Significado de "同怀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同怀 EM CHINÊS

同	怀
tóng	huái

O QUE SIGNIFICA 同怀 EM CHINÊS

definição de 同怀 no dicionário chinês

Com o coração 1. Concêntrico. Refere-se a investir em conjunto. 2. Refere-se a quem está interessado ou interessado. 3. É um irmão e irmã compatriota.

同怀 1.同心。指情投意合。 2.指志趣相合或志趣相合者。 3.谓同胞兄弟姐妹。

TRADUÇÃO DE 同怀

Conheça a tradução de 同怀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同怀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同怀» em chinês.

• chinês: 同怀
• Tradutor português - espanhol: Con embarazada
• Tradutor português - inglês: With pregnant
• Tradutor português - hindi: गर्भवती के साथ
• Tradutor português - arabe: مع حامل
• Tradutor português - russo: С беременной
• Tradutor português - português: com grávida
• Tradutor português - bengali: সঙ্গে গর্ভবতী
• Tradutor português - francês: avec enceinte
• Tradutor português - malaio: mengandung
• Tradutor português - alemão: mit schwanger
• Tradutor português - japonês: 妊娠すると
• Tradutor português - coreano: 임신 과 함께
• Tradutor português - javanês: Kanthi padha
• Tradutor português - vietnamita: với thai
• Tradutor português - tâmil: கர்ப்பமாக
• Tradutor português - marata: गर्भवती
• Tradutor português - turco: hamile
• Tradutor português - italiano: con incinta
• Tradutor português - polonês: z ciąży
• Tradutor português - ucraniano: З вагітної
• Tradutor português - romeno: cu gravidă
• Tradutor português - grego: με έγκυος
• Tradutor português - africâner: met swanger
• Tradutor português - sueco: med gravid
• Tradutor português - norueguês: med gravid

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同怀»

Descubra o uso de 同怀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同怀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春柳鶯:

石生同懷伊人、湛然三人騎了三匹馬,將柏兒仍是女裝,坐在轎中,率領人役,匆然下淮。又著一人去打探田又玄消息,聞田又玄五鼓已回江南去了。石生知他怕賣僕一事,不去理論。即同懷伊人等長行,歷了許多野店山橋,到了淮上。石生見京中閻閣老強親之事 ...

南北鹖冠史, 2014

高长虹全集（第四卷）:

楚怀王的名誉后来弄得很坏,但他绝不是一开头就无所作为的人。他曾派程国,朝阳攻魏 ... (这同曹操参加过的那次讨卓战争拿来比较看时,是很有意味的。)联军虽然败了, ... 秦国怕楚国又恢复了联齐外交,又派人同怀王说可以还汉中之半。怀王因为生了气, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

黃金世界:

第八回弱主遇強賓賓主而今真易位私情遏公理公私兩字本殊途建威長歎一聲道:「懷祖,拒約兩個字,本為全體公益,不為一人私計,然在他人不過牲些錢財,方事之始, ... 後日是六月十八日,恰好招商班期,建威同懷祖夫婦,午後僱夫搬運行李,上得飛鯨船來。

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

怀义差人辞看了,对石页贞看二“贤姊既已受安,部下兵马如何处看? ”硕贞看二“我既归降,日当同你到京面圣兵马且屯扎睦州再处。”怀义看二“女口此绝妙。”石页贞传众军头目说了,军马只得看在睦驻扎候看二只带三四十亲随,同怀义亲切的看看而行。

褚人获, 2013

混唐後傳:

懷義道:「賢姊既已受安,部下兵馬如何處置?」碩貞道:「我既歸降,自當同你到京面聖。兵馬且屯紮睦州再處。」懷義道:「如此絕妙。」碩貞傳眾軍頭目說了,軍馬只暫住睦州候旨,只帶三四十親隨,同懷義入京。行了兩日,遇見薛仁貴兵馬,懷義把招安事體與他說了 ...

朔雪寒, 2014

跟高层领导学读书:

人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之” 1932年夏天,瞿秋白终于见到了敬慕已久的鲁迅!一天早晨,他一吃过早饭,就和冯雪峰一起到北川公寓拜访鲁迅,一直到晚上才回来。两人一见如故,相谈甚欢。鲁迅把瞿秋白当成了久别重逢有许多话要说的老朋友来 ...

徐文钦, 2015

豪客丁玲:

惺惺相惜“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之。”这是鲁迅以清人何瓦琴的联句书赠瞿秋白的条幅。能够被高傲冷峻的鲁迅引为一生的知己,唯有瞿秋白一人而已,可见其魅力。而能被瞿秋白引为一生知己的人同样难得,鲁迅是一个,丁玲也是一个。

潘剑冰, 2015

中国民族史:

... 司生同|同茜从于|同|同|同征南大将同附燃长长孙观同|同平牛* | |太傅、录尚长孙稚|承业|阿|同观子书事、冯翊|同|同|同同郡公 ... 特中、冯同附源源怀同|同贺子塑公网| |夏州刺史、源子雍|灵和|同|同怀子北讨都督、|同|同|同同阳平县登 姓名|字|木姓|籍贯|今.

王桐龄, 2015

耶穌言行錄: 摘用聖經 - 第 5 页

同眾人說話的^ 0 一一 1 十五一、^睁候他母親和他弟兄 5 在外逯要同他^話有人吿訴耶鱖^ 9 一 0 三十六, I ^ ^ #^怀母親和怀弟兄站在外邊要同怀說話耶^回答說誰是我的 0 一 11 十七母親誰是我的弟兄"就伸手指箸門徒氣怀們看我的母親 1 我的 6 三十 ...

Chester Holcomb, 1872

错别字辨析字典 - 第 278 页

[辨析]同[膊,膊]形昔义都不同。"唐" ,左上是广,右下是月(肉)。"膊" ,左上是厂,右下是贝。读 y 尔 ... [辨析]同怀,本读饥意思是怒。现用为懊的简化字,怀也可以看成是用"不"字代替镶的右偏旁造成的简化字。□ [缅怀]迫想(已往的事迹)。加只闹别扭,生闷气:一气。

苏培成, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同怀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同怀 no contexto das seguintes notícias.

姐弟同怀从军梦双双入伍成佳话

江门日报讯（文/图记者/何传贵通讯员/开武装）日前，来自龙胜镇棠安村委会联新村的梁美华、梁家桢姐弟，双双通过征兵复检、政审等程序，被确定为入伍对象。 «汉丰网, set 15»

【文史】与君初相识犹如故人归—王维和裴迪

他为友人写诗，为他遣怀，在世外桃源的辋川中永远为他留着隐居的厢房。慧秀于中， .... 他愿做钟子期，衷心敬仰他向隅独居的行径，同怀超脱尘世的心。 年轻的秀才 ... «大纪元, set 15»

弘扬飞虎精神，传扬中美友谊演讲会举行

既然来到这里，必然同怀信念。我们要继续巩固陈纳德将军和飞虎队建立的友谊，不遗余力地加强中美关系，通过教育建立对双方文化的理解，这是我们义不容辞的责任 ... «中国日报网商业频道, ago 15»

双非无证儿童居港9年自首后自愿返回内地

怀仔外婆周绍璇(周婆婆)5月21日带同怀仔向入境处自首，希望入境处酌情处理，向男童发放在港居留权。当日入境处向怀仔发出俗称“行街纸”的身份证明书，让其可 ... «搜狐, jun 15»

评论：高铁不经过难道城市就不能发展了

近日，同处湖北省江汉平原腹地的荆州、荆门两市也因为同怀着希望高铁落户自家的愿望，暗自爆发了民间“高铁争夺战”。 截至4月27日24时，有关“高铁争夺战”的舆论 ... «新浪网, mai 15»

同怀筑梦心汽车界的“复仇者联盟”

在恩佐·法拉利的故事里，看到的就是那么一颗纯纯的赛车梦之心，然而伴随着这位赛车界名人的事迹，却是引出了另外一位同是来自意大利的超级跑车“牛”人，没错，他 ... «中网资讯中心, mai 15»

多座城市爆发高铁争夺战多城因高铁“反目”

近期，同处湖北省江汉平原腹地的荆州、荆门两市的关系有些紧张，因为同怀着希望高铁落户自家的愿望，这对兄弟城市间暗自爆发了民间“高铁争夺战”。 2014年9月25 ... «人民网, abr 15»

澳门大佬一年抱两正室小三同怀4月凑成“好”

日前传Mandy有身孕，据悉她确实怀孕已4个半月，腹中宝宝性别是女，预产期应是明年5月，加上周焯华正室陈慧玲怀孕，周焯华一年抱两，双喜临门，凑成一个好字。 «大公网, dez 14»

四海共祭家国魂旧金山举办南京祭

一幅“五洲同怀民族情，四海共祭家国魂”的挽联在祭奠活动现场显得醒目。可容纳近400人的会场几乎坐满了人。除了众多华人华侨、社团组织的参与，旧金山市议员、 ... «人民网, dez 14»

巴金与冰心：有你在，灯亮着

人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之。”1990年，冰心把瞿秋白赠鲁迅的这幅题词，又写给了巴金。 冰心大姐与巴金老弟，近一个世纪“冰洁金坚”的友谊。周立民说，两 ... «新浪网, nov 14»