Significado de "奴辈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奴辈 EM CHINÊS

奴	辈
nú	bèi

O QUE SIGNIFICA 奴辈 EM CHINÊS

definição de 奴辈 no dicionário chinês

Escravos escravos, escravos.

TRADUÇÃO DE 奴辈

Conheça a tradução de 奴辈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奴辈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奴辈» em chinês.

• chinês: 奴辈
• Tradutor português - espanhol: generación Esclavo
• Tradutor português - inglês: Slave generation
• Tradutor português - hindi: दास पीढ़ी
• Tradutor português - arabe: جيل العبيد
• Tradutor português - russo: Раб поколения
• Tradutor português - português: geração slave
• Tradutor português - bengali: স্লেভ প্রজন্ম
• Tradutor português - francês: génération Slave
• Tradutor português - malaio: generasi hamba
• Tradutor português - alemão: Slave -Generation
• Tradutor português - japonês: スレーブ世代
• Tradutor português - coreano: 슬레이브 세대
• Tradutor português - javanês: generasi abdi
• Tradutor português - vietnamita: thế hệ nô lệ
• Tradutor português - tâmil: அடிமை தலைமுறை
• Tradutor português - marata: गुलाम पिढी
• Tradutor português - turco: Köle nesil
• Tradutor português - italiano: generazione schiavo
• Tradutor português - polonês: niewolnikiem generacji
• Tradutor português - ucraniano: раб покоління
• Tradutor português - romeno: generație slave
• Tradutor português - grego: Slave γενιάς
• Tradutor português - africâner: slaaf generasie
• Tradutor português - sueco: slav generationen
• Tradutor português - norueguês: slave generasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奴辈»

Descubra o uso de 奴辈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奴辈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

諸先生愛君憂國,所言良是,但奴輩入侍有年,皇上不忍立誅,幸諸先生少從寬恕,緩緩的處治便了。」大眾相顧無言。韓文獨抗聲數八人罪,侍郎王鏊亦續言道:「八人不去,亂本不除。」榮答道:「上意原欲懲治八人。」王鏊又道:「倘再不懲治,將奈何?」榮答道:「不敢 ...

蔡東藩, 2015

海角遺編:

城中本地拳棒教師鮮敢輕與放對者,抑且生長北方,弓馬便捷,所以邑中縉紳,如孫光甫、歸霽喬輩進京、出京,山東路上必定請他防送。向住歸家城,在歸氏門下走動。為人素剛直,下人若有不法事,在主人前每不肯為之隱諱,或啖之以利則愈怒,以故與歸氏奴輩 ...

朔雪寒, 2014

續子不語:

三人但認識楊公,不認識某公,齊聲對曰:「楊太老爺待奴輩仁慈,並禁地方衙役光棍嚇詐,此等官府,自然公侯萬代。後來某大老爺拿奴輩去,非笞即拶,並教供出嫖客姓名,以便他嚇詐取錢,不供便打。如此等官,世世子孫要做奴輩這行生意的。」舉座大笑。某公不 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

那知落了肚,喉咙越发痒起来,任你有主意,也拿把不定,顺着口儿只管吃下去,吃得酩酊大醉,见了高木屐,各各欢喜,着在脚下,还一面骂道:'奴辈要害我,将酒灌醉我们。我们却留量,不肯吃醉了。看他甚法儿奈何我?'众捕傩见他醉醺醺东倒西歪的,大笑道:'着手 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉代宫廷艳史 - 第 277 页

谁知宫人去了半天,单身回来道: "奴辈四处寻遍,不见肥脂皇姐。"惠帝微怒道: "胡言,肥脂皇姐晚上间不出宫,快快再去寻来! "宫人去后,突见嫦娥匆匆地进来报说道: "陛下快快同奴辈,到园内去看肥脂皇姐。万才有人来说,据管国内监前来通知,说道: "肥脂皇姐 ...

徐哲身, 2001

返生香:

吾亦爾主人,蠢奴輩敢抗言,吾決攆,不得片刻留。」韓嫗昨舌欲退,楊升喝曰:「止。」冷笑謂利生曰:「亦主人。勿怪奴慧,奴敢言,於先生非瘋。」又怒視韓嫗曰:「主人扃園已久,幸於先生來,費幾許資力,才慶畢工。汝敢妄肆邪說,言魅言癎者,吾立稟主人逐汝。苟有浮 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

婦弟以某甲舊妾,不肯納,某甲以曾侍婦弟,亦不肯納,鞭之百,以配老奴,竟以爨婢終焉。 ... 相傳趙公宏燮官直隸巡撫時,時直隸尚未設總督,一夜,夢家中已死僮僕媼婢數十人,環跪階下,皆叩額乞命,曰:奴輩生受豢養恩,而互結朋黨,蒙蔽主人,久而枝蔓牽纏,根柢 ...

紀曉嵐, 2015

中國宗教歷史文獻集成: 清真大典 - 第 429 页

近主之事功,或非奉命,不然奴辈欲近下.自己营干而承领者也。既于此营干中、承领中,奴辈之体尚在,此事功不能令其体用浑化于真有之道也。不然,此事功之滋生,是真有之本然,转成彼观听等类之力也。其义,真有之功用,胜彼之人事,而人亊转败矣!人呼此为 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

萬曆野獲編:

而錦衣衛自有馴象所,專管象奴及象隻。 ... 又能以鼻作觱栗銅鼓諸聲,入觀者持錢畀象奴,如教獻技,又必斜睨奴受錢滿數,而後昂鼻俯首,鳴鳴出聲,其在象房間亦狂逸,至於撤 ... 此輩狡猾解人意,每遇會客,酒槍十百計盡以付之,席散納完無一遺漏,僮奴輩藉手以.

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

明清法律運作中的權力與文化: - 第 57 页

在這個個案中,第一輩充軍的劉庚二在從軍二十餘年後因病退役,繼承他軍役的兒子劉清申報時,用的不是本名而是原來的戶名,這就是所謂的「戶名不動代役」。類似的用法還有「頂某某戶名充軍」,例如《義勇後衛選簿》左所正千戶胡鸞條下(66:360):外黃查 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009