鑲詞則是以狂顢之心,逆轉了 ...

李文鈺, 2006

石評梅選集 - 第 40 页

的猫奴,和足底跳跃的小狗,但现在我也无权求它们来解慰我。水波上无意中飘游的浮萍,逢到零落的花瓣,刹那间聚了,刹那间散了,本不必感离情的凄偶)况且我们在这空虚无一物可取的人间,曾于最短时间内,展开了心幕,当春残花落,星烂月明的时候,我们 ...

石評梅, ‎屈毓秀, ‎尤敏, 1983

弃妇 - 第 1 卷 - 第 154 页

一个黄昏,我已经病在床上两天了,不住地呻吟着,你低着头在地下转来转去地踱着,自然,不幸的你更加心情杂乱,神思不定为了我的病,当时我寻不出一句相当的话来解慰你,解慰自己,只觉着一颗心,渐渐感到寒颤,感到冷寂。萍!我不敢想下去了,我感到的, ...

石评梅, 1998

冰心著译选集 - 第 1 卷 - 第 241 页

自家料理着回肠,思想又思想,解慰又解慰。我受尽了爱怜,如今正是自己爱怜他人的时候。我当永远勉励着以母亲之心为心。我有父亲和三个弟弟,以及许多的亲眷。我将永远拥抱爱护着他们,我将永远记着楫二次去国给杰的几句话, "母亲是死去了,幸而还有 ...

冰心, ‎卓如, 1986

明代劇作家硏究

八木澤元 得男,庶可解慰。」又其詩有:「愛女如男今已失,得男方可慰生平。」可知他因失去最愛憐的美貌的女兒,而切「謝任醫士序」一文,有-予年雖長,尙當勉力也。」可想李中麓之女死去時,是在他的中年之時。同文中有「若情。愛女如男今已失,得男方可慰 ...

八木澤元, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解慰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解慰 no contexto das seguintes notícias.

名采- 偷龜賊與偷貓賊

偷貓的是個二十歲學生，供稱近月心情低落，於是到那家以貓多馳名的森記書店，以貓兒解慰，經兩個多月相處，終於那貓兒自行取回家裏。跟那龜叫一樣，發現自己 ... «香港蘋果日報, set 15»

【環資報導】《雲豹狂想曲》之一：雲豹，雲豹，你在凝視何方？

國光號雲豹客運車，承繼雲豹的翩翩風采，安穩飛馳國道，亮麗地解慰鄉愁。 雲豹不僅喚醒了國人深層的歷史回憶，更成就了台灣堅毅自信、托付任重的價值標記。 «蘋果日報, jun 15»

揭秘：孙中山“让位”袁世凯的真正原因

及后对于举袁世凯为临时总统也，虽知袁氏之为人反复，然亦自解慰曰：如许头颅生命购来之共和，终不致任袁氏破坏之。政府者国民之政府，决不致为袁氏所把持， ... «搜狐, mai 15»

當歌聲與靈魂連結，心靈也加滿油

有個年輕朋友從小看舞台劇「人間條件」長大，據稱是他在叛逆青春期的最大解慰，意外激發他的創作能力，現在從事寫劇本工作；另一個「人間條件」的忠實粉絲是，根本 ... «康健雜誌, mar 15»

【黃金筍工】年薪75萬巴士公司請人全職搵廁所

事件揭發後，西雅圖各處已增加廁所，公司向州政府稱情況已有改善，並招聘有「廁所沙皇」之稱的「解慰站協調員」，尋找巴士沿絈的廁所。此職位正接受申請，按經驗而 ... «雅虎香港, mar 15»

用音樂安撫不穩定的情緒－為失智者挑首歌

實則不然，音樂療癒最解慰的就是與素養無關，只要放輕鬆聆聽，每個人都能受到音樂安撫。 為失智者挑哪種音樂？ 針對失智者的音樂聆聽建議兩種選擇，一是找回 ... «康健雜誌, jan 15»

【靠北街訪34】A片

更讓人感動的是，即使被尊稱「波老師」，名滿亞洲的她始終沒忘了呆丸郎，不時飛來蹦奶球露美臀解慰老公們，我最正最辣的小衣，只要親口聽妳叫聲「亞妹爹」，老公 ... «蘋果日報, dez 14»

財經地產- 睇吓鮮：天台帳幕的啟示

大家唔使羨慕新加坡，點解人哋可以動用中央公積金安居置業，不妨學席勒睇轉吓角度，放眼瑞士，自我解慰。瑞士置業比率低，樓奴佔極少數。原來租樓自住嘅生活 ... «香港蘋果日報, dez 14»

周慧敏慟愛貓倪震集喵鬚解慰

九把刀（右）開心在《康熙來了》與心中女神周慧敏臉貼臉。 周慧敏慟愛貓倪震集喵鬚解慰. 周慧敏愛貓如命，夫妻倆與7隻貓咪共組家庭。（翻攝自微博）. 周慧敏慟愛貓 ... «中時電子報, ago 14»

如何让巨创心灵走出黑暗

这也向我们提出了一个问题，面对人生的巨大变故，人们应得到什么样的精神解慰？ 现实生活中，个体在遭遇强烈的精神应激事件时，可能在数分钟或数小时内出现 ... «金羊网, mar 14»