Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "勤瘁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 勤瘁 EM CHINÊS

qíncuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 勤瘁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «勤瘁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 勤瘁 no dicionário chinês

Diligência e trabalho árduo. 勤瘁 辛苦劳累。

Clique para ver a definição original de «勤瘁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勤瘁


凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勤瘁

兵黩武
工俭学
工助学
俭持家
俭节约

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勤瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinônimos e antônimos de 勤瘁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勤瘁»

Tradutor on-line com a tradução de 勤瘁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 勤瘁

Conheça a tradução de 勤瘁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 勤瘁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勤瘁» em chinês.

chinês

勤瘁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qin cansados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qin weary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किन थके हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشين بالضجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цинь устал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qin cansado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিন ক্লান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qin lasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qin letih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qin müden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秦疲れました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진 지친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qin bosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tần mệt mỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குயின் களைப்புற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छिन् नकोसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qin weary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qin stanco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qin zmęczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цинь втомився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qin obosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσιν κουρασμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qin moeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

qin trötta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qin slitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勤瘁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勤瘁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «勤瘁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勤瘁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勤瘁»

Descubra o uso de 勤瘁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勤瘁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晉書:
又不習水土,運役勤瘁,並有死亡之患,勢不可久。此宜大見處分,以副人望。魏氏錯役,亦應改舊。此二者各盡其理,然黔首感恩懷德,謳吟樂生必十倍於今也。自董卓作亂以至今,近出百年,四海勤瘁,丁難極矣。六合渾并,始於今日,兆庶思寧,非虛望也。然古今異 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
辭源 - 第 383 页
臣 1 子^ 8 中,【勤瘁】勞瘁。^稗三園魏鐘士季(會) # | | ^ : "比年已 I 曾無寧歲,征夫勤^ ^貪子來之民,此皆諸聚所共親見, " "垂食曰:勤,勞,瘁,病也, ,【! ^勤】般動.罢麦^ ^五梁沈約^博持: "勘勤敍别離^ ^相思。"道^【勤緊】勘快, ^ ! ^ ! : "食中害舍人戴明齊被霣, ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
3
宋高僧傳:
答曰。佛種從緣起。唯聽明誨矣。既而誦經及格蒙度。至德二年年滿鎮州受具足法。即往靈壽縣禪法寺習律經論。勤瘁九年。皆造微也。便言。當入太行山於一磐石上結茅庵三畝小溪為蘭若。不亦快乎。大曆元年九月晦往平山縣界得重林山院。果應所求。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
4
御园漫步——皇家园林的情趣:
至若凭槛观稼,临陌占云,望好雨之知时,冀良苗之应候,则农夫勤瘁,穑事艰难,其景象又恍然在苑囿间也。无疑,这并非是沽名钓誉之谈,他在解析造园的目的时,是将观农问稼放在听政之后第二个功能。前面所提到的与农事相关的景区,也大都完成于雍正之时 ...
耿刘同, 2015
5
萬曆野獲編:
此後宣力永樂間,備極勤瘁,以結主知,顏亦孔厚矣。高遜志字士敏,靖難後匿跡不出,竟免於難,且全節善終,較之殉國諸賢,忠稍後,而智足多矣。庚辰科一甲三人,首胡靖、江西吉水人;次王艮、亦吉水人;第三李貫,為廬陵,俱同郡人,真奇事。而永樂初元,開科一甲 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
三國志: 裴松之註
淮南將士,衝鋒履刃,晝夜相守,勤瘁百日,死者塗地,自魏有軍已來,為難苦甚,莫過於此。而師遂意自由,不論封賞,權勢自在,無所領錄,其罪四也。故中書令李豐等,以師無人臣節,欲議退之。師知而請豐,其夕拉殺,載尸埋棺。豐等為大臣,帝王腹心,擅加酷暴, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
7
東岡詩賸: 十四卷, 卷首, 卷末 - 第 28 页
十四卷, 卷首, 卷末 Yousheng Zhou. | ^5- 0^ 1.1 一 1.口 03^ 4^一一少 I 盟, ; ^ ^勤瘁捐館. 蓋余聞先生之雜翰如此而是年五月先生于 4 一磨滅者在自古未有劝德厢著而文耷不逮睹」此瑭正輿子論詩則就詩言詩亦义求其有 1 ^ 1 11 焉余曰若艽生者所重當 ...
Yousheng Zhou, 1815
8
Zengding jingxin lu
... 萬不可輕易臨盆亂雖如剖卯伽唰屾鬧活平. _ 嗟驚誑眥能脊其憂疑擾鈊以致怢蕪冬月宜設火盆盛夏乏夏脆 _ 州加亦勿-過瀟一`或問試疼何旃邸兄到七八月含跡或母腹中有爬或起遁叻嚥`) ′冶兒不昴以致勤瘁叫且照常穗食憲一 _ ] l 一日自兜或痛之不.
Dingchen Zhou, ‎周鼎臣, 1819
9
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
愚謂國之舊人,宜恢江海之量,有以慰結其心,以立覆簣之基,成九仞之功,柰何以一怒捐之?愚竊為大王不取也!」垂悅,從之。燕主暐之出鄴也,衞士猶千餘騎,旣出城,皆散,惟十餘騎從行;秦王堅使游擊將軍郭慶追之。時道路艱難,孟高扶侍暐,經護二王,極其勤瘁, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 79 页
4 十二月生子 83 子女扶櫬顯 II 禱豪县劚痢 11 ^ 823 身殉時適^剩雨润子婦 I 長女奉徊無違割^ ^、| ^性婉順^至饉&理: 8 勤瘁起居食息之節!娶妻皆备卒及& !苦無內理而襦人歸焉,十^而植之繼妻,洙字陶庚,士三一—孺八姓金氏裼^ ,甘泉縣人故汰上縣令黃 ...
梅植之, 1844

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勤瘁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勤瘁 no contexto das seguintes notícias.
1
论权者谋
势定则行事从容,贤勤则功捷事立,力聚则宾主相盛,法明则励众勤事,身善则百鸟朝凤。 修身篇 .... 贵者,人格之尊也;予贵者,隆窊平敬、异意器敬、勤瘁谢敬。誉者, ... «商业评论网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勤瘁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qin-cui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em