Significado de "名义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 名义 EM CHINÊS

名	义
míng	yì

O QUE SIGNIFICA 名义 EM CHINÊS

definição de 名义 no dicionário chinês

1 nome; qualificação; título: nome pessoal | em nome do nome | em nome da revolução. 2 Na superfície, formalmente: Ele nominalmente me ajuda e realmente me insulta.

名义 ①名分；资格；称号：个人名义｜代表名义｜以革命的名义。 ②表面上；形式上：他名义上是帮助我，实际上是羞辱我。

TRADUÇÃO DE 名义

Conheça a tradução de 名义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 名义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «名义» em chinês.

• chinês: 名义
• Tradutor português - espanhol: Nombre
• Tradutor português - inglês: Name
• Tradutor português - hindi: नाम
• Tradutor português - arabe: اسم
• Tradutor português - russo: имя
• Tradutor português - português: nome
• Tradutor português - bengali: নাম
• Tradutor português - francês: nom
• Tradutor português - malaio: nama
• Tradutor português - alemão: Name
• Tradutor português - japonês: 名前
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: jeneng
• Tradutor português - vietnamita: tên
• Tradutor português - tâmil: பெயர்
• Tradutor português - marata: नाव
• Tradutor português - turco: isim
• Tradutor português - italiano: nome
• Tradutor português - polonês: nazwa
• Tradutor português - ucraniano: ім´я
• Tradutor português - romeno: nume
• Tradutor português - grego: όνομα
• Tradutor português - africâner: naam
• Tradutor português - sueco: namn
• Tradutor português - norueguês: navn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «名义»

Descubra o uso de 名义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 名义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

以传播的名义: 陈卫星自选集

本文集收录了《传播学是什么》、《好莱坞阴影下的法国电影》、《经济改革的形象铭文》、《法国主流经济思想自我剖析》等论文。

陈卫星, 2004

《篆隶万象名义》研究

《篆隶万象名义》,是日本高僧空海在中国南朝梁代顾野王《玉篇》的基础上,综合其它有关字书,添篆简注,编撰而成的一部汉文字书。本书对前人未加注意的《名义》义项系统 ...

吕浩, ‎空海, 2006

以科学的名义: 刘华杰学朮自选集

本书收集了一些与“科学”有关的论文、评论和书评。包括《论第二种科学》、《科学与知性》、《反科学与伪科学》等54篇文章。

刘华杰, 2000

篆隶万象名义研究/第一卷·上册

《篆隶万象名义》是日本著名高僧据我国(南朝·梁)顾野王《玉篇》所编撰的一部字书。本卷包括韵类、声类、调类、《篆隶万象名义》音系、余论五章内容。

周祖庠, 2001

人民币名义汇率超稳定研究

本书借鉴汇率制度选择和均衡汇率理论,运用系统经济学、博弈均衡分析、成本收益分析等方法 ...

张纯威, 2005

《爭權》: 以反貪的名義

習近平反腐是一場複雜運作，其動機既有通過反腐得民心、改形象的好的一面，也有鞏固權力、剷除異己的權鬥因素。對於官場而言，眾多貪官落馬，等於空出眾多職位，給了很多急 ...

申祖安, ‎內幕出版社, 2015

以共和国名义判决: 审判"四人帮"上海余党前后

王文正, ‎沈国凡, 2008

以人民的名义

本书收录了作者《以人民的名义》、《讨个“说法”》、《辛未水患》、《长江三峡》《乡村八记》报告文学作品5篇。

卢跃刚, 2005

以共和国的名义

本书描写海关缉私警察与走私分子斗智斗勇的英雄事迹和火热的海关生活,人物个性鲜明,矛盾冲突激烈,情节跌宕起伏,可读性很强。

瞿新华, 2007

《篆隶万象名义》声系研究

本书内容包括:绪论、音韵学中的统计运用、《名义》反切上字统计、《名义》声母系统等。

郑林啸, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «名义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 名义 no contexto das seguintes notícias.

日本首相：计划将名义GDP规模提升20%

中国证券网讯据外媒25日报道，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)周四称，他希望将日本经济的名义规模提升至600万亿日圆（合5万亿美元），较当前规模大20%左右。 «中国证券网, set 15»

范冰冰工作室发声明称:有不法分子以"范冰冰"名义骗钱

昨日，范冰冰工作室发布声明，称近日，有不法分子在微信上使用“武媚娘”的微信名称，以“范冰冰”的名义骗取钱财，请大家小心警惕，不要让不法分子得逞。网友纷纷 ... «人民网, set 15»

养老金投资盈亏不再与个人相关名义账户制或成优先选项

记者了解到，目前养老保险顶层设计工作已从基础研究转入方案拟定阶段，而个人账户的结构定型将成为方案的核心问题之一。按照目前研究方向，个人账户将向名义 ... «新华网, set 15»

8月社会消费品零售总额同比名义增长10.8%

2015年8月份，社会消费品零售总额24893亿元，同比名义增长10.8%（扣除价格因素实际增长10.4%，以下除特殊说明外均为名义增长）。其中，限额以上单位消费品 ... «金融界, set 15»

男子以假期刊主编名义敲诈勒索通缉两年后落网

本报讯(记者林靖)以假期刊《经济与社会发展研究》主编名义实施敲诈勒索，被网上缉逃近两年，假主编陈某近日在首都机场被抓获。至此，全国“扫黄打非”领导小组 ... «中国新闻网, set 15»

如何杜绝瑞海式代持？ 专家：重罚名义股东

所谓代持股份，就是股东将自己的股份以其他股东名义在工商管理部门登记，同时与名义股东签订协议确认股份的实际持有人为未登记的股东，这种现象被称为股份代 ... «搜狐, ago 15»

BIS：7月份人民币名义和实际有效汇率均创纪录新高

FX168讯周二(8月18日)根据国际清算银行(BIS)网站公布最新数据，该行2015年7月份有效汇率指数显示，当月人民币名义有效汇率指数(NEER)环比上涨1.20%，连续 ... «新浪网, ago 15»

扶贫系统官员以单位名义举债办公司获刑

中国扶贫开发服务中心原主任刘毅韬未经单位集体决定、未履行审批手续，以单位名义擅自向外借款用于投资新公司，后该公司倒闭，扶贫中心不得不偿还借款161万 ... «新华网, jul 15»

有人以领导名义行骗纪委书记提醒官员行正道不信邪

黄先耀介绍，据了解，有的社会人员冒充上级领导干部的名义给下级打电话，要求违规办事或索要钱财；有的利用寄送PS的黄色照片或者伪造的举报材料敲诈领导干部； ... «中国新闻网, jun 15»

国家能源局:从未以任何名义变相向企事业单位收费

对此，国家能源局严正声明：我局严格遵守国家相关法律、法规，从未以任何名义变相向企事业单位收费。我局从未以指导单位名义参与该活动组织，从未与该活动组织 ... «新浪网, jun 15»