Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "束发" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 束发 EM CHINÊS

shù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 束发 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «束发» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 束发 no dicionário chinês

Cabelos Quando o menino antigo se tornou uma criança, seu cabelo tornou-se um mendigo, e ele usou isso como referência para Cheng Tong: Yu Zixu fez um estudo em Xuan. 束发 古代男孩成童时束发为髻,因用为指代成童:余自束发读书轩中。

Clique para ver a definição original de «束发» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 束发


北发
bei fa
并发
bing fa
彪发
biao fa
拜发
bai fa
拨发
bo fa
按发
an fa
播发
bo fa
暴发
bao fa
案发
an fa
炳发
bing fa
爆发
bao fa
白发
bai fa
百中百发
bai zhong bai fa
编发
bian fa
艾发
ai fa
表发
biao fa
被发
bei fa
辫发
bian fa
迸发
beng fa
颁发
ban fa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 束发

椽为柱
带结发
带矜庄
带蹑履
束发封帛
束发
束发小生
高阁
戈卷甲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 束发

不差毫
不悱不
不毒不
不爽毫
不绝如
不遗毫
布拉迪斯拉
苍颜白
齿

Sinônimos e antônimos de 束发 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «束发»

Tradutor on-line com a tradução de 束发 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 束发

Conheça a tradução de 束发 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 束发 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «束发» em chinês.

chinês

束发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hairdo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल बनाने का प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسريحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прическа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penteado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেশবিন্যাস-প্রণালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coiffure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frisur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髪形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성의 머리 치장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rambut rambute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केशभूषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç modeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettinatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fryzura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зачіска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coafură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 束发

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «束发»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «束发» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «束发» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «束发» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «束发» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 束发

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «束发»

Descubra o uso de 束发 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 束发 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 55 页
就拿成年人的发式来说,无论贵族男子的“冠” ,庶民男子的“愤” ,还是女子的“笄” ,都要束发束发当然有实用的功能。古人留全发,储不束在头顶,随风飘散,既不成体统,亦诸多不便。不过,在中国文化这里,它还有一层意思,就是“约束”。就是说,一个人,一旦成年, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
2
华夏文化源流考 - 第 114 页
华夏人自古以来是束发为髻,披发、断发正是相对束发而言的。束发为髻,是对人的头发不作任何剪修,将自然的头发往后顺拢成一条发辫,在头上盘绕成髻。为了防止头髻散乱,用布帛束紧。所以简称束发。后来发明在头髻中插入发簪,别住发结,这样既简洁 ...
王增永, 2005
3
南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 294 页
在汉代画像及彭山陶俑中,均未见古代韬发之缅之迹。此或由于缅为附发之物,画像及俑均不易表现,然据各种记载,似韬发之制,至汉代已不能行。 1 .总一束发以緬韬发讫,乃裂练缯以束发之本,裙发之缅,亦同束焉,谓之总,练缯束发之余者,垂后以为饰。《礼记 ...
谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003
4
中国衣冠服饰大辞典 - 第 116 页
三代之世,法制滋彰,下至战国,文武并用。"秦汉以后,渐为巾帻等代替。急本作"總" ,亦作" & "。 0 以布帛束发,妇女的束发带子。通常系束在发鬌根部,余者下垂。平常以丝帛为之,有丧则用麻布。所用布帛粗细及长度有严格规定。《礼,内则〉: "子事父母,鸡初鸣, ...
周汛, ‎高春明, 1996
5
体肤风情
束发并不缺乏温煦。无论是高荫刘海式、头顶卷发曲浪式,还是蝴蝶髻式、前卫发式及由之派生出的流行束发,都蕴涵着十分丰富的底蕴。束发从造型设计人手,创造出一个个具有很强的美学欣赏效果的发式来。蝴蝶髻是将长发绕在蝶形木芯上梳理而成。
刘汉太, 2002
6
Chu prince tomb of the Western Han period on Beidongshan ...
三角眉,双眼捡,朱唇无须。内衣黄色红缘,外衣雪青色,黑缘饰红点纹。佣下部色彩脱落严重。黑色腰带,白色组带,缓带不明,佩黑鞘长剑。桶高 50 厘米(彩版三七, 1 )。标本 EKl : 8 ,束发戴冠,蚕眉,朱唇。内衣黄色朱缘,外衣黄色土黄色缘边。黑色腰带,绿色组带, ...
徐州市博物馆, ‎南京大学. 历史系, 2003
7
红楼梦鉴赏词典:
(第六十三回)林黛玉眼中的贾宝玉形象束发嵌宝紫金冠:镶嵌着各种珠宝的紫金束发冠,可以将头发总束于头顶。紫金:指赤铜与黄金的合金。明∙曹昭《格古要论∙珍宝论∙紫金》:“今人用赤铜和黄金为之。然世人未尝见真紫金也。”二龙戏珠金抹额:以二龙戏珠为 ...
裴效维, 2015
8
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 245 页
束发加冠成为夫,束发加笄成为妻。这样的夫妻,就叫“结发夫妻” ,而尚未许嫁则叫“待字闰中” (请参看拙著《闲话中国人》第二章)。这可是与妾无缘的。妾的本义是女奴,事实上开始时也多由奴隶之女充任。女奴和奴女是没有资格参加什么成年礼的,也没人为 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 454 页
... 般度五子一方数万将士战死在毗湿摩手下,最后阿诸那躲在束发身后箭中毗湿摩 o 这就是毗湿摩前夜告诉阿诸那的方法,因为他平生不与女子对战 o 他认定束发是女子,无论束发如何攻击,毗湿摩皆不还手,避免与其正面交锋 o 原来束发初生时本是女子, ...
Zhankui Liu, 2013
10
五经全译 - 第 2 卷 - 第 1820 页
哭罢用麻束发,袒露右臂,后下堂,到东阶下就主人之位,面西而哭,成踊礼。到东序东边穿好衣服,去冠著免,系上首绖、腰绖,然后拜谢宾,送宾,礼仪都同奔父丧一样。又哭时不再用麻束发。妇人奔丧,从东阶上堂,在殡的东边面西坐哭,尽情发泄悲哀。哭罢到东序 ...
孔令河, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «束发»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 束发 no contexto das seguintes notícias.
1
Beauty.主张|三款BOBO半束发玩转初秋新造型
公主头、半束发,都是日常中再熟悉不过的发型,但即使同样将头发半扎起来,不同的方法也会营造出不同的味道哦。三款经造型让BOBO发的日常造型不再乏味。 «搜狐, set 15»
2
天天向尚|泡面卷盘发走红社交妆发力压高逼格
公主半束发多是过于甜美可人,有时散落在脖颈两侧的头发太多也会影响日常生活和工作,这款半束发更接近于底马尾,工作场合使用度很高。 step1:从耳边开始,用 ... «搜狐, set 15»
3
5款超简单明星盘发快来Get!不信你学不会
Step 3:以中间的活扣为中心,把两束发尾顺时针盘起并用U型夹固定住,如图3所示,就大功告成了,很简单有木有! 温婉低发髻. 温婉低发髻. 这款盘发是最能和美丽 ... «新浪网, set 15»
4
麻豆示范半束发三股辫优雅不失女人味
导读:让半束发呈现出稳重感、隐约露出的三股辫,优雅度超群。来源:米娜时尚网 ... 半束三股辫. 侧面. 教你打造半束发mix三股辫,稳重不失优雅,轻松UP女人味! 1 ... «新浪网, jul 15»
5
闪亮的发箍×上束发做自己的女主角!
导读:出去聚会戴上发箍做一个闪亮的发型,为了避免幼稚,搭配上束发是正解,不要管别人的眼光,你就是自己的主角哦!来源:米娜时尚网. 闪亮的发箍×上束发做 ... «新浪网, jul 15»
6
阿娇束发穿背心耍酷英气十足撞脸陈伟霆
近日,有网友晒出阿娇把头发扎起来的照片,穿着黑背心,臭脸耍酷,与男星陈伟霆有几分相似。 网友纷纷调侃道“好看的人总是长得很像的”、“难怪阿Sa会和陈伟霆在 ... «新华网内蒙古频道, jun 15»
7
阿娇束发撞脸陈伟霆网友:所以阿sa那么爱阿娇
搜狐娱乐讯30日,有网友在微博晒出了阿娇与陈伟霆的对比照,照片中将长发扎起的阿娇五官与陈伟霆极为相似。有网友神回复道“所以阿sa那么爱阿娇”,也有网友 ... «搜狐, jun 15»
8
揭秘:古时说发型多半是在谈年龄
束发是把总角解散,束成以髫。这时已是成童。开始束发的年龄大约为十五岁,在古代是入大学之年。弱冠指的是古时男子年二十行成人礼,结发戴冠。因此时身体还 ... «凤凰网, jun 15»
9
Beauty.主张|三款过肩半束发助你熬过尴尬蓄发期
Beauty.主张|三款过肩半束发助你熬过尴尬蓄发期. 前些天盘点了BOBO发的公主半束发造型,今天来看看过肩中长发应该怎么造型吧,这种比较尴尬的长度适合的 ... «搜狐, mai 15»
10
Beauty.主张|踏青赏花仙女束发三分钟变花仙子
主张|踏青赏花仙女束发三分钟变花仙子. 甜酱菜儿lili 2015-04-12 09:48:37 ... 不用苦等有人来娶你才能尝试这种仙女束发了!轻轻松松在家就能打造出一款美丽的 ... «搜狐, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 束发 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-fa-6>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em