Significado de "捏词" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捏词 EM CHINÊS

捏	词
niē	cí

O QUE SIGNIFICA 捏词 EM CHINÊS

definição de 捏词 no dicionário chinês

Os modificadores compõem as palavras.

捏词 编造言词。

TRADUÇÃO DE 捏词

Conheça a tradução de 捏词 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捏词 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捏词» em chinês.

• chinês: 捏词
• Tradutor português - espanhol: excusa
• Tradutor português - inglês: Excuse
• Tradutor português - hindi: बहाना
• Tradutor português - arabe: عذر
• Tradutor português - russo: оправдание
• Tradutor português - português: desculpa
• Tradutor português - bengali: ছুতা
• Tradutor português - francês: excuse
• Tradutor português - malaio: Cubalah perkataan itu
• Tradutor português - alemão: Entschuldigung
• Tradutor português - japonês: 口実
• Tradutor português - coreano: 변명
• Tradutor português - javanês: alesan
• Tradutor português - vietnamita: cớ
• Tradutor português - tâmil: மன்னியுங்கள்.என்னையும்
• Tradutor português - marata: निमित्त
• Tradutor português - turco: bahane
• Tradutor português - italiano: scusa
• Tradutor português - polonês: wymówka
• Tradutor português - ucraniano: виправдання
• Tradutor português - romeno: scuză
• Tradutor português - grego: δικαιολογία
• Tradutor português - africâner: verskoning
• Tradutor português - sueco: ursäkt
• Tradutor português - norueguês: unnskyldning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捏词»

Descubra o uso de 捏词 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捏词 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 69 页

【按「涅」應為「捏」之誤】「漠涅」宜作「冒捏」,漢書衛青傳:「青冒姓為衛氏」,注:「師古曰:冒,謂假稱,若人首之有覆冒也」,即俗說的「 ... 中文大辭典:「捏,強相牽合附會也」,再說「捏」亦多涉及虛假義,如捏告、捏侵、捏病、捏控、捏造、捏詞、捏登、捏報、捏虛、捏稱.

林仙龍, 2011

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 55 页

垔 7 象才多捏一把汗、捏手捏腳、捏神捏鬼。造詞捏合、捏詞\捉捏、拿捏\構、假造:〈捏造事實〉。手指頭搓揉:〈捏麵人〉 3 虛 5 東西:〈捏鼻子〉 2 用 1 用手指頭拈緊或夾住手部 7 手部七畫挾振捕捂捆捏捉〈巡捕〉 2 捉拿:〈捕^ 1 古代緝拿壞人的官差:手措振捐 ...

小學生辭書編寫組, 2004

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 358 页

捏詞英文有一種詞叫合成詞,比如把motorist與hotel捏合,就成了motel(汽車旅館),把information與entertainment捏合起來,就叫infotainment(資訊娛樂),把Chinese與English捏合起來,就叫Chinglish(洋涇浜英語),等等。英文稱這種詞為“portmanteau”(旅行 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

粵音平仄入門－粵語正音示例（合訂本） - 第 37 页

例字例詞例字例詞零[量 Iir 〕]飄零寧[Inin]寧靜玲玲瓏嚀叮嚀翎花翎檸檸檬@獵[ — lip 互獵人聶[『nip]姓聶涉獵聶耳嘔列[-|it]列席捏[—nit]捏詞烈轟轟烈烈(粵讀又作[一 nip ]〕誣捏捩轉捩點力[一| ik ]能力澤琶[『nik】沈溺歷歷史溺愛勞[ilou]辛勞奴[lnou]奴役蘆 ...

何文匯, 2009

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 85 页

每有山僻乡愚,偶以一日之微嫌希图捏词以嫁祸,或因情词妄诞府县未经准理者,或因审出真情己经薄惩反坐者,或因自知理屈难以取胜未经控府告县者,一遇若辈扛帮,无不堕其奸术。内有讼师之簇弄,外有色棍之引接,遂饰小忿为大冤,或翻旧案为新题,口角 ...

汪毅夫, 2006

清朝治藏典章硏究 - 第 2 卷 - 第 940 页

如满庆等有与汪曲结布朋比为奸,捏词饰奏情弊,即著据实严参,并将汪曲结布撤退,断不可令其把持藏务。如满庆等所奏并无虚捏,汪曲结布果为僧众所信服,其辩冤奏书所列济咙呼图克图众头目出具图记之处,均系情真事实,即可俯顺舆情,令汪曲结布协理藏 ...

张羽新, 2002

關鍵詞中國: - 第 370 页

歐陽昱. 後來,這位孫少安,又接到一位被他從河裡救了一命的「跛子」女同學侯玉英寫來的求愛信,說:「我會讓你一輩子吃好穿好,把全部愛情都獻給你。」結果,這封信被孫少安在廁所裡燒掉了。(323頁)儘管民間有句老話說:男追女,隔座山,女追男,隔層紗。

歐陽昱, 2013

聽覺障礙教育理論與實務 - 第 463 页

兒歌一合撇張開、合擻張開,小手拍一拍合撖張開、合撒張開,小手拍一拍爬呀、爬呀,爬呀、爬呀,爬到我臉上這是眼晴,這是嘴巴,這是小奏子哈啾兒歌二小手捏捏、小手搖搖,玩具真好玩小手轉轉、小手敲敲,玩具真有趣來呀、來呀、來呀、來呀,來到我這裡這 ...

林寶貴, 2008

中國珍稀法律典籍集成: 皇明條法事類纂(卷1至卷25)

其刁潑之徒不遂奸計,中心懷恨,待至事結,輒將經該官吏辱罵或捏詞告害。乞通行內外問刑衙門,如有告爭家財等項詞訟,務要從公勘理,驗其文書及原立文契,斷《 F 照舊管業,不許重分、再缸,亦不許聽叨枉斷等因。該本部參看得給事中官榮所言,此等刁徒皆 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

詳刑公案:

呂智具狀訴曰:訴狀人呂智,訴為捏陷事。身生二女,長配姚杰,次配何標幼子,兩家媒書存證。因次女下樓失跌,致傷左足。奸親托媒,屢求易配。身不允從,捏詞誑告。投台詳鞫分豁,以社訟端。上訴。准訴,二犯媒妁互對。縣主謂桂芳曰:「二家既結朱陳,各競筆端, ...

朔雪寒, 2015