Significado de "憔瘁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 憔瘁 EM CHINÊS

憔	瘁
qiáo	cuì

O QUE SIGNIFICA 憔瘁 EM CHINÊS

definição de 憔瘁 no dicionário chinês

瘁 瘁 Veja "憔悴".

憔瘁 见"憔悴"。

TRADUÇÃO DE 憔瘁

Conheça a tradução de 憔瘁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 憔瘁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «憔瘁» em chinês.

• chinês: 憔瘁
• Tradutor português - espanhol: Haggard cansados
• Tradutor português - inglês: Haggard weary
• Tradutor português - hindi: जंगली थके हुए
• Tradutor português - arabe: وصقر قريش بالضجر
• Tradutor português - russo: Хаггард устал
• Tradutor português - português: Haggard cansado
• Tradutor português - bengali: জীর্ণশীর্ণ ক্লান্ত
• Tradutor português - francês: Haggard lasse
• Tradutor português - malaio: lesu letih
• Tradutor português - alemão: Haggard erschöpft
• Tradutor português - japonês: ハガード疲れました
• Tradutor português - coreano: 수척 지친
• Tradutor português - javanês: Haggard bosen
• Tradutor português - vietnamita: Haggard mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: ஹகார்டின் களைப்புற்ற
• Tradutor português - marata: रेटारेटी आणि संपुष्टात
• Tradutor português - turco: Koşuşturma
• Tradutor português - italiano: Haggard stanco
• Tradutor português - polonês: Haggard zmęczony
• Tradutor português - ucraniano: Хаггард втомився
• Tradutor português - romeno: Haggard obosit
• Tradutor português - grego: Haggard κουρασμένο
• Tradutor português - africâner: Haggard moeg
• Tradutor português - sueco: tärda trötta
• Tradutor português - norueguês: Haggard slitne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «憔瘁»

Descubra o uso de 憔瘁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 憔瘁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

战国策:

公孙策. 数战则民劳,久师则兵弊——等待敌人累垮之策名句的诞生凡天下之战国七,而燕处弱焉。独战则不能,有所附〔1〕则不重〔2〕。......齐王南攻楚五年,畜积散;西困秦三年,民憔瘁〔3〕,士罢弊〔4〕;北与燕战,覆三军,获二将......此其君之欲得〔5〕也,其民力竭 ...

公孙策, 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 36 页

左二十、ㄘ音部分詞語答案詞語答案 1.文章體材 2.無精打綵 3.手段慘忍 4.殘不忍睹 5.蒼海桑田 6.疾首促頞 7.磋跎歲月 8.面容憔瘁 9.萃礪奮發 13.重頭做起 14.齜牙裂嘴(102鐵路) 10.出類拔淬 11.鞠躬盡悴 12.王莽纂位答 1.裁 2.采 3.殘 11.瘁 12.篡 13.

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

臺灣古典散文選讀 - 第 185 页

咸:皆、全。參讖詞:預言。 8 僵:不活動,指死亡。着乃:其。参況瘁:益加憔瘁。況,更加。^夢夢:本指昏亂不明,此指死亡。 8 :突然。

田啟文, 2015

Huhai lou congshu

... 憔瘁之中猶自見於文庫議論而不沒淇精嘩呆銑盤屈而抵折不得巳而暴露於荒"洲喵.棚之間苤亦有大過人睹陑溎慎矓哖 _ 願'唯惻 _′ ` __ " " -欣』 _ 財翔遂以沛然此豈可以」節之不善而遂酪糜.之 _ 哪鑼一‵ ‵ _.

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

東度記:

這老者聽了,把卜公平看了一眼,也點了點頭,又問道:「比如我這笑不老的孩子卻伶俐,奈何憔瘁瘦弱。」元通不能答。尊者道:「這亦有因,何勞老施主過問。貧僧既有願行方普度,自有治療良法,異日當細與施主詳明。」眾老唯唯,各去商量齋供。尊者乃與元通尋個 ...

方汝浩, 2014

戰國策:

... 奉國而委之於子矣。」對曰:「凡天下之戰國七,而燕處弱焉。獨戰則不能,有所附則無不重。南附楚則楚重,西附秦則秦重,中附韓、魏則韓、魏重。且苟所附之國重,此必使王重矣。今夫齊王,長主也,而自用也。南攻楚五年,蓄積散。西困秦三年,民憔瘁,士罷弊。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

馬克思傳記: 世界名人傳記系列49 Marx

馬克思撫摸着燕妮顯得憔瘁的臉頰說,又在小燕妮的臉上輕輕地連連地吻着。眼看一家還住在旅館里,生活所迫,家里連一張鋪着厚羽絨的牀都沒有了。但是,全家人久別重逢的喜悅心情使他們忘掉了一切煩惱。燕妮又同琳蘅相對含着淚花,緊緊擁抱着。

胡三元, 2015

返生香:

曰:「然,惟姊姊憂傷憔瘁之餘,致患胃疾。吾乃送至醫院,翠姐伴之。醫生謂宜靜養,勿令多語。少緩見之可也。今所求於長者,姊姊意欲返江寧。據吾夫來函,謂故居曾被流彈,非大加修理不可。」丹初驚曰:「可園若何?」曰:「園猶無恙,惟為軍隊占居,吾夫已令遷讓 ...

朔雪寒, 2014

Huang Di Nei Jing Su Wen: An Annotated Translation of ... - 第 38 页

焦 is 憔, 'worn out by grief.'The Han shu 漢書,Xuzhuan 敘傳, states:朝為榮華,夕而焦瘁.焦瘁 is 憔瘁, 'worn out by grief.'” 50 Wang Bing: “all the three yang vessels extend upwards to the head. Hence, when the three yang vessels weaken, then ...

Paul U. Unschuld, ‎Hermann Tessenow, 2011

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 347 页

忧心悄悄,仆夫况瘁:语见《诗经'小雅,出车》。悄悄:小心翼翼。况瘁:憔瘁。〔 45 〕虑尝试三句:这三句是说,担心有人试探,担心有人暗地侦察,担心失言泄露机密。〔 46 〕飞扬:得意、放纵。〔 47 〕善于奉使之至:这是善于奉命出使的官员应该做到的。龚自珍在赠序 ...

辛志贤, 1987

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «憔瘁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 憔瘁 no contexto das seguintes notícias.

郭凤武：舍小家为大家的人民好公仆

日以继夜的劳心费神让他身心憔瘁，腿软头晕，他真的有些坚持不住了，大家劝他回去歇歇，他却说：“动员完别人来义务劳动，我不来干算什么？” “金杯银杯不如老百姓 ... «内蒙古新闻网, jul 15»

志愿军老兵因战伤病逝孱弱妻子仍送儿子参军

母亲那么瘦弱、那么憔瘁，挑着沉甸甸的大米，像一只负重的蜗牛，咬紧牙关，爬行百级石阶，每挪动一步都是那么的艰难，每挪动几步，都得坐在石阶上休息一会，她就 ... «新浪网, jan 15»

MLB／A-Rod遭狂批是「魔鬼」 窮到只剩下錢

... 的家人多麼不想再見A-Rod，然而現實總是捉弄人，未來還有7件案子等著在明年二月處理，屆時又要和對方展開攻防戰，使得身體變差的他，屆時心力恐怕更憔瘁。 «ETtoday, nov 14»

潘金莲与西门庆的那点事闹大了

只见西门大官人身体憔瘁但面容如霞，在衣带尚未系好的缝隙中不经意间展露出八块腹肌，额头两鬓不时滑落的汗水昭示了此次开发工作的辛劳。（描写就此打住，鄙人 ... «凤凰网, mai 12»

MLB／一天變三年郭泓志讓道奇防護員超感動

康提透露，2006年郭泓志開始懷疑自己，「長年來的疼痛讓他心力憔瘁，多次想離開棒球，對他來說也的確合情合理。好幾次他對我說，『也許就這樣了，也許我該結束了 ... «NOWnews, jul 10»

清朝皇帝都是怎么死的？

病中派皇四子胤代行祭天大礼有五子允祺前往孝东陵典祭，实际是支走其子，便于向隆科多口授遗嘱，致使心力憔瘁，气力不支，于十三日丑时病情突然恶化，遂将其八 ... «和讯网, nov 09»

美国1929年：从持久繁荣通向大萧条

一名面容憔瘁、眼布血丝的交易员受访时说，他这次必死无疑，因为他根本无法偿还银行的债务。他透露，他和其他许许多多的股票交易员一样，代顾客买进股票时， ... «凤凰网, fev 09»

失恋者的治疗

面对镜中急邃憔瘁的容颜，嘴角的肌肉早已忘了笑的感觉，你陷入哀愁、自卑和仇恨的流沙里，却不知如何挣脱出来。 以下三项初级失恋疗法，经科学临床实验证明，对 ... «东方网, fev 07»